Перевод "доходы в будущем" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

доходы - перевод :

ключевые слова : Future Past Next Thinking Income Profits Revenue Proceeds Gains

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В конце концов, снижение цен на нефть увеличит реальные доходы и может привести к более высокой производительности в будущем.	After all, lower oil prices boost real incomes and may lead to higher output in the future.
Обустройство НЕТРУДОВЫЕ ДОХОДЫ В СТАМБУЛЕ	Gentrification, Gentri distribution UNEARNED INCOME ISTANBUL
Иными словами, американцам очень повезло в том, что они унаследовали инновации прошлого, а также в том, что их реальные доходы продолжат расти в будущем.	So Americans are lucky that they have inherited the innovations of the past, and that real incomes will continue to grow in the future.
Когда частные доходы падают, также падают и государственные доходы.	The reduction in tax collection can increase disposable income.
Когда частные доходы падают, также падают и государственные доходы.	When private incomes fall, so do public revenues.
Здесь доходы в долларах. Это ВИЧ в странах.	This is dollar per person. This is HIV in the countries.
Доходы в 20 от акции дело прошлого.	Returns of 20 on equity targets are a thing of the past.
Получаемые доходы служили в роли фондов развития.	Profits generated provided funds for expansion.
Корпоративные доходы в первом квартале резко увеличились.	Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
Трудностей хватит и в будущем.	What lies ahead will not be easy.
Оно в будущем. Оно слабое.	It's off in the future. It's weak.
Ни сейчас, ни в будущем.	Bloggers of Mandiner were also at the heterosexual march and shared a short report with photos
Что ожидает египтян в будущем?	What does the future hold for Egyptians?
В обозримом будущем это маловероятно .	In the foreseeable future, it's unlikely.
В будущем хочу стать телеведущим.	I want to become a TV announcer in the future.
Она станет знаменитой в будущем.	She will be famous in the future.
Неизвестно, что случится в будущем.	There is no knowing what will happen in the future.
Она не уверена в будущем.	She's not confident about the future.
Попробуйте в будущем сделать лучше.	Try to do better in the future.
Том уверен в своём будущем.	Tom is confident about his future.
Все доходы идут в Британский фонд рака простаты.	All proceeds go to Prostate Cancer UK.
Какие электростанции смогут работать в будущем?	What kinds of power plants will be acceptable in the future?
Но Рояль уверена в своем будущем.	But Royal is confident in her fate.
Что же должно произойти в будущем?	What, then, of the future?
Обеспечение энергетической безопасности Европы в будущем	Securing Europe s Energy Future
В будущем, однако, ситуация может измениться.	In the future, however, that may change.
Как мы защитим это в будущем	How do we protect it into the future?
Чем ты думаешь заняться в будущем?	What do you want to do in the future?
Что родит этот экстремизм в будущем?	What will this extremism give birth to in the future?
Твоё желание сбудется в ближайшем будущем.	Your wish will come true in the near future.
В ближайшем будущем произойдёт энергетический кризис.	There will be an energy crisis in the near future.
Будет ли в ближайшем будущем землетрясение?	Will there be an earthquake in the near future?
В будущем я постараюсь не опаздывать.	I'll try not to be late in the future.
Я хочу стать пилотом в будущем.	I want to be a pilot in the future.
В будущем я хочу стать врачом.	I want to become a doctor in the future.
Кем ты хочешь стать в будущем?	What do you want to be in the future?
Кем ты собираешься стать в будущем?	What are you going to be in the future?
Пожалуйста, будь более аккуратным в будущем.	Please take more care in the future.
Невозможно знать, что произойдёт в будущем.	It is impossible to know what will happen in the future.
Он не уверен в своём будущем.	He is uncertain about his future.
Он хочет стать поваром в будущем.	He wants to become a cook in the future.
В будущем он хочет быть врачом.	He wants to be a doctor in the future.
Чем ты хочешь заниматься в будущем?	What would you like to do in the future?
В будущем году он станет совершеннолетним.	He will come of age next year.
В будущем машины будут ездить сами.	In the future, cars will drive themselves.

Display this page in English