Перевод "делятся на две" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы. | Process variations There are two versions of the E 6 process. |
| Машины делятся на три категории. | Cars are divided into three categories. |
| Налоги делятся на прямые и непрямые. | Taxes consist of direct taxes and indirect ones. |
| В настоящее время, современные экономисты обычно делятся на эти две школы, или эти два предмета микроэкономику, изучающую индивидуальных субъектов. | And so, now, modern economists tend to divide themselves into these two schools, or into these two subjects microeconomics, which is the study of individual actors. |
| Отрицательными отзывами делятся и на платформе Twitter. | Screenshot from the website ich will europa.de |
| Женщины делятся всем. | Women share everything. |
| Антииммигрантские настроения давно делятся на левые и правые. | Anti immigrant sentiment cuts across the old left right divide. |
| Глаголы в шведском обычно делятся на четыре спряжения. | Swedish verbs are generally divided into four conjugations. |
| Существительные в шведском обычно делятся на пять склонений. | Swedish nouns are generally divided into five declinations. |
| Простые числа делятся только на единицу и на самих себя. | Prime numbers are divisible only by one and themselves. |
| Филиппины делятся на 80 провинций, объединённых в 17 регионов. | At approximately , the Philippines is the 64th largest country in the world. |
| В свою очередь эти провинции делятся на 770 муниципалитетов. | The average temperature in Andalusia throughout the year is over . |
| Бразилия делится на штаты, которые, в свою очередь, делятся на муниципалитеты. | Brazil is partitioned into states, which in turn are partitioned into municipalities. |
| Многие делятся коллажами фотографий медалистов. | Collages with the medalists were widely shared. |
| Недельки на две. | 'For about a fortnight. |
| Экономисты, занимающиеся такими вопросами, как правило, делятся на три группы. | Economists who focus on such issues tend to fall into three groups. |
| Соревнования делятся на групповые гонки и гонки с раздельным стартом. | The UCI, based in Switzerland, has run the sport ever since. |
| На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды. | There are two stages the group stage followed by the knockout stage. |
| Когда пищи не хватает, люди делятся. | When food is scarce, people share. |
| Connexions и открытый контент держаться на том, что люди делятся знаниями. | Connexions and open content is all about sharing knowledge. |
| Животные рассеиваются, и большие колонии делятся и распространяются на другие районы . | The animals disperse and large colonies split up and spread to other areas. |
| Сотни мужчин и женщин делятся на ней фотографиями, историями и комментариями. | Hundreds of men and women have shared their own photos, experiences and comments, adding the logo of the page. |
| На озере две лодки. | There are two boats on the lake. |
| На столе две тарелки. | There are two plates on the table. |
| Каждый вирус относится к штамму или виду как собаки делятся на породы. | All types of virus strains or variants exist somewhat akin to dogs existing as different breeds. |
| Доказательства подразделяются на две категории. | The evidence falls into two categories. |
| Мы надеялись на две вещи. | And the hope was two fold. |
| Разрежь это на две части. | Cut it in half. |
| Разрежь его на две части. | Cut it in half. |
| Разрежьте его на две части. | Cut it in half. |
| Разрежь её на две части. | Cut it in half. |
| Разрежьте её на две части. | Cut it in half. |
| Разрежьте это на две части. | Cut it in half. |
| На часах есть две стрелки. | A clock has two hands. |
| Их разделили на две группы. | They were separated into two groups. |
| На кровати спят две кошки. | There are two cats sleeping on the bed. |
| На столе стоят две тарелки. | There are two plates on the table. |
| На игровой площадке две девочки. | There are two girls in the playground. |
| Разрежь это на две части. | Cut it into two pieces. |
| Celica делилась на две модели. | The Celica came in two different models. |
| Многие семьи, основанные на смешении рас и религий, делятся своим опытом в блогосфере. | A number of mixed race and religion families are sharing their experiences in the blogosphere. |
| Пока Токио празднует свою победу, пользователи Twitter делятся надеждами на улучшения в городе. | As Tokyo celebrates its win, opinion leaders on Twitter are sharing their hopes for improvements in the city. |
| По итогам жеребьёвки команды делятся на 8 групп по 4 команды в каждой. | Each team meets the others in its group home and away in a round robin format. |
| низкоактивные (делятся на четыре класса A, B, C и GTCC (самый опасный) высокоактивные. | Low level waste is divided into four classes class A, class B, class C, and Greater Than Class C (GTCC). |
| Я опоздал на поезд на две минуты. | I missed the train by two minutes. |
Похожие Запросы : делятся - делятся на классы - неохотно делятся - клетки делятся - делятся воспоминаниями - разделены на две - расщепляется на две - разделить на две - на две недели - разделить на две - на две недели - на две группы - на две недели - расщепляется на две