Перевод "Группа из трех" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

группа - перевод : группа - перевод : из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод :
ключевые слова : Group Band Crew Bunch Force Those These Count Three Different Three

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какая из трех Сирий настоящая?
So which of the 3 Syria(s) is the real one?
Эта пьеса состоит из трех актов.
This play has three acts.
Группа состоит из шести участников.
The group is made up of six members.
Вот группа ребят из университетской команды.
So here's a group of guys on a college crew team.
Группа из четырех девушек помогает беженцам.
A group of four young women are embarking on a mission to help refugees.
Группа состояла из четырех молодых людей.
The group was made up of four young men.
Наша группа состояла из пяти человек.
Our group consisted of five persons.
Из этих трех фронтов последний потребует наибольших усилий.
Of the three fronts, the latter will be the most demanding.
Ежедневно можно увидеть каждое из трех лиц Путина.
Daily, each of Putin s three faces can be seen.
Группа была создана из учителей и учащихся.
The group was made up of teachers and students.
И мне видится, что это состоит из трех частей.
And it's made up of three parts, I believe.
Европейский Союз должен предложить Балканам план из трех пунктов
The European Union should now propose a three point plan for the Balkans
Одна из ее трех машин синяя, а остальные красные.
One of her three cars is blue and the others are red.
Один из трех её автомобилей синего цвета, остальные белые.
One of her three cars is blue and the others are white.
Он самый молодой из трех (основан 18 апреля 1980).
It is the juniormost of the three (founded 18 April 1980).
Ночные бегуны из Токио группа, которая определяет культуру.
MRT is something that defines a culture.
Известная панк группа The Exploited родом из Шотландии.
Streets of Scotland, photos from Scotland's streets.
Но из трех стран Турция наиболее успешно демилитаризовала свою политику.
But, of the three countries, Turkey has most successfully demilitarized its politics.
Но шииты являются самой многочисленной из трех религиозных общин Ливана.
For the Shia are the biggest of Lebanon s three religious communities.
Без этого голосование за одного из трех кандидатов не начнется.
Without it, voting for the three candidates will not start.
Мы вообще группа? Какая группа?
Were we even a group? What group?
Согласно легенде, Мори поручил каждому из его трех сыновей переломить стрелу.
According to legend, Mori instructed each of his three sons to snap an arrow in half.
Только одна из трех матерей имела доступ к детскому медицинскому обслуживанию.
Only one in three mothers had access to child health care services.
10 000 долларов наличными будет вручено в каждой из трех номинаций
A cash prize of 10,000 will be awarded in each of three areas
Один из трех арестованных корреспондентов работает на независимом новостном сайте coolloud.org.
One of the three arrested reporters is from independent news site coolloud.org.
Состоит из трех частей XSL Transformations (XSLT) язык преобразований XML документов.
The XSL family XSL Transformations XSL Transformations (XSLT) has many implementations available.
Когда просили сделать пожертвования из заработанных денег, денежная группа пожертвовала чуть более половины того, что пожертвовала другая группа.
When asked to make a donation from their earnings, the money group gave just a little over half as much as the control group.
В 1997 году из за внутренних творческих разногласий группа распалась.
In 1997, the band broke up due to internal strife over its creative direction.
В трех томах.
В трех томах.
Диверсионная группа поддерживалась огнем из Российской Федерации из минометов, 2 БТР и 2 БМП.
The diversionary group was supported with fire from mortars, two APCs, and two IFVs from the Russian Federation.
Группа состоит, как объяснил один из членов, из иранца, русского, индийца, итальянца и иракца .
The group consists of what one member explained to be a Persian, a Russian, an Indian, an Italian, and an Iraqi.
Это приводит к такому явлению, 1 группа студентов,2 группа магистрантов, 3 группа аспирантов и 4 группа профессоров.
But, unsurprisingly, there are deeper concerns of the Chinese system of education one issue was whether I would be able to talk about whatever I wanted to talk about in my class.
Если, вдобавок к разделению труда, группа состоит из матери и её потомства самок (дочерей), то такая группа называется общественной .
If, in addition to a division of labor, the group consists of a mother and her daughters, then the group is called eusocial.
На каждый из этих трех сценариев повлияет ситуация в Египте и Тунисе.
All of these scenarios will be affected by outcomes in Egypt and Tunisia.
Две из трех прибалтийских республик и Греция находятся в критическом финансовом положении.
Two of the three Baltic countries and Greece are in deep financial distress.
Но если вы не женаты, этот показатель возрастет до трех из десяти.
It you're unmarried, that number drops to three.
Все участники Корней и побегов могут взяться за один из трех проектов
The Roots and Shoots groups all choose three projects.
Четыре из них будут 25 этажными, не считая двух трех подземных ярусов.
Four of them will be 25 storied, not counting the two three underground levels.
Эта программа из трех пунктов могла бы подготовить почву для экономического возрождения.
This three point program would lay the ground for economic resurgence.
Известно несколько штаммов Helicobacter pylori , и геном трех из них полностью секвенирован.
Genome H. pylori consists of a large diversity of strains, and the genomes of three have been completely sequenced.
Говорят, что политическая власть в Пакистане вытекает из трех А Аллах, Армия и поддержка из Америки.
It is said that political power in Pakistan flows from the three A s Allah, the Army, and support from America.
Группа экспертов
Panel of experts
Какая группа?
What group?
Группа Вконтакте
The VKontakte group
Однако данная возрастная группа состоит из двух подгрупп, имеющих разные характеристики.
But this age group consists of two sub groups with very different characteristics.

 

Похожие Запросы : из трех - из трех - из всех трех - Команда из трех - один из трех - лучший из трех - из всех трех - группы из трех - набор из трех - два из трех - партия из трех - узор из трех - выбор из трех - Серия из трех