Перевод "за эту услугу" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Спасибо, что оказали мне эту услугу. | Thank you for doing me this favor. |
| Спасибо, что оказал мне эту услугу. | Thank you for doing me this favor. |
| Однако, Россия должна заплатить услугой за услугу. | There must, however, be a clear Russian quid pro quo. |
| Окажешь мне услугу? | Will you do me a favor? |
| Я окажу Вам услугу. | I'm going to do you a favor. |
| Я окажу тебе услугу. | I'm going to do you a favor. |
| Можешь оказать мне услугу? | Can you do me a favour? |
| Окажи мне услугу, а? | Do me a favor, will you? |
| Окажите мне услугу, а? | Do me a favor, will you? |
| Не окажете мне услугу? | Please do me a favor, will you? |
| Том оказывает услугу покупателю. | Tom is assisting a customer. |
| Я окажу Вам одну услугу. | I'm going to do you a favor. |
| Я окажу тебе одну услугу. | I'm going to do you a favor. |
| Вы можете оказать мне услугу? | Can you do me a favour? |
| Вы оказали нам неоценимую услугу. | You have rendered us invaluable service. |
| Дэн оказывает медвежью услугу населению. | Dan is doing a disservice to the community. |
| Друг всегда готов оказать услугу. | A friend is always ready to do a favor. |
| Не окажете ли вы мне услугу? | Would you do me a favor? |
| Я прошу тебя оказать мне услугу. | I'm asking you to do me a favor. |
| Я прошу вас оказать мне услугу. | I'm asking you to do me a favor. |
| Вы можете оказать мне маленькую услугу? | Could you do me a small service? |
| Они проявляют чувство справедливости, обижаясь на других, тех, кто не платит услугой за услугу. | They display a sense of justice, resenting others who do not reciprocate a favor. |
| Результат анализа показал, что россияне платят за ту же самую услугу очень разные цены. | The result of the analysis showed that Russians pay for the same service very different prices. |
| За эту то тонкость понимания, за эту деликатность и любила Левина Дарья Александровна. | It was for his quick perception and delicacy of feeling that Dolly liked him. |
| Во вторых, он оказывает услугу демократической политике. | Second, he does democratic politics a service. |
| Не могли бы Вы оказать мне услугу? | Could you do me a favor? |
| Том хочет, чтобы ты оказал ему услугу. | Tom wants you to do him a favor. |
| Я хочу, чтобы ты оказал мне услугу. | I want you to do me a favor. |
| Я хочу, чтобы вы оказали мне услугу. | I want you to do me a favor. |
| Том хотел, чтобы я оказал ему услугу. | Tom wanted me to do him a favor. |
| Я буду очень рад оказать вам услугу. | I will be very glad to be able to serve you. |
| Вы не могли бы оказать мне услугу? | Would you mind doing me a favour? |
| Вы не могли бы оказать мне услугу? | Could you do me a favour? |
| Ты не мог бы оказать мне услугу? | Could you do me a favour? |
| Он хочет, чтобы ты оказал ему услугу. | He wants you to do him a favor. |
| Он хочет, чтобы вы оказали ему услугу. | He wants you to do him a favor. |
| Она хочет, чтобы ты оказал ей услугу. | She wants you to do her a favor. |
| Она хочет, чтобы вы оказали ей услугу. | She wants you to do her a favor. |
| Он хотел, чтобы я оказал ему услугу. | He wanted me to do him a favor. |
| Она хотела, чтобы я оказал ей услугу. | She wanted me to do her a favor. |
| Я отвечаю за эту ошибку. | I am responsible for the mistake. |
| Спасибо вам за эту информацию. | Thank you for that information. |
| Кто отвечает за эту проблему? | Who's responsible for this problem? |
| Том ухватился за эту возможность. | Tom jumped at the chance. |
| Спасибо за эту полезную информацию. | Thanks for this useful information. |
Похожие Запросы : Предоставляя эту услугу - предоставлять эту услугу - предлагают эту услугу - услуга за услугу - за эту работу - за эту цену - за эту ночь - за эту сумму - Плата за услугу оплаты - Плата за услугу основе - принять услугу - получить услугу - выбрать услугу - поддерживать услугу
