Перевод "если вы включите" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы включите телевизор? | Will you turn on the television? |
| Вы не включите кондиционер? | Would you put on the air conditioning? |
| Темнеет. Вы включите свет? | It's become dark. Would you turn on the light? |
| Если вы хотите выполнить только такую проверку, включите этот параметр. | If you only wish to know only if the file is well formed, click the Well formed Checking Only check box. |
| Если хотите увидеть, что результаты отрицательные, включите ONTV. | And Omar Hagrass shows how media covered the results |
| Включите радио. | Turn on the radio. |
| Включите телевизор. | Turn on the TV. |
| Включите его. | Switch it on. |
| Включите её. | Switch it on. |
| Включите его. | Turn it on. |
| Включите её. | Turn it on. |
| Включите воображение. | Use your imagination. |
| Включите газ. | Turn on the gas. |
| Включите фары. | Turn on the lights. |
| Включите, пожалуйста, радио. | Please turn on the radio. |
| Включите радио, пожалуйста. | Please turn on the radio. |
| Пожалуйста, включите телевизор. | Please turn on the television. |
| Включите, пожалуйста, телевизор. | Please turn on the television. |
| Включите его, пожалуйста. | Please turn it on. |
| Включите её, пожалуйста. | Please turn it on. |
| Пожалуйста, включите телевизор. | Please turn on the TV. |
| Включите, пожалуйста, телевизор. | Please turn on the TV. |
| Пожалуйста, включите свет. | Please turn on the light. |
| Включите свет, пожалуйста. | Please turn on the light. |
| Включите, пожалуйста, свет. | Turn on the light please. |
| Включите, пожалуйста, радио. | Put the radio on, please. |
| Включите радио, пожалуйста. | Put the radio on, please. |
| Если вы включите эффект сглаживания, Povray будет просчитывать комбинацию более чем одной точки на пиксел. Это называется передискретизацией. | If you enable anti aliasing, Povray will calculate and combine more then one sample per pixel. This is called super sampling. |
| OHagrass Если хотите увидеть, что результаты голосования положительные, включите телеканал Egypt 25. | Ghonim The first stage results Out of every 100 Egyptians eligible to vote, 69 did not take part in the referendum, 18 voted Yes to it and 13 voted No |
| Темнеет. Включите мне свет, пожалуйста. | It's getting dark. Please turn on the light for me. |
| Включите левый динамик и вы заметите, что он слышен правым ухом тоже. | Turn on the left speaker sometime and notice you're hearing it also in your right ear. |
| Выключите, пожалуйста, радио и включите телевизор. | Please turn off the radio and turn on the TV. |
| warne888 если вы сейчас в Австралии или можете сесть за компьютер, пожалуйста, включите CH 9 через несколько минут, кадры НЛО, записанные на пленку!!!! | warne888 If you are in Australia or can get to a computer please tune into CH 9 as coming up in a few mins, footage of UFO's caught on film !!!! |
| Ещё один метод для уменьшения неровностей краёв называется добавлением шума. Если вы включите шум, Povray добавит этот эффект к изображению, что также несколько уменьшит регулярные неровности. | An additional method to reduce aliasing effects is to add noise to the sampling process, called jittering. If you enable jittering, Povray jitters the samples a tiny amount to reduce regular patterns. |
| Установив этот флажок, вы включите автоматическое выделение цветом всех сообщений, содержащих ваш nickname . Цвет можете выбрать справа. | If you check this box, whenever someone mentions your nickname in a message, the message will be displayed in the color you choose at the right. |
| Каковы шансы, что годы спустя вы включите свою стереосистему и скажете Да, они звучат намного лучше тех, маленьких , звучания которых вы даже не помните. | What are the odds that years later you'll turn on the stereo and go, Sounds so much better than those little ones, which you can't even remember hearing. |
| Если вы ответили C , вы угадали. | If you guessed C, you got it. |
| Если вы умерли волнения | If the excitement in you died |
| Если вы устали спите! | If you're tired, go to sleep! |
| А если вы уснёте? | What if you fall asleep? |
| Итак, если вы за , если вы за ядерную энергию, поднимите две руки. | So if you're for this, if you're for nuclear power, put up two hands. |
| Если вы теряете людей, вы теряете клиентов. | And if you lose people, you're going to lose customers. |
| Если Вы не будете есть, Вы умрёте. | If you don't eat, you'll die. |
| Если вы игнорируете прошлое, вы рискуете будущим. | If you ignore the past, you jeopardize the future. |
| Если вы сделаете это, вы всё испортите. | If you do that, you'll ruin everything. |
Похожие Запросы : если вы - пожалуйста, включите - включите устройство - пожалуйста, включите - пожалуйста, включите - включите передачу - пожалуйста, включите - включите блокировку - включите его - снова включите - что если вы - приятно, если Вы - если вы просто - интересно, если вы
