Перевод "дом для блага" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для их же блага, конечно. | It s for their own good, of course. |
| Это для твоего же блага. | It's for your own good. |
| Это для твоего же блага. | This is for your own good. |
| Это для вашего же блага. | It's for your own good. |
| Это для вашего же блага. | This is for your own good. |
| Я делаю это для твоего же блага. | I'm only doing this for your own good. |
| Я делаю это для вашего же блага. | I'm only doing this for your own good. |
| Это все строится для блага неких сторонних личностей, а вовсе не для блага тех, кто живет на Бараме. | It is built for the benefit of others rather than those who live in Baram and for the long term good of the Baram. |
| Я делаю это только для твоего собственного блага. | I'm only doing this for your own good. |
| Я делаю это только для вашего собственного блага. | I'm only doing this for your own good. |
| Я делаю это для твоего же собственного блага. | I'm only doing this for your own good. |
| Я делаю это для вашего же собственного блага. | I'm only doing this for your own good. |
| Мы даже, возможно, обнаружим, что жить, соблюдая требования морали, является самым лучшим обещанием для нашего собственного блага и для блага других. | We may even find that that is the best resolution to make, for our own benefit and that of others. |
| Мы мобилизуем частные финансы для общественного блага, а именно для создания инфраструктуры. | We mobilize private financing for public goods, such as infrastructure. |
| Радетели блага Родины! | Good guardians of the motherland! |
| Только не говори мне, что это для моего же блага. | Don't tell me it's for my own good. |
| Только не говорите мне, что это для моего же блага. | Don't tell me it's for my own good. |
| Он построил дом для себя. | He built the house for himself. |
| Этот дом непригоден для проживания. | This house is uninhabitable. |
| Модель глобального общественного блага . | Global public good model . |
| Честный политик это человек, рассматривающий политику как инструмент для достижения общего блага. | An honest politician is someone who regards politics as a tool for achieving the common good. |
| Для афганцев их дом это убежище. | For Afghans, the simple home is a sanctuary. |
| Папа построил для меня новый дом. | Father built me a new house. |
| Этот дом для нас слишком большой. | This house is too big for us. |
| Этот дом слишком велик для нас. | This house is too big for us. |
| Тома отправили в дом для умалишённых. | Tom was committed to an institution for the insane. |
| Америка и глобальные общественные блага | America and Global Public Goods |
| Потому что шестая потребность это потребность делать что то для блага других людей. | Because the sixth need is to contribute beyond ourselves. |
| Дорогой вождь прибирает дом для молодого генерала | The Dear Leader Cleans House for the Young General |
| Построить новый дом очень дорого для меня. | It cost me a lot of money to build a new house. |
| Я знаю, что дом Тома для продажи. | I know Tom's house is for sale. |
| Конечно, истинные общественные блага встречаются редко. | Of course, pure public goods are rare. |
| Что если не все блага совместимы? | What if not all goods are compatible? |
| Для того чтобы Европа оставалась надеждой для всего мира, она должна процветать в качестве общественного блага для всех ее граждан. | For Europe to remain a promise for the world, it must thrive as a public good for all its citizens. |
| Дом, милый дом. | Home sweet home. |
| Этот дом не подходит для моего будущего ребенка. | I'm having a baby in the wrong house. |
| Общественные Блага в Мировом Масштабе Отсутствующий Компонент | Global Public Goods The Missing Component |
| Я сделал это исключительно ради твоего блага. | I only did it for your own good. |
| Я сделала это исключительно ради твоего блага. | I only did it for your own good. |
| Наш дом твой дом. | Our house is your house. |
| Наш дом ваш дом. | Our house is your house. |
| Мой дом твой дом. | My home is your home. |
| Мой дом ваш дом. | My home is your home. |
| Мой дом твой дом. | My home is your home. |
| Наш дом ваш дом. | Our house is yours. |
Похожие Запросы : для блага - Шкала для блага - сделать для блага - предназначены для блага - для собственного блага - сделано для блага - силы для блага - потерял для блага - для вашего блага - использование для блага - для их блага - для нашего блага - сделать для блага - материальные блага
