Перевод "группы из трех" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какая из трех Сирий настоящая? | So which of the 3 Syria(s) is the real one? |
| Один из основателей группы. | We are glad that they made it. |
| Эта пьеса состоит из трех актов. | This play has three acts. |
| Фотография из группы на Facebook. | Photo from the group's Facebook page. |
| Он не из нашей группы. | He's not in our group. |
| Пингвин был изгнан из группы. | The penguin was expelled from the group. |
| Из этих трех фронтов последний потребует наибольших усилий. | Of the three fronts, the latter will be the most demanding. |
| Ежедневно можно увидеть каждое из трех лиц Путина. | Daily, each of Putin s three faces can be seen. |
| И мне видится, что это состоит из трех частей. | And it's made up of three parts, I believe. |
| Европейский Союз должен предложить Балканам план из трех пунктов | The European Union should now propose a three point plan for the Balkans |
| Одна из ее трех машин синяя, а остальные красные. | One of her three cars is blue and the others are red. |
| Один из трех её автомобилей синего цвета, остальные белые. | One of her three cars is blue and the others are white. |
| Он самый молодой из трех (основан 18 апреля 1980). | It is the juniormost of the three (founded 18 April 1980). |
| Многие группы извлекли пользу из этого мероприятия. | Many groups took advantage of the time to produce content during the workshop. |
| Но из трех стран Турция наиболее успешно демилитаризовала свою политику. | But, of the three countries, Turkey has most successfully demilitarized its politics. |
| Но шииты являются самой многочисленной из трех религиозных общин Ливана. | For the Shia are the biggest of Lebanon s three religious communities. |
| Без этого голосование за одного из трех кандидатов не начнется. | Without it, voting for the three candidates will not start. |
| Конечно, многие другие группы извлекают из этого пользу. | Of course, many other groups gain. |
| Trinijove помогли 6,000 молодым людям из группы риска | Trinijove has helped 6,000 young people at risk |
| Изображение из группы в Facebook Free Chinese Feminists | Image from Facebook Group Free Chinese Feminists. |
| Том ушёл из группы в две тысячи тринадцатом. | Tom left the band in 2013. |
| Согласно легенде, Мори поручил каждому из его трех сыновей переломить стрелу. | According to legend, Mori instructed each of his three sons to snap an arrow in half. |
| Только одна из трех матерей имела доступ к детскому медицинскому обслуживанию. | Only one in three mothers had access to child health care services. |
| 10 000 долларов наличными будет вручено в каждой из трех номинаций | A cash prize of 10,000 will be awarded in each of three areas |
| Один из трех арестованных корреспондентов работает на независимом новостном сайте coolloud.org. | One of the three arrested reporters is from independent news site coolloud.org. |
| Состоит из трех частей XSL Transformations (XSLT) язык преобразований XML документов. | The XSL family XSL Transformations XSL Transformations (XSLT) has many implementations available. |
| Новорожденные из группы высокого риска погибают из за нехватки требуемого им ухода. | High risk newborn infants are dying because of lack of specialized care. |
| Одной из задач нашей контактной группы было выяснение этого. | One of the tasks of our contact group was to figure this out. |
| Его внешний вид стал одной из главных особенностей группы. | Fred ... was always marketing the band. |
| В трех томах. | В трех томах. |
| Один из мужчин первой группы клиентов заинтересован внешностью одного из двух маленьких ротвейлеров. | One of the men from the first group of customers is concerned about the appearance of one of the two small Rottweilers. |
| На каждый из этих трех сценариев повлияет ситуация в Египте и Тунисе. | All of these scenarios will be affected by outcomes in Egypt and Tunisia. |
| Две из трех прибалтийских республик и Греция находятся в критическом финансовом положении. | Two of the three Baltic countries and Greece are in deep financial distress. |
| Но если вы не женаты, этот показатель возрастет до трех из десяти. | It you're unmarried, that number drops to three. |
| Все участники Корней и побегов могут взяться за один из трех проектов | The Roots and Shoots groups all choose three projects. |
| Четыре из них будут 25 этажными, не считая двух трех подземных ярусов. | Four of them will be 25 storied, not counting the two three underground levels. |
| Эта программа из трех пунктов могла бы подготовить почву для экономического возрождения. | This three point program would lay the ground for economic resurgence. |
| Известно несколько штаммов Helicobacter pylori , и геном трех из них полностью секвенирован. | Genome H. pylori consists of a large diversity of strains, and the genomes of three have been completely sequenced. |
| Говорят, что политическая власть в Пакистане вытекает из трех А Аллах, Армия и поддержка из Америки. | It is said that political power in Pakistan flows from the three A s Allah, the Army, and support from America. |
| Ифасина из города Белиза рассказала о том, что из за её организации группы по предотвращению ВИЧ инфекции, членов группы заклеймили как ВИЧ инфицированных. | Ifasina from Belize shared that because of her organization s HIV prevention work the groups members were stigmatized as all being HIV positive themselves. |
| Эти две группы были созданы из представителей различных слоев общества. | The two groups are drawn from a cross section of society. |
| Здорово, когда движение вырастает из группы друзей, и это необычно. | It's amazing when a movement arises from a group of friends and it is unusual. |
| Познакомилась с тремя ребятами десяти лет из группы Mainty (Черный). | I met three boys who are all about ten years old. They created the band Mainty (Black in Malagasy). |
| Изображение с Facebook группы Груз 200 из Украины в Россию . | A cover page of a Facebook group Cargo 200 from Ukraine to Russia. |
| Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter. | Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts. |
Похожие Запросы : из трех - из трех - из всех трех - Команда из трех - один из трех - лучший из трех - Группа из трех - из всех трех - набор из трех - два из трех - партия из трех - узор из трех - выбор из трех - Серия из трех