Перевод "где еще но" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

где - перевод :

Where

где - перевод :

Where is

еще - перевод :

Else

еще - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но цена в Тибете выше, чем где либо еще.	But the price in Tibet has been higher than elsewhere.
Они были тут, но где именно, она не могла еще определить.	They were there, but she could not yet determine exactly where.
Живите где нибудь еще!	Go find another place to live!
Но в вопросе об Иерусалиме есть еще более серьезная неразбериха где границы Иерусалима?	But the Jerusalem issue is subject to an even more fundamental confusion What are Jerusalem s actual boundaries?
Где еще вы закупаетесь так преданно?	Where else do you shop so religiously?
Но где мы?	But where are we?
Есть еще ночные клубы, где танцуют фламенко.	There are also nightclubs where you dance flamenco.
Еще один распространенный хэштег dimanaSBY (Где президент?).	Another popular hashtag is dimanaSBY (Where is the President?) which probably forced the Indonesian leader to order the police to go easy on the KPK.
Но работа еще незакончена.	The job is not complete.
Но есть еще возможности?	But are there still opportunities?
Но это еще не доказано.	That case is not yet proven.
Но это все еще возможно.	But it is still not impossible.
Но пока еще остается надежда.	But there is hope.
Но игра еще не закончена.	But the game is not over.
Но худшее еще было впереди.	But worse was to come.
Но проблема еще более серьезна.	But the problem is even more serious.
Но ничто еще не предопределено.	But nothing is certain.
Но это еще не все.	But there is more to it than that.
Но еще многое надо сделать.	But there is far more yet to do.
Но худшее было еще впереди.	But the worst was yet to come.
Но это еще не все.	But freeloading is not the whole story.
Но еще не все потеряно.	But there is a silver lining.
Но это еще не все.	More is to come.
Но предстоит сделать еще многое.	But there remains much more to be done.
Но есть еще лучшая инвестиция.	But there is an even better investment.
Но это было еще хуже.	But this was still worse.
Но еще развлекать маленьких детей.	But also, entertain little children.
Но это еще не все.	And that's not all.
Но это число еще увеличится.	Death toll would be above that.
Солнечная и ветряная энергия уже это поставляют, но ее еще недостаточно столько и там, где это необходимо.	Solar and wind power can deliver that already, but not necessarily when and where needed.
Но где сообщения о Кашмире?	But where is the news on Kashmir?
Но где снега былых времён?	But where are the snows of olden days?
Иметь НАТО где то рядом все еще хорошая идея.	NATO is still nice to have around.
Том все еще где то в здании, я думаю.	Tom is still somewhere in the building, I think.
Но, что еще важнее, ни один военный диктатор не может преуспеть там, где Мушарраф так явно потерпел неудачу.	But, more importantly, no military dictator can succeed where Musharraf has so clearly failed.
Все произошло так быстро в Соединенных Штатах, но несмотря на это, еще в прошлом месяце Джон Стюарт сказал следующее Джон Стюарт Где полиомиелит еще активен?	And it happened so fast in the United States, however, that even just last month Jon Stewart said this Jon Stewart Where is polio still active?
Но это еще не весь ответ.	But that is not the whole answer, either.
Но и это еще не все.	Nor is that all.
Но это еще не весь песок .	There is more grit on the horizon.
Но катастрофы все еще можно избежать.	Yet the abyss can be avoided.
Но сейчас эта пропасть еще шире.	But now those divides are wider.
Но вопрос поселений решить еще труднее.	But the question of the settlements is even more difficult to resolve.
Но размер это еще не все.	But size is not all that matters.
Но это было еще не все.	But that was not the end of it.
Но Украине предстоит еще долгий путь.	But Ukraine still has a long way to go.

Display this page in English