Мы все созданы равными.	We're all created equal.
Мы не созданы для этого.	We're not geared up to do this.
Не все люди созданы равными.	Not all men are created equal.
Мы созданы друг для друга.	We're meant to be together.
Мы созданы друг для друга.	We're meant for each other.
Мы созданы друг для друга.	We're made for each other.
Они созданы друг для друга.	They're made for each other.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Мы не созданы друг для друга.	We are not made for each other.
Мы были созданы друг для друга.	We were meant for each other.
Они были созданы друг для друга.	They were meant for each other.
Мы были созданы друг для друга.	We were made for each other.
Мы были созданы, чтобы быть вместе.	We were made to be together.
раз тогда были созданы все эти вещи.	It allowed to do all those things there.
Они созданы вручную с использованием местной древесины.	They have been constructed by hand using locally sourced wood.
Том считает, что все люди созданы равными.	Tom believes that all men are created equal.
Вы с Томом созданы друг для друга.	You and Tom belong together.
Ты и Том созданы друг для друга.	You and Tom are made for each other.
Мы созданы по образу и подобию Бога.	We were created in God's image.
Вы с Томом созданы, чтобы быть вместе.	You and Tom are made to be together.
Зал Данные	Audience Data.
Сырые данные	raw data
Данные XML	XML data
(двоичные данные)	(binary data)
Данные некорректны.	The data is incorrect.
Но эти роботы были созданы для плоского мира ,	And these were robots engineered for a flat world, right?
Однако не все проекты были созданы для забавы.	Not all the initiatives were as light hearted however.
Они были созданы специально для этого этапа кампании.	They were especially created for this stage of the campaign.
Владимир Соловьев кем созданы ?выбор всегда за вами.	Vladimir Soloviev Created by whom? The choice is always yours.
Похоже, эти двое просто созданы друг для друга.	It seems those two are made for each other.
Кажется, Том с Мэри созданы друг для друга.	Tom and Mary seem to be suited for each other.
Мэри думает, что вы созданы друг для друга.	Mary thinks you're made for each other.
Барельефы и скульптуры созданы в 1785 1791 годах.	These sculptures were removed in 1950 and restored in 1997.
Данные на декабрь.	Data for December.
Есть подтверждённые данные .	There is scientific data on this.
Данные в строке.	Line data.
Данные, отправленные пользователем	User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем	Next
Изменить личные данные	Change personal information
II. БИОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ	II. CURRICULA VITAE
Данные очень специфичны.	The data is oddly specific.
Существующие данные тревожны.	The figures that are available, however, are startling.
Это неверные данные.	This data is incorrect.
Эти данные устарели.	This data is outdated.
Я проанализировал данные.	I've analyzed the data.

Display this page in English