Перевод "в результате чего окно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

окно - перевод :

ключевые слова : Window Windows Threw Throw Broke Result Resulting Explosion Accident Wants Start Things Wanted

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В результате чего появляется Присвоение (привязанность) (пали.	Thus bonding one into this eternal journey...)12.
В результате чего обет безбрачия стал неосуществимым анахронизмом.	As a result, the vow of celibacy has become an unworkable anachronism.
Выгляни в окно.	Look out of the window.
Выгляни в окно.	Look out the window.
Посмотри в окно.	Look out the window.
Посмотрите в окно.	Look out the window.
Выгляните в окно.	Look out the window.
Во первых, проводимая Туном политика провалилась, в результате чего вера в его администрацию улетучилась.	First, Tung's repeated policy failures over the last five years caused public confidence in his administration to evaporate.
Появившаяся в результате этого уязвимость была продемонстрирована сокращением поставок российского газа в Украину, в результате чего сократились поставки в Центральную и Западную Европу.	The resulting vulnerability was highlighted by the Russian reduction of gas supplies to Ukraine in January, which resulted in reduced flows to central and western Europe.
На основную дорогу, ведущую в город Палу, сошел оползень, в результате чего она оказалась заблокирована.	A landslide hit the main road leading to the city of Palu, as a result of which it was blocked off.
Но уже 12 сентября отбит большевиками, в результате чего в городе была восстановлена советская власть.	But on September 12 the Bolsheviks recaptured the city, resulting in the restoration of communism.
Дождь хлестал в окно.	The rain whipped against the window.
В окно влетел мяч.	A ball flew in through the window.
Пчела вылетела в окно.	A bee flew out of the window.
Я посмотрел в окно.	I looked out the window.
Я выглянул в окно.	I looked out the window.
Не смотри в окно.	Do not look out the window.
Не смотри в окно.	Do not look out of the window.
Не смотрите в окно.	Do not look out of the window.
Он смотрел в окно.	He was looking out the window.
Не смотри в окно.	Don't look out the window.
Дождь стучал в окно.	The rain tapped against the window.
Том вылез в окно.	Tom climbed out the window.
Голубь влетел в окно.	The pigeon flew in the window.
Том посмотрел в окно.	Tom looked through the window.
Прекрати пялиться в окно.	Stop staring out the window.
Прекратите пялиться в окно.	Stop staring out the window.
Том вылез в окно.	Tom went out the window.
Дождь барабанит в окно.	The rain is drumming on the window.
Окно в ванной открыто.	The bathroom window is open.
Том смотрит в окно.	Tom is looking through the window.
Не смотрите в окно.	Don't look out of the window.
Не смотрите в окно.	Don't look out the window.
Шотландец Каллум Скиннер мчится по финишной прямой, в результате чего британцы захватывают велосипедное золото	Scot Callum Skinner storms home as Brits grab cycling gold
Во время сна женщина навалилась на сына, в результате чего он скончался от удушья.	While she was sleeping, the woman rolled on top of her son, causing him to die of suffocation.
j) проявление правительством Судана снисходительности, в результате чего было освобождено большое число заключенных женщин	(j) Leniency measures taken by the Government of the Sudan, which led to the release of a large number of imprisoned women
Используя миномёты, войска режима нанесли удар по историческому объекту, в результате чего рынок сгорел.	The regime attacked the historic site using mortars, leaving it ablaze.
Дело было улажено вне суда, в результате чего больше 300 000 пользователей Napster были забанены.	The case was settled out of court, resulting in more than 300,000 Napster users being banned from the service.
Мы все посмотрели в окно.	All of us looked through the window.
Не высовывай руку в окно.	Don't stick your hand out of the window.
Она высунула голову в окно.	She put her head out of the window.
В окно влетел бейсбольный мяч.	A baseball came flying through the window.
Мы все посмотрели в окно.	We all looked out the window.
Ничего не выбрасывай в окно!	Do not throw anything out of the window.
Ковбой быстро выскочил в окно.	The cowboy quickly jumped out the window.

Display this page in English