Перевод "для моей семьи" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это для моей семьи. | It's for my family. |
| Я делаю это для моей семьи. | I'm doing this for my family. |
| Это фотография моей семьи. | This is a picture of my family. |
| Вот фотография моей семьи. | Here is a photograph of my family. |
| Мне не хватает моей семьи. | I miss my family. |
| Это изменит будущее для меня и моей семьи , сказал мужчина. | This will change my future with my family, the man said. |
| А это может быть опасно для моей семьи в Индии. | This could have dangerous implications for my family members in India. |
| Я посылаю вам рисунок моей семьи. | I am sending you a picture of my family. |
| Я тебе очень благодарен за то, что ты сделал для моей семьи. | I am very grateful to you for what you've done for my family. |
| Это фотография моей семьи. Это Нэтра моя жена. | This is a picture of my family, and that is Netra, my wife. |
| Рождество имело особое значение для моей семьи, оно было полно духовных и семейных ритуалов. | Christmas used to have a special meaning in my family, full of spiritual and familial rituals. |
| Моей соседкой была старшеклассница, тинейджер, из очень бедной семьи. | And in the seat next to me was a high school student, a teenager, and she came from a really poor family. |
| Потом я потерял местонахождения моей сестра и её семьи. | Then I lost the whereabouts of my sister and her family. |
| Она описывала альбом как сборник песен о моей матери, моем отце и членах моей семьи . | She described the album as a collection of songs about my mother, my father, and bonds with my family. |
| Этот дом удачно расположен, но проблема в том, что он слишком мал для моей большой семьи. | This house is conveniently situated but the trouble is that it is too small for my large family. |
| Фабрика стекол Хардео изначально была собственностью моей семьи в Тикатули. | Hardeo Glass Factory came up on land originally owned by my family at Tikatuli. |
| После смерти дочери Георга Луизы в конце года, Георг написал Это был роковой год для моей семьи. | After the death of his daughter Louisa at the end of the year, George lamented, This has been a fatal year for my family. |
| Члены моей семьи, мои соседи и мои друзья сделали точно также. | My family members, my neighbors and my friends did the same. |
| Это помогает им предлагать мне книги, или фильмы для моей семьи, или друзей, с которыми мы можем связаться. | It helps them suggest books for me to read or movies for my family to watch or friends for us to connect with. |
| 36 головоломок для всей семьи | 36 puzzle games for all the family |
| Ей нравится готовить для семьи. | She likes to cook for her family. |
| Ей нравится готовить для семьи. | She likes cooking for her family. |
| Это позор для нашей семьи! | It's a disgrace to our family! |
| Ты позор для этой семьи! | You're a disgrace to this family! |
| Я сказал им, что ищу дом, который бы напоминал дом моей семьи. | I told them I was looking for a house that resembled my family s. |
| Как могу я покинуть матрасы, на которых когда то спали мученики моей семьи? | How can I leave the mattress on which the martyrs of my family once slept? |
| Это не место для создания семьи. | Not the environment to start family as married couple. |
| Этого недостаточно для нашей большой семьи. | That isn t enough for our large family. |
| Том для нас словно член семьи. | Tom is like a member of our family. |
| Я делаю всё для своей семьи. | I do everything for my family. |
| Том сделал это для своей семьи. | Tom did it for his family. |
| Том сделал это для своей семьи. | Tom did that for his family. |
| Для меня нет ничего важнее семьи. | There's nothing more important to me than my family. |
| Это только для моей лекции. | Just for my workshop. |
| ТС Для моей племянницы, Яны. | ТС For my niece, Jana. |
| Рождение в необразованной семье заставило меня приложить все усилия, чтобы стать успешной и получить образование, стать примером успеха для моей семьи. | Being born to these two types of families gave me the eagerness to push myself and become successful and educated, be a successful story for my parents. |
| Она готовит полезную пищу для своей семьи. | She prepares wholesome meals for her family. |
| Том был для нас словно член семьи. | Tom was like a member of our family. |
| Я хочу хорошей жизни для своей семьи. | I want a good life for my family. |
| Давайте сфотографируемся вместе для моей мамы. | Let's get a picture of us together for my mom. |
| Я ищу пианино для моей дочери. | I have been looking for a piano for my daughter. |
| Альтернативы для моей страны, для России и для Европы ясны. | The alternatives for my country, for Russia, and for Europe are clear. |
| Современные санатории предлагают комфортный отдых для всей семьи. | Modern health resorts offer a comfortable stay for the whole family. |
| Самой большой тревогой для семьи Анвар стал суд. | The family s main worry was Anwar s trial. |
| Её смерть была большим горем для всей семьи. | Her death was a great distress to all the family. |
Похожие Запросы : Члены моей семьи - для моей - для семьи - у моей семьи есть - для моей поездки - для моей дочери - для моей карьеры - для моей подготовки - для моей сестры - для моей профессии - для моей пользы - для моей информации - для моей цели - для моей защиты
