Единственное, что делает Том, и что не способствует безопасности использование одного и того же пароля для каждого веб сайта.	One thing Tom does that isn't very safe is that he uses the same password for every website.
Более того, ее использование может произвести обратный эффект.	On many of today's key issues, such as international financial stability, drug smuggling, the spread of diseases, or global climate change, military power is ineffective.
Более того, ее использование может произвести обратный эффект.	Indeed, its use can be counterproductive.
Кроме того, мы эволюционно настроены на использование свойства зрения.	And we are evolutionarily designed to do vision.
Использование автоматизированных систем сообщений для заключения договора	Use of automated message systems for contract formation
Использование TGZ для установки на другие системы	Using Source Compilation to Install on Top of Other Systems
Первая использование ИКТ для того, чтобы помогать людям контролировать состояние своего здоровья и чтобы связывать их с экспертами для консультаций.	The first is to use ICT to help individuals monitor their health conditions, and to connect individuals with expert advice.
Начнем с того, что отделение СПЗ счета МВФ от его общего счета сделало невозможным использование СПЗ для финансирования кредитов, выдаваемых МВФ.	For starters, the separation of the IMF s SDR account from its general account made it impossible to use SDRs to finance IMF lending.
Могущественной силой является использование языка для рассказывания историй.	One powerful force is the use of language to tell stories.
Пример 5 19. Использование неизвестных расширений для PHP	Using unknown types for PHP extensions
Пример 5 20. Использование расширений html для PHP	Using html types for PHP extensions
В Раджастане запрет был наложен для того, чтобы чрезмерное использование мобильных телефонов не испортило юных представительниц прекрастного пола.	In Rajasthan, the ban was issued so that girls would not be spoiled by excessive use of cellphones.
Использование	General usage
использование	usage
использование	usage
Однако после того как начало снижаться использование ДДТ, это заболевание возвратилось.	With the decline in DDT use it returned.
Использование услуг связи в Эфиопии требует примерного того же уровня терпения.	Using Ethiopia s telecom services requires a similar level of patience.
Одним из интересных аспектов исследования ЮНИСЕФ является использование в нем того, что теперь называется субъективное благополучие .	One fascinating aspect of the UNICEF study is its use of what is now called subjective well being.
Что потребуется для того, чтобы преодолеть его?	Why and what will it take to overcome it?
Вот почему нам необходимо новое законодательство для обеспечения того, чтобы использование корпоративных средств на политику не расходилось с интересами акционеров.	That is why we need new legislation to ensure that the use of corporate funds in politics does not stray from the interests of shareholders.
Для того чтобы добиться всех трех целей, необходимо более обширное использование налогов на энергию и требуется более эффективная схема ETS.	Europe needs fiscal consolidation, reductions in carbon emissions, and a strategy for economic growth. Greater reliance should be placed on energy taxes and an effective ETS to deliver all three.
iv) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций	(iv) Space system based disaster management support
vi) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций	(vi) Space system based disaster management support
Гидротерапия это использование воды для облегчения боли и лечения заболеваний.	Hydrotherapy is the use of water to relieve pain and cure illnesses.
Кроме того, в то время как использование больших данных обладает существенным потенциалом для решения проблем, никуда не уходят важные вопросы о том, кто владеет, кто контролирует и кто регулирует использование данных.	Likewise, while the use of big data has substantial problem solving potential, important questions remain about who owns, who controls, and who regulates the use of the data.
Использование отладчика	Using the Debugger
Использование отладчика	Next
Использование KHTMLSettings	Using KHTMLSettings
Использование kuickshow	Using kuickshow
Использование мыши	Mouse Usage
Использование kmyapplication	Using kmyapplication
Использование kxsldbg	Using kxsldbg
Использование модулей	Using Plugins
Частное использование	Case Usage
Использование TagXML	TagXML Usage
Использование проектов	Using Projects
Использование Quanta	Working With...
Использование xsldbg	Using xsldbg
Использование kpager	Using kpager
Использование мыши	Using the mouse
FAQ Использование	Usage FAQ
Использование kmag	Using kmag
Использование kmousetool	Using kmousetool
Использование kmouth	Using kmouth
Этого достаточно для того, что почувствовать себя потрясенным.	It's enough to make you feel very overwhelmed.

Display this page in English