Спасение Франции, спасение Европы	Saving France, Saving Europe
Спасение Пакта о Стабильности от самого себя	Saving the Stability Pact from Itself
за спасение нашей страны от этого кризиса.	the electric power situation in our nation
Спасение ребёнка _______.	Picking up the child is _______.
Спасение революции	Rescuing a Revolution
Спасение материнства	Surviving Motherhood
Спасение, дым.	Salvation, smoke.
Советую тебе от добра добра не искать.	I think you should leave well enough alone.
Спасение Алстом от банкротства путем национализации компании будет большой ошибкой.	Saving Alstom by nationalizing the company is obviously wrong.
Но спасение финансовой системы от коллапса требует спасения от краха всех банков одновременно.	But to save a financial system from collapse requires preventing all banks from failing at the same time.
Помощь во спасение	Giving Till it Heals
Спасение генерала Петреуса	Saving General Petraeus
Спасение аннаполисского процесса	Rescuing Annapolis
Спасение развивающихся рынков	Save the Emerging Markets
Спасение популярности Саркози	Saving Public Sarkozy
Это спасение тигров.	It is saving the tigers.
Спасение друзей человека	Saving Best Friends
Наука и спасение Африки	Science and Africa u0027s Salvation
Надо искать.	We must try and find men.'
Искать в	Search paths
Продолжай искать.	Keep searching.
Продолжайте искать.	Keep searching.
Сегодня приоритетом должно стать спасение развивающихся рынков от последствий финансовой неосмотрительности Уолл стрита.	The priority for now is to save the emerging markets from the consequences of Wall Street s financial follies.
Бастионы избранности, от модных лондонских универмагов до частных школ, как оказалось, не спасение.	The bastions of privilege, from smart London department stores to public schools, have proved no refuge.
Спасение потерянного поколения европейских рабочих	Saving Europe s Lost Generation of Workers
Спасение рыбы во всем мире	Saving the World u0027s Fish
Спасение слонов выгодно всем нам.	Saving elephants benefits us all.
Есть ли надежда на спасение?	Is there hope in salvation?
Том поблагодарил Мэри за спасение.	Tom thanked Mary for saving him.
оставляло чёрным надежду на спасение.	Now Black cannot play 18...Bxd6?
Прогресс налицо сначала происходило спасение частных фирм, а сейчас происходит спасение спасателей, т.е. правительств.	The progression is clear first came rescue of private firms, and now comes the rescue of the rescuers i.e., governments.
Спасение детей от агонии полиомиелита это большое достижение, но награды мировому здравоохранению еще больше.	Saving children from the agony of polio is a great achievement, but the rewards for global public health are even greater.
Продолжай искать Тома.	Keep looking for Tom.
Продолжай их искать.	Keep looking for them.
Продолжайте их искать.	Keep looking for them.
Продолжай его искать.	Keep looking for him.
Продолжайте его искать.	Keep looking for him.
Продолжай её искать.	Keep looking for her.
Продолжайте её искать.	Keep looking for her.
Что мне искать?	What should I look for?
Дилан де Наполи Великое спасение пингвинов	Dyan deNapoli The great penguin rescue
Невероятное спасение Бегум разворошило осиный улей.	Begum's miraculous survival has caused a stir among many.
Основной приоритет это всегда спасение жизней.	The first priority is to save lives.
Спасение было по меньшей мере чудом.	The escape was nothing less than a miracle.
В Турции искать должную работу искать иголку в стоге сена.	In Turkey, searching for a proper job is like looking for a needle in a pile of straw.

Display this page in English