Перевод "партия из трех" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какая из трех Сирий настоящая? | So which of the 3 Syria(s) is the real one? |
| Эта пьеса состоит из трех актов. | This play has three acts. |
| Меньше чем через месяц после объединения трех Красных армий Партия решила, что Долгий марш должен быть продолжен. | Barely a month after the union of the three Red Armies, the Party decided that the Long March was to continue. |
| Из этих трех фронтов последний потребует наибольших усилий. | Of the three fronts, the latter will be the most demanding. |
| Ежедневно можно увидеть каждое из трех лиц Путина. | Daily, each of Putin s three faces can be seen. |
| Партия равенства () одна из основных оппозиционных политических партий Азербайджана. | The Müsavat (Equality) Party () (Arabic (مساواة) equality, parity ) is the oldest existing political party in Azerbaijan. |
| И мне видится, что это состоит из трех частей. | And it's made up of three parts, I believe. |
| Европейский Союз должен предложить Балканам план из трех пунктов | The European Union should now propose a three point plan for the Balkans |
| Одна из ее трех машин синяя, а остальные красные. | One of her three cars is blue and the others are red. |
| Один из трех её автомобилей синего цвета, остальные белые. | One of her three cars is blue and the others are white. |
| Он самый молодой из трех (основан 18 апреля 1980). | It is the juniormost of the three (founded 18 April 1980). |
| Но из трех стран Турция наиболее успешно демилитаризовала свою политику. | But, of the three countries, Turkey has most successfully demilitarized its politics. |
| Но шииты являются самой многочисленной из трех религиозных общин Ливана. | For the Shia are the biggest of Lebanon s three religious communities. |
| Без этого голосование за одного из трех кандидатов не начнется. | Without it, voting for the three candidates will not start. |
| Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей. | Sonia The Congress party is a national party with a glorious history. |
| Согласно легенде, Мори поручил каждому из его трех сыновей переломить стрелу. | According to legend, Mori instructed each of his three sons to snap an arrow in half. |
| Только одна из трех матерей имела доступ к детскому медицинскому обслуживанию. | Only one in three mothers had access to child health care services. |
| 10 000 долларов наличными будет вручено в каждой из трех номинаций | A cash prize of 10,000 will be awarded in each of three areas |
| Один из трех арестованных корреспондентов работает на независимом новостном сайте coolloud.org. | One of the three arrested reporters is from independent news site coolloud.org. |
| Состоит из трех частей XSL Transformations (XSLT) язык преобразований XML документов. | The XSL family XSL Transformations XSL Transformations (XSLT) has many implementations available. |
| Пиратская партия, 2. | The Pirate Party, 2. |
| Партия всегда права. | The Party is always right. |
| Христианско демократическая партия () политическая партия Италии в 1942 1994 годах. | Christian Democracy (, DC) was a Christian democratic political party in Italy. |
| Коммунистическая партия Индии (марксистская) (, КПИ(М)) влиятельная индийская политическая партия. | The Communist Party of India (Marxist) (abbreviated CPI(M) or CPM) is a communist party in India. |
| В трех томах. | В трех томах. |
| Суть теории Трех представителей заключается в не том, что правящая партия должна защищать интересы капиталистов за счет остальных, а в том, что капиталисты не должны автоматически исключаться из китайского политического процесса. | The gist of the Three Represents is not that the ruling party should protect the interests of capitalists at the expense of others, but that capitalists should not be automatically excluded from China's political process. |
| На каждый из этих трех сценариев повлияет ситуация в Египте и Тунисе. | All of these scenarios will be affected by outcomes in Egypt and Tunisia. |
| Две из трех прибалтийских республик и Греция находятся в критическом финансовом положении. | Two of the three Baltic countries and Greece are in deep financial distress. |
| Но если вы не женаты, этот показатель возрастет до трех из десяти. | It you're unmarried, that number drops to three. |
| Все участники Корней и побегов могут взяться за один из трех проектов | The Roots and Shoots groups all choose three projects. |
| Четыре из них будут 25 этажными, не считая двух трех подземных ярусов. | Four of them will be 25 storied, not counting the two three underground levels. |
| Эта программа из трех пунктов могла бы подготовить почву для экономического возрождения. | This three point program would lay the ground for economic resurgence. |
| Известно несколько штаммов Helicobacter pylori , и геном трех из них полностью секвенирован. | Genome H. pylori consists of a large diversity of strains, and the genomes of three have been completely sequenced. |
| Говорят, что политическая власть в Пакистане вытекает из трех А Аллах, Армия и поддержка из Америки. | It is said that political power in Pakistan flows from the three A s Allah, the Army, and support from America. |
| Другими наиболее популярными партиями оказались Швейцарская народная партия (19,92 ), Зелёная партия Швейцарии (17,96 ) и Либеральная партия Швейцарии (13,43 ). | The next three most popular parties were the SVP (19.92 ), the Green Party (17.96 ) and the LPS Party (13.43 ). |
| 21 августа 2012 года создана вторая партия Партия промышленников и предпринимателей. | The second party, the Party of Industrialists and Entrepreneurs was established in August 2012. |
| Партия единства в защиту прав человека (, ) либерально центристская политическая партия Албании. | The Unity for Human Rights Party (, ) is a centrist political party in Albania. |
| Два года прошло с тех пор, как Коммунистическая Партия Китая (КПК) обнародовала свое новое идеологическое кредо под названием Тезис о трех представительствах партии . | It is two years since the Chinese Communist Party (CCP) unveiled its new ideological credo, called the Three Represents. What good fortune it is that China's most sacred, encompassing, and powerful doctrine built around the triumvirate of the interests of the majority of the people advanced culture, and advanced productive forces found one political party to be its representative! |
| Два года прошло с тех пор, как Коммунистическая Партия Китая (КПК) обнародовала свое новое идеологическое кредо под названием Тезис о трех представительствах партии . | It is two years since the Chinese Communist Party (CCP) unveiled its new ideological credo, called the Three Represents. |
| По этим стандартам, правые Соединенных Штатов партия Фокс Ньюс, Чайная партия и все чаще республиканская партия больше не консерваторы. | By this the standard, the right in the United States the party of Fox News, the Tea Party, and, increasingly, of the Republican Party itself are no longer conservatives. |
| Ее коалиция разделилась из за данного вопроса, и ее партия проиграла на выборах. | Her coalition was divided on the issue, and her party lost state elections. |
| Великая американская Чайная партия | The Great American Tea Party |
| Коммунистическая партия без коммунизма | A Communist Party without Communism |
| РДФЭН (правящая партия) упрям. | EPRDF (the ruling party) is bull headed. |
| Позже партия была запрещена. | (The political party was ultimately banned.) |
Похожие Запросы : из трех - из трех - из всех трех - Команда из трех - один из трех - лучший из трех - Группа из трех - из всех трех - группы из трех - набор из трех - два из трех - узор из трех - выбор из трех - Серия из трех
