Перевод "в будущем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
в будущем - перевод : в будущем - перевод : в будущем - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В будущем? | В будущем? |
| Сумма в будущем | Future value |
| в ближайшем будущем | Decide as an immediate measure |
| Оно в будущем. | It's off in the future. |
| Увидимся в будущем. | See you in the future. |
| Возможно, в будущем... | Perhaps, in the future... |
| Мы живем в будущем. | We live in the future. |
| В будущем он будет | Group of the European People's Party |
| (в будущем) (продолжение изменений) | Director of quality (future) (continuing culture change) |
| А в далеком будущем? | You ever going to bed? No. |
| В. Направление деятельности в будущем | B. Directions for the future |
| Трудностей хватит и в будущем. | What lies ahead will not be easy. |
| Оно в будущем. Оно слабое. | It's off in the future. It's weak. |
| Ни сейчас, ни в будущем. | Bloggers of Mandiner were also at the heterosexual march and shared a short report with photos |
| Что ожидает египтян в будущем? | What does the future hold for Egyptians? |
| В обозримом будущем это маловероятно . | In the foreseeable future, it's unlikely. |
| В будущем хочу стать телеведущим. | I want to become a TV announcer in the future. |
| Она станет знаменитой в будущем. | She will be famous in the future. |
| Неизвестно, что случится в будущем. | There is no knowing what will happen in the future. |
| Она не уверена в будущем. | She's not confident about the future. |
| Попробуйте в будущем сделать лучше. | Try to do better in the future. |
| Том уверен в своём будущем. | Tom is confident about his future. |
| Леняшин В. Думая о будущем. | Леняшин В. Думая о будущем. |
| D. Дополнительное финансирование в будущем | D. Additional financing for the future |
| Самоконтроль не проблема в будущем. | Self control is not a problem in the future. |
| Но что произойдёт в будущем? | But what will come in the future? |
| Я возьму дату в будущем. | What I'm going to do on the date, I'm going to forward date this check. |
| Предстоит реальное испытание в будущем. | It's a real challenge in the future. |
| В будущем военных не будет. | _201 |
| Каким будет обучение в будущем? | What is going to be the future of learning? |
| Что его ожидает в будущем? | How are things going for him? |
| Мы действительно живем в будущем. | We do live in the future. |
| Мы действительно живем в будущем. | JASON We do live in the future. |
| Что нас ждет в будущем? | And what goes on in the future? |
| А что будет в будущем? | And what will happen in the future? |
| А в ближайшем будущем планируешь? | Ain't you planning on going to bed in the near future? |
| Что нас ждет в будущем? | What's going to be our future? |
| В будущем, используйте электрическую бритву. | In the future, use an electric shaver. |
| В. Тенденции развития энергетики в будущем | Future energy development trends |
| 21организаций в ближайшем будущем. В Косово | The new Law on Higher Education (2008) creates a legal basis to merge the two entities into one single quality assurance body in a near future. |
| Какие электростанции смогут работать в будущем? | What kinds of power plants will be acceptable in the future? |
| Что же должно произойти в будущем? | What, then, of the future? |
| Но Рояль уверена в своем будущем. | But Royal is confident in her fate. |
| Обеспечение энергетической безопасности Европы в будущем | Securing Europe s Energy Future |
| В будущем, однако, ситуация может измениться. | In the future, however, that may change. |
Похожие Запросы : изменения в будущем - продажи в будущем - расширение в будущем - ситуация в будущем - последствия в будущем - усилия в будущем - выгоды в будущем - занятости в будущем - возможность в будущем - прогресс в будущем - вероятно, в будущем - улучшить в будущем
