Для нас обоих.	To both of us.
Для вас обоих.	Come on, you two.
Письмо для вас обоих.	A letter for you both.
Легче для нас обоих.	Easier for you and for me.
Это лучше для вас обоих.	It's better for both of you.
Шанс для нас обоих вырваться.	A chance for both of us to get away.
Слишком поздно для нас обоих.	It's too late for both of us.
Брак был полным разочарованием для обоих.	The marriage was an overall disappointment.
Это новое открытие для нас обоих .	A new discovery for the both of us .
для обоих специальных предупреждающих огней 0	both special warning lamps 0 per cent
для организаций обоих типов характерен рационализм	Both are generally rational actors.
Бумага для печати с обоих сторон	Duplex Paper
Я буду помнить для нас обоих.	I'll remember for both of us.
Она это сделала для вас обоих.	She did it for both of you.
Так будет лучше для нас обоих.	Why? It's best for both of us.
Так будет лучше для нас обоих.	It better, for both our sakes.
Это будет прорывом для нас обоих.	This will be a wrench for both of us.
B1 для обоих специальных предупреждающих огней 0	B1 both special warning lamps 0 per cent
для обоих специальных предупреждающих огней более 20	both special warning lamps more than 20 per cent
Поэтому так будет лучше для вас обоих	So it's probably good for both of you right..
Мне кажется, что места хватит для обоих.	There's room for us both, I think.
Это был трудный день для вас обоих.	It's been a hard evening for both of you.
Тогда это должно быть чудесно для обоих.	Harry id viditing me.
Расходы для Органи зации в обоих вариантах одинаковы.	The cost to the Organization of either alternative is the same.
Это, однако, имеет негативные последствия для обоих полов.	This, however, has negative consequences for both gender groups.
A2 для обоих специальных предупреждающих огней более 0	A2 both special warning lamps more than 0 per cent
A5 для обоих специальных предупреждающих огней более 20	A5 both special warning lamps more than 20 per cent
C2 для обоих специальных предупреждающих огней более 0	C2 both special warning lamps more than 0 per cent
C4 для обоих специальных предупреждающих огней более 20	C4 both special warning lamps more than 20 per cent
В. ОБЛАСТИ ИНТЕРЕСА, ЯВЛЯЮЩИЕСЯ ОБЩИМИ ДЛЯ ОБОИХ КОМИТЕТОВ	CTIED and the Energy Committee Common areas of interest WHICH ARE COMMON TO BOTH COMMITTEES
В этом руднике много руды для нас обоих.	And the Batman has arrived.
Предстоит тяжелая работа у озера для нас обоих.	YOU WOULD HAVE HAD QUITE A NIGHT'S WORK PITCHING TWO OF US INTO THE TARN.
Остаться это только усугубит всё для нас обоих...	Staying will only make it worse for us both...
Обоих.	Both of them.
Обоих.	All right, both of them.
Обоих?	Both?
Господь обоих востоков и Господь обоих западов.	Lord of the two Easts, Lord of the two Wests.
Господь обоих востоков и Господь обоих западов!	Lord of the two Easts, Lord of the two Wests.
В верблюдах обоих, и в говядах обоих.	And there are two of camels and two of oxen.
Господь обоих востоков и Господь обоих западов.	Lord of both the Easts, and Lord of both the Wests!
Господь обоих востоков и Господь обоих западов!	Lord of both the Easts, and Lord of both the Wests!
Господь обоих востоков и Господь обоих западов.	Lord of the Two Easts, Lord of the Two Wests,
Господь обоих востоков и Господь обоих западов!	Lord of the Two Easts, Lord of the Two Wests,
В верблюдах обоих, и в говядах обоих.	Of camels two, of oxen two.
Господь обоих востоков и Господь обоих западов.	He is Lord of the two easts and Lord of the two wests.

Display this page in English