Обама имеет правильное видение проблемы.	Obama has the right vision.
У них свои проблемы.	They have their own troubles.
У Мэри свои проблемы.	Mary has her problems.
У меня свои проблемы.	I have my own problems.
Мы свои проблемы знаем.	We know our problems.
У него свои проблемы.	He has his own problems.
У неё свои проблемы.	She has her own problems.
У меня свои проблемы.	I had enough troubles.
У каждого свои проблемы.	Well, always problems, huh?
Существуют альтернативы этому, но каждая из них, рассматриваемая в качестве демократического решения, имеет свои собственные проблемы.	There are alternatives, but each has its own problems as a democratic solution. Direct action by demonstrations has become a regular and often effective occurrence.
Существуют альтернативы этому, но каждая из них, рассматриваемая в качестве демократического решения, имеет свои собственные проблемы.	There are alternatives, but each has its own problems as a democratic solution.
Каждая статья балансовой ведомости домохозяйств имеет свои собственные проблемы, и указанные в ней величины бывает нелегко измерить.	Each segment of the household balance sheet has its own problems and can be inherently difficult to measure.
У Китая есть свои проблемы.	China has its problems.
У нас свои проблемы есть.	We've got our own problems.
И составляют свои собственные проблемы.	And make up your own problems.
...я пытался решить свои проблемы,..	... IthoughtIcouldsolve my problems and... .
Обсуждать свои эмоциональные проблемы. Да.	They're going to discuss their emotional problems.
Расхождение позиций имеет свои последствия.	Being out of step has consequences.
Однако всё имеет свои последствия.	But what goes up must come down.
Каждый регион имеет свои особенности.	Every region has its own particular characteristics.
Рассматриваемый случай имеет свои особенности.	The Tomsk bakery case is particular in some aspects.
Все эти методы имеют свои проблемы.	All these methods have their problems.
Он более менее осознаёт свои проблемы.	He more or less understands his problems.
Я не хочу обсуждать свои проблемы.	I don't want to discuss my problems.
У меня есть свои собственные проблемы.	I have my own problems.
У нас тоже есть свои проблемы.	We are not without our problems.
И вдруг забывает все свои проблемы	And, suddenly forgets all his troubles
Но и здесь существуют свои проблемы.	But we've still got problems.
Тебе придеться решать свои проблемы посвоему.	You're going to have to solve your problems your own way.
Ќе говори мне про свои проблемы.	Don't tell me your troubles.
Каждый из нас имеет свои таланты.	Everyone has their own talents.
Каждая страна имеет свои собственные обычаи.	Each country has its own customs.
Или, если DVD имеет свои особенности.	Or if the DVD has special features.
У всех нас есть свои конкретные проблемы, свои различия, свои сильные и слабые стороны.	We all have our specific problems, our differences, our advantages and our handicaps.
Как вид, человек имеет самые большие проблемы самоконтроля.	As a species, human beings have a major self control problem.
Да, у Германии есть и свои проблемы.	True, Germany has its share of problems.
Сможет ли Урибе пережить свои сегодняшние проблемы?	Can Uribe survive his current travails?
Тому не с кем обсудить свои проблемы.	Tom doesn't have anyone to discuss his problems with.
Том пытался утопить свои проблемы в стакане.	Tom tried to drink his problems away.
Том не сможет один решить свои проблемы.	Tom won't be able to solve his problems alone.
Том не сможет самостоятельно решить свои проблемы.	Tom won't be able to solve his problems alone.
Этот метод имеет свои плюсы и минусы.	This procedure has advantages and disadvantages.
Этот метод имеет свои плюсы и минусы.	This method has its pluses and minuses.
Каждый женский монастырь имеет свои собственные правила.	Every nunnery has its own rules.
Этот метод имеет свои достоинства и недостатки.	This method has its advantages and disadvantages.

Display this page in English