Перевод "для моей дочери" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

ключевые слова : This People Make More Daughters Daughter Your Father Mine Friend Sister Room Head

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я ищу пианино для моей дочери.	I have been looking for a piano for my daughter.
Моей дочери, Мулан,	I have a daughter, Mulan.
У моей дочери брекеты.	My daughter has braces.
Пожалуйста, помогите моей дочери.	Please, help my daughter.
Это школа моей дочери.	This is my daughter's school.
Вот фотография моей дочери.	Here's a picture of my daughter.
Моей дочери нравится Том.	My daughter likes Tom.
Они запятнали репутацию моей дочери.	They have tarnished my daughter s reputation in prison.
Держись подальше от моей дочери!	Stay away from my daughter!
Держитесь подальше от моей дочери!	Stay away from my daughter!
Не прикасайтесь к моей дочери!	Don't touch my daughter!
Не прикасайся к моей дочери!	Don't touch my daughter!
Сегодня день рождения моей дочери.	Today's my daughter's birthday.
Она лучшая подруга моей дочери.	She's my daughter's best friend.
Мария лучшая подруга моей дочери.	Mary is my daughter's best friend.
Том лучший друг моей дочери.	Tom is my daughter's best friend.
Подметать в комнате работа моей дочери.	Sweeping the room is my daughter's job.
У моей дочери есть воображаемый друг.	My daughter has a make believe friend.
У моей дочери было сотрясение мозга.	My daughter had a concussion.
Он хочет жениться на моей дочери.	He wants to marry my daughter.
Том был лучшим другом моей дочери.	Tom was my daughter's best friend.
Так, это опять же, платье моей дочери.	So, this is, again, my daughter's dress.
Я украсила школьную сменную обувь моей дочери.	I decorated my daughter's indoor shoes for school.
Он сын моей дочери. Он мой внук.	He's my daughter's son. He's my grandson.
Я рассказал сказку на ночь моей дочери.	I told a bedtime story to my daughter.
Моей дочери столько же лет, сколько тебе.	My daughter's your age.
Моей дочери столько же лет, сколько вам.	My daughter's your age.
Он изрядно навешал моей дочери лапши на уши.	He did a real snow job on my daughter.
Проследить, чтобы Том держался подальше от моей дочери.	Make sure Tom stays away from my daughter.
Я не позволю моей дочери встречаться с тобой.	I won't allow my daughter to go out with you.
Моей дочери будет не легко привыкнуть к новой школе.	My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school.
Тот, кто женится на моей дочери, станет моим зятем.	Who marries my daughter will become my son in law.
В детстве у моей дочери часто были приступы астмы.	As a child, my daughter had frequent asthma attacks.
У моей дочери в детстве часто были приступы астмы.	My daughter often had asthma attacks when she was a child.
Я хочу, чтобы ты держался от моей дочери подальше.	I want you to stay away from my daughter.
Я хочу, чтобы Том больше никогда не писал моей дочери.	I don't ever want Tom to write to my daughter again.
Как ты осмелился жениться на моей дочери без моего согласия?	How dared you marry my daughter without my consent?
Как вы осмелились жениться на моей дочери без моего согласия?	How dared you marry my daughter without my consent?
Привет, мне нужна подружка для моей дочери, чтобы она играла с ней по утрам и вечерам.	Hello, I need a little companion for my darling, to play with her in the morning and in the afternoon.
Одна держала пакет с кровью, а другая медицинскую анкету моей дочери.	One clutched a pouch of blood and the other held my daughter s medical dossier.
Для дочери просто дорогой папочка .	To His Daughter, He's Simply 'My Dear Papa'
После смерти дочери Георга Луизы в конце года, Георг написал Это был роковой год для моей семьи.	After the death of his daughter Louisa at the end of the year, George lamented, This has been a fatal year for my family.
Как ты думаешь, какой рост будет у моей дочери через три года?	How tall do you think my daughter will be in three years?
Том купил подарок для своей дочери.	Tom bought a present for his daughter.
Я ищу пианино для своей дочери.	I have been looking for a piano for my daughter.

Display this page in English