Перевод "для моей цели" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для какой цели? | For what end? |
| Цели развития для женщин | मह ल ओ क व क स क लक ष य |
| Это для моей семьи. | It's for my family. |
| Это только для моей лекции. | Just for my workshop. |
| ТС Для моей племянницы, Яны. | ТС For my niece, Jana. |
| Я делаю это для моей семьи. | I'm doing this for my family. |
| Давайте сфотографируемся вместе для моей мамы. | Let's get a picture of us together for my mom. |
| Я ищу пианино для моей дочери. | I have been looking for a piano for my daughter. |
| Альтернативы для моей страны, для России и для Европы ясны. | The alternatives for my country, for Russia, and for Europe are clear. |
| Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты. | To achieve this, viable instruments are needed. |
| Некоторые отвертки специально намагничиваются для этой цели. | Some screwdrivers are magnetized for this purpose. |
| И это очень важно для моей безопасности. | That's the real important thing about safety. |
| Всё для моей жены казалось совершенно новым. | It was all entirely new to her. |
| Туризм очень важен для экономики моей страны. | Tourism is important to the economy of my country. |
| Он станет хорошим мужем для моей сестры. | He will make my sister a good husband. |
| Он будет хорошим мужем для моей сестры. | He will be a good husband to my sister. |
| Мне нужен французский язык для моей работы. | I need French for my job. |
| Какая превосходная отдушина для моей творческой натуры! | What a perfect outlet for my creativity! |
| В моей жизни нет места для романтики. | There is no room for romance in my life. |
| Для достижения этой цели необходимо выполнить три условия. | To achieve that requires meeting three conditions. |
| Настало время ставить новые честолюбивые цели для Европы. | Now is the time to set new ambitious goals for Europe. |
| Будет ли информация использована исключительно для указанной цели? | Will the information be used solely for its original purpose? |
| Zope использует для этой цели DTML () и ZPT (). | Thus the Zope Toolkit is a base for the Zope frameworks. |
| Я делаю то, что лучше для моей страны. | I do what is best for my country. |
| Цели | Statement of purpose |
| Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели. | We pledge to spare no effort to advance this aim. |
| Для достижения этой цели необходимо будет сделать некоторые изменения. | To meet this goal, some changes would be in order. |
| Т.к. для проведения любой внешней политики необходимы четкие цели. | For any foreign policy needs clear goals. |
| Цели развития для нового тысячелетия это согласованные цели мирового сообщества, направленные на борьбу с бедностью, голодом и болезнями. | The Millennium Development Goals are the world s agreed goals to cut poverty, hunger, and disease. |
| Технический термин для таких людей в моей лаборатории бастарды . | The technical term in my lab for these people is bastards. |
| Они нашли союзника для осуществления этой цели в лице Буша. | They found an ally in that cause in Bush. |
| Для этого потребуются воображение, чёткое видение цели и прагматичная последовательность. | Imagination, vision, and pragmatic perseverance will be necessary. |
| Для этой цели можно выделить нейтральную североазиатскую страну, например Корею. | It could be given to the neutral Northeast Asian country, Korea. |
| Необходимо провести дополнительную работу, чтобы детально разработать цели для России. | More work is needed to develop detailed targets for Russia. |
| Имеется целая терминология для цели жизни, икигай , как у окинавцев. | They have vocabulary for sense of purpose, ikigai, like the Okinawans. |
| Губернатор Браун утверждает, что продолжение ПТЭК необходимо для достижения цели. | Governor Brown contends that continuing cap and trade is essential to that goal. |
| Ядерные цели | Nuclear Targets |
| Я часто пользуюсь интернетом в моей повседневной жизни для работы и для удовольствия. | I use the web frequently in my daily life for work and for pleasure. |
| Это изменит будущее для меня и моей семьи , сказал мужчина. | This will change my future with my family, the man said. |
| А это может быть опасно для моей семьи в Индии. | This could have dangerous implications for my family members in India. |
| Но для достижения этой цели Хаменеи придется объяснить непредсказуемое поведение Ахмадинежада. | But achieving that goal will require Khamenei to account for Ahmadinejad s unpredictability. |
| Это не цели или желания, это то, что одинаково для всех. | Now, these are not goals or desires, these are universal. |
| Почему бы не принять заслуживающие доверия меры для достижения этой цели? | Why not have credible measures to achieve that goal? |
| Генеральный секретарь был также уполномочен принимать добровольные взносы для этой цели. | The Secretary General was also authorized to accept voluntary contributions for that purpose. |
| В ноябре 1511 года совет собрался для этой цели в Пизе. | In November 1511, a council met for this objective at Pisa. |
Похожие Запросы : для моей - цели для - цели для - для моей поездки - для моей дочери - для моей семьи - для моей карьеры - для моей подготовки - для моей сестры - для моей профессии - для моей пользы - для моей информации - для моей защиты - для моей работы
