Группа состояла из четырех молодых людей.	The group was made up of four young men.
Врач спас четырех людей, пострадавших в аварии.	The doctor saved the four people injured in the accident.
Я хочу показать этот материал для всех четырех людей на панели. э э ...	I want this stuff up to all four people on the panel. uh...
Для четырех объектов используется эта цифра.	And if I have nine things I use this symbol. And then if I have ten things... what symbol do I use?
Менее четырех процентов людей, участвовавших в программе, впоследствии вернулись в тюрьму.	Less than four percent of the folks that went through her program actually go back to jail.
Браун был одним из четырех людей, в которых стреляли в квартале Джермантаун.	Brown was among four people shot in the Germantown section.
четырех должностей класса C 5 для региональных отделов	Four P 5 posts for regional divisions
Число предположительно погребенных в этих захоронениях людей, колеблется от трех до четырех тысяч.	The number of persons reportedly buried in these graves ranges from 3 to as many as 4,000.
и сделай для него четыре кольца золотых и утверди кольца на четырех углах у четырех ножек его	You shall make four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that are on its four feet.
и вылил для него четыре кольца золотых и утвердил кольца на четырех углах, у четырех ножек его	He cast four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that were on its four feet.
и сделай для него четыре кольца золотых и утверди кольца на четырех углах у четырех ножек его	And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.
и вылил для него четыре кольца золотых и утвердил кольца на четырех углах, у четырех ножек его	And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.
Почему они не привели для подтверждения этого четырех свидетелей?	Why did they not bring four witnesses (in support of their charge)?
Почему они не привели для подтверждения этого четырех свидетелей?	Why did they not bring four witnesses upon it?
Почему они не привели для подтверждения этого четырех свидетелей?	Why did they not bring four witnesses against it?
Почему они не привели для подтверждения этого четырех свидетелей?	Wherefore did they not bring four witnesses thereof?
Почему они не привели для подтверждения этого четырех свидетелей?	Why did they not produce four witnesses?
Почему они не привели для подтверждения этого четырех свидетелей?	Why did they not bring four witnesses to testify to it?
Почему они не привели для подтверждения этого четырех свидетелей?	Why did the slanderers not bring four witnesses (to prove their charge)?
Кроме того, имеется до четырех пар наушников для наблюдателей.	Headsets are available for up to four observers.
долл. США для 29 страновых и четырех субрегиональных проектов.	Most of that funding has come through the Multi Country HIV AIDS Programme (MAP) for Africa, which has committed more than US 1.1 billion to 29 country and 4 subregional projects.
Таблица показывет значение выражения для четырех разных значений х.	The chart below shows an expression evaluated for four different values of x.
Больше четырех?	After 4? Yeah.
Почему они не призвали для подтверждения этого навета четырех свидетелей?	Why did they not bring four witnesses (in support of their charge)?
Почему они не призвали для подтверждения этого навета четырех свидетелей?	Why did they not bring four witnesses upon it?
Почему они не призвали для подтверждения этого навета четырех свидетелей?	Why did they not bring four witnesses against it?
Почему они не призвали для подтверждения этого навета четырех свидетелей?	Wherefore did they not bring four witnesses thereof?
Почему они не призвали для подтверждения этого навета четырех свидетелей?	Why did they not produce four witnesses? Since they (the slanderers) have not produced witnesses!
Почему они не призвали для подтверждения этого навета четырех свидетелей?	Why did they not bring four witnesses to testify to it?
Почему они не призвали для подтверждения этого навета четырех свидетелей?	Why did the slanderers not bring four witnesses (to prove their charge)?
Почему они не призвали для подтверждения этого навета четырех свидетелей?	Why did they not produce four witnesses?
Три вещи непостижимы для меня, и четырех я не понимаю	There are three things which are too amazing for me, four which I don't understand
Три вещи непостижимы для меня, и четырех я не понимаю	There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not
Для выращивания клеток, взятых из органа, требуется около четырех недель.	It takes about four weeks to grow these cells from the organ.
е) организация четырех национальных встреч для старших сотрудников средств информации из четырех государств членов по две в 1994 и 1995 годах.	(e) The organization of four national encounters, two each in 1994 and 1995, for senior journalists of four Member States.
Однако ясность в этих четырех областях необходима для успеха в Копенгагене.	But clarity in these four areas will be essential for success at Copenhagen.
Но во всей тюрьме не нашлось места для четырех атеистов подсудимых.	But in the whole prison there is no place for four accused atheists.
Все животные пресмыкающиеся, крылатые, ходящие на четырех ногах , скверны для нас	'All flying insects that walk on all fours are an abomination to you.
Все животные пресмыкающиеся, крылатые, ходящие на четырех ногах , скверны для нас	All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you.
Общий бюджет для этих четырех предложений составляет приблизительно 2 млн. долларов.	The total budget for these four proposals amounts to approximately 2 million.
Для выеделния ассигнований предусматривается первоначальный период от четырех до шести недель	The initial period of provision is four to six weeks
Развитие для людей	ल ग क ल ए व क स
Они для людей.	They're places for people.
Для всех людей...	For all human beings...
Для пожилых людей.	Here you can hear everything!

Display this page in English