Перевод "если она обеспечивает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
если - перевод : если - перевод : если - перевод : обеспечивает - перевод : обеспечивает - перевод : обеспечивает - перевод : она - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она обеспечивает основу для оценки динамики цен в кратко и среднесрочной перспективе . | The economic analysis pillar is based on a wide set of domestic and international economic indicators from the real and financial sectors (wages, import prices, interest and exchange rates etc.). It provides a basis for the assessment of short to medium term price developments. |
| Корова обеспечивает нас молоком. | The cow supplies us with milk. |
| Река обеспечивает город электроэнергией. | The river furnishes electric power to the town. |
| Она обеспечивает своим дочерям школьное образование и надеется, что они станут успешными самодостаточными женщинами. | She is putting her daughters through school and hopes to see them become successful, self reliant women. |
| Уголь обеспечивает половину всемирной энергии. | Coal provides half of the world s energy. |
| Ядерное оружие обеспечивает глобальный мир. | Nuclear deterrence ensures global peace. |
| Электростанция обеспечивает энергией отдалённый район. | The power plant supplies the remote district with electricity. |
| Хорошее начало обеспечивает хороший конец. | A good beginning makes a good ending. |
| Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию. | This packaging material provides heat insulation. |
| Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопротивления. | Chaos provides a cover for crackdowns. |
| VolView обеспечивает объёмную визуализацию наборов данных | VolView allows volume viewing of image data sets |
| Последнее обеспечивает непрерывную оперативную поддержку центра. | The latter provides continuous operational support to the center. |
| Также обеспечивает взаимодействие с файловой системой. | Also provides a connection to the file system. |
| Она придёт, если попросишь. | She will come if you ask her. |
| Она, если кратко, мечтательница. | She is, in a word, a dreamer. |
| Что, если она откажется? | What if she says no? |
| Если она так сказала, значит она врала. | If that's what she said, then she was lying. |
| И опять, династическое наследование не обеспечивает успеха. | Again, dynastic succession does not ensure success. |
| Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопрот вления. | Chaos provides a cover for crackdowns. |
| Не спорь с тем, кто тебя обеспечивает. | Don't quarrel with your bread and butter. |
| Электроника обеспечивает удобную многоступенчатую регулировку потока воздуха. | A simple multi stage adjustment of the air flow is provided electronically. |
| Обеспечивает графический интерфейс к пакету Clam Antivirus. | It provides a graphical user interface to the Clam AntiVirus engine. |
| Если честно, она моя сестра. | To tell the truth, she is my sister. |
| А что, если она ошибается? | What if she's wrong? |
| Что, если она скажет нет ? | What if she says no? |
| Что, если она ушла насовсем? | What if she's gone for good? |
| Что, если она насовсем ушла? | What if she's gone for good? |
| А что, если она откажется? | But what if she says no? |
| А что, если она откажет? | But what if she says no? |
| Что, если она говорит правду? | What if she's telling the truth? |
| Она сделает это, если надо. | She'll do that if she has to. |
| Она сделает это, если сможет. | She'll do that if she can. |
| Она умрёт, если сделает это. | She'll die if she does that. |
| Она погибнет, если сделает это. | She'll die if she does that. |
| Она расстроится, если не выиграет. | She'll be upset if she doesn't win. |
| Она опоздает, если не поторопится. | She'll be late if she doesn't hurry. |
| Она может уйти, если хочет. | She can leave if she wants to. |
| Она может остаться, если хочет. | She can stay if she wants to. |
| Она может уйти, если хочет. | She can leave if she wants. |
| Она может идти, если хочет. | She can go if she wants to. |
| Она может идти, если хочет. | She may go if she wants. |
| Она может пойти, если хочет. | She may go if she wants. |
| Она может поехать, если хочет. | She may go if she wants. |
| Она также обеспечивает ресурсы правительствам, которые во многих случаях продвигают внешнюю политику, которая противоречит интересам большинства других стран. | It also provides resources to governments that in many cases are promoting foreign policies that are contrary to the interests of most other countries. |
| Она умоляла людей внизу поймать ее, если она упадет. | She was pleading for people underneath to catch her, if she fell. |
Похожие Запросы : она обеспечивает - она обеспечивает - она обеспечивает - если она - если она - если бы она - если она проходит - если она будет - если она могла - если она стала - если она должна - если она изменяет - если она может - если она существует
