Перевод "если вы потеряете" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы потеряете время. | You'll lose time. |
| это вставные глаза, на случай если вы потеряете свой | This is replacement eyes in case you lose one. |
| Если вы не стараетесь создать культуру прозрачности, вы потеряете людей , сказал Витрано. | If you're not committed to creating a culture of transparency, you're going to lose people, Vitrano said. |
| Вы можете либо рискнуть и я подброшу монетку. Если выпадет орел вы много потеряете. | You can either take a risky loss so I'll flip a coin. If it comes up heads, you're going to actually lose a lot. |
| Но если вы поспорите, что Бога нет, тогда вы потеряете всё, эту жизнь и последующую. | But if instead you bet that there is no God, then you can lose it all, in this life and the life to come. |
| В конечном итоге, вы потеряете их сердца. | Eventually, you'll lose people's hearts. |
| То есть, позвольте, почему ж вы знаете, что вы потеряете время? | 'What do you mean? May I ask how you knew it would waste your time? |
| По сути, он говорит следующее Если вы поспорите, что Бог есть, и откроете себя Его любви, вы ничего не потеряете, даже если вы неправы. | Essentially, he said this if you bet on God, and open yourself to his love, you lose nothing, even if you're wrong. |
| Ну скажем, да, вы потеряете вес, но сердце то страдает. | So, yes, you can lose weight, but your heart isn t happy. |
| Кто заплатит за ваше дорогостоящее лечение рака, если вы потеряете страховку от болезней, которую вы получали вместе со своей работой? | Who will pay for your costly cancer treatment if you lose the health insurance policy that came with your job? |
| Как коротко гласит русская пословица, Забудете прошлое потеряете глаз останетесь в прошлом потеряете оба глаза . | As a Russian proverb succinctly puts it, Forget the past and lose an eye dwell on the past and lose both eyes. |
| Но вы также потеряете вес, если будете есть цельные и маложирные продукты, еще и поправите здоровье, а не навредите ему. | You ll lose even more weight if you go to whole foods and less fat, and you ll enhance your health rather than harming it. |
| И по мере того как вы движетесь по направлению к здоровью, вы будете жить дольше, будете чувствовать себя лучше, вы потеряете вес и т.д. | And to the degree that you can move in a healthy direction, you re going to live longer, you re going to feel better, you re going to lose weight, and so on. |
| Если вы ответили C , вы угадали. | If you guessed C, you got it. |
| Если вы умерли волнения | If the excitement in you died |
| Если вы устали спите! | If you're tired, go to sleep! |
| А если вы уснёте? | What if you fall asleep? |
| Итак, если вы за , если вы за ядерную энергию, поднимите две руки. | So if you're for this, if you're for nuclear power, put up two hands. |
| Если вы теряете людей, вы теряете клиентов. | And if you lose people, you're going to lose customers. |
| Если Вы не будете есть, Вы умрёте. | If you don't eat, you'll die. |
| Если вы игнорируете прошлое, вы рискуете будущим. | If you ignore the past, you jeopardize the future. |
| Если вы сделаете это, вы всё испортите. | If you do that, you'll ruin everything. |
| Хорошо, если есть опыт, если вы уже делали нечто подобное. Хорошо, если есть опыт, если вы уже делали нечто подобное. | It's helpful that you've had experience and you've done this kind of thing before. |
| И если вы либерал, вы скажете О, отлично! , | Well, if you are a liberal, you say, Hey, that's great! |
| Видите, если вы учёный, вы постоянно продаёте идеи. | You see, when you re a scientist, you re always selling ideas. |
| И если вы попробуете, думаю, позже вы согласитесь. | And if you try that, I think you'll find that you agree. |
| Если вы переборщите, взбивая сливки, вы получите пахту. | If you've ever overbeaten your whipped cream, it's actually buttermilk. |
| А если вы теряете клиентов, вы теряете компании. | And when you lose customers, you're going to lose companies. |
| Если вы свободны, помогите мне. | If you are free, give me a hand. |
| Если вы новичок в irc ... | If you have n't used irc before... |
| Если Вы голодны, тогда поешьте. | If you're hungry, then eat. |
| Если хотите, вы можете идти. | You can go if you want. |
| Если хотите, вы можете идти. | If you wish, you can go. |
| А что, если вы ошибаетесь? | What if you're wrong? |
| Я пойду, если вы пойдёте. | I will go if you go. |
| Я пойду, если вы пойдёте. | I'll go if you will. |
| А что, если вы уснёте? | What if you fall asleep? |
| Если вы готовы, мы начнём. | If you're ready, we'll begin. |
| Вы можете сесть, если хотите. | You can sit down if you want. |
| Если вы хотите сесть, садитесь. | If you want to sit down, sit down. |
| Ну пойдём, если вы готовы. | We'll go now if you're ready. |
| Вы умрёте, если сделаете это. | You'll die if you do that. |
| Том разозлится, если вы выиграете. | Tom will get mad if you win. |
| Если вы добрый мусульманин, то вы начнете молитву сначала. | If you are a good Muslim, you will start again from the beginning. |
| Это относительная незараженность. Если вы здоровы, вы относительно здоровы. | It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy. |
Похожие Запросы : вы потеряете - пусть вы потеряете - если вы - что если вы - приятно, если Вы - если вы просто - интересно, если вы - если вы проверяете - если вы ввели - если вы отправляете - если вы посещаете - если вы рекомендуете - если вы проживаете
