Перевод "в конце счета" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Счета - перевод :

Accounts

счета - перевод :

Accounts with

счета - перевод :

Balances with

в конце счета - перевод :

Late invoice

ключевые слова : Late Eventually Finally Least Bills Accounts Bill Account Credit

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы оплачиваем наши счета в конце месяца.	We pay our bills at the end of the month.
Счета, всегда счета.	The bills, always the bills.
В конце концов, все еще большой дефицит текущего счета Америки гарантирует, что доллар будет продолжать падать.	After all, America s still large current account deficit guarantees that the dollar will continue to fall.
Мы оплачиваем счета в конце месяца, но те, кому на самом деле придется заплатить, это наши внуки.	We pay the bill at the end of the month, but the people that are really going to pay the bill are our grandchildren.
Суммы, не отнесенные на счета штаб квартиры, были сокращены в конце 2004 года приблизительно на 90 процентов.	The level of the unapplied deposits at headquarters had been reduced by approximately 90 per cent at the end of 2004.
Мы оплачиваем счета в конце месяца, но те, кому на самом деле придется заплатить, это наши внуки.	We pay the bill at the end of the month, but the people that are really going to pay the bill are our grandchildren.
Счета	Accounts
Счета	Accounts
Перечень документов, использовавшихся Консультативным комитетом в ходе рассмотрения им предлагаемого бюджета вспомогательного счета для операций по поддержанию мира, приводится в конце доклада.	The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the proposed budget for the support account for peacekeeping operations are listed at the end of the report.
В начале и в конце года производится оценка стоимости урожая, домашнего скота, затрат на производство, средств, вложенных в растущий урожай, и счета дебиторов.	The farm business balance sheet is completed by asking about other assets used in the business.
Специальные счета.	Special accounts.
Счета здравоохранения	Health accounts
Счета подрядчика	Contractor's invoices
Специальные счета	Special Accounts
Показывать счета	Filter out accounts
Предпочтительные счета	Preferred accounts
Счета платежей	Payment accounts
Предпочтительные счета	Preferred Accounts
Счета выплат	Payment Accounts
Пассивные счета	Liability Accounts
Предпочтительные счета	Favorites
Показывать счета	Filter Accounts
Показывать счета	Select this option to show the Account column
ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО СЧЕТА	THE SUPPORT ACCOUNT
V. СЧЕТА	V. ACCOUNTS
Это счета.	It's invoice mail.
Счета накопились.	The bills are piling up.
Да, счета	Yes, the bills.
Номер счета в евро 5005855876	5005855876 US Account No.
Свернуть все счета в списке	Collapse all accounts in the list
Развернуть все счета в списке	Expand all accounts in the list
Мы доедем в два счета.	We'll be there in no time.
Полно корреспонденции, в основном счета.	A lot of correspondence, mostly bills.
Mt.Gox кратковременно приостановила счета в bitcoin.	Gox bitcoin exchange briefly halted bitcoin deposits.
Номер счета 000004793067 (счет в евро)	000004793067 (account in EUR)
Счета организации составляются в долларах США.	The accounts of the organization are presented in United States dollars.
Счета Центра представляются в долларах США.	The accounts of the Centre are presented in United States dollars.
Дипломатия банковского счета	D. Money is the key to gaining power
Е. Авансовые счета	Figure 2 Month end cash and investment balances (USD'000)
с) банковские счета.	Bank accounts.
Счета верхнего уровня	Top Accounts
Невозможно загрузить счета	Unable to load accounts
Счета на оплату	Bills
Показать все счета	Show all accounts
Обновить все счета...	Update all accounts...

Display this page in English