Перевод "исследования необходимы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод : необходимы - перевод : необходимы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Необходимы дальнейшие исследования в этой области. | You re just changing one form into another one. |
| Британские ученые сказали, что результаты были интересны, но предупредили, что необходимы дополнительные исследования. | British scientists said the results were interesting but warned far more research was needed. |
| Необходимы дальнейшие исследования, чтобы обеспечить благоприятное воздействие наноматериалов и отрасли промышленности, производящей их, на окружающую среду. | Research is needed to ensure that nanomaterials, and the industry that produces them, evolve as environmental assets rather than liabilities. |
| Например, насущно необходимы инвестиции в исследования по созданию альтернативных источников энергии, которые могут ограничить масштабы глобального потепления | For example, investments in research on alternative energy systems that can limit global warming are vital |
| Вы необходимы. | You're necessary. |
| Законы необходимы. | Laws are necessary. |
| Нам необходимы исследования, чтобы разработать больше методов лечения как заболеваний мозга в целом, так и психических заболеваний, в частности. | We need research to develop better treatments for brain disorders in general, and for mental illnesses in particular. |
| Эти дебаты необходимы. | These are necessary debates. |
| Изменения крайне необходимы. | The changes are badly needed. |
| Но они необходимы. | But they are necessary. |
| Необходимы сплоченные действия. | How to act in solidarity. |
| Необходимы срочные меры. | Immediate measures are needed. |
| Необходимы точные измерения. | Precise measurements are required. |
| Жертвы иногда необходимы. | Sacrifice is sometimes necessary. |
| Для этого необходимы данные, на основе которых можно определить рост уровня смертности, обычно получаемые путем проведения исследования на случайной выборке населения. | This requires data upon which to base the rise in mortality, usually derived by conducting a household survey on a random sample of the population. |
| Необходимы два больших изменения. | Two big changes are necessary. |
| Срочно необходимы переливания крови. | There is an urgent need for blood donations. |
| Мне крайне необходимы деньги. | I'm in dire need of money. |
| Маркетинг исследования | Marketing and Product Research |
| Новые исследования | New Research |
| Новые исследования | New research |
| Необходимы решения, затрагивающие всю систему. | System wide solutions are needed. |
| И изменения, конечно, будут необходимы. | And changes will certainly be needed. |
| Они правы солдатские ботинки необходимы. | They are right boots are needed. |
| Но здесь необходимы два пояснения. | But there are two basic caveats. |
| Однако соответствующие действия были необходимы. | But they were necessary. |
| Переориентирование медицинского исследования | Refocusing Medical Research |
| Исследования и семинары | Studies and seminars |
| Исследования только начались . | Investigations have just started. |
| Исследования пр Пакистану | Pakistan case study |
| Исследования по Филиппинам | Philippines case study |
| Переводы и исследования. | Salmond, S.D.F., trans. |
| Во первых, рынкам необходимы четкие правила. | First, markets need clear rules. |
| Для этого необходимы более эффективные стимулы. | Better incentives must be part of the solution. |
| Но действительно ли необходимы такие комитеты? | But are such boards necessary? |
| Чтобы смягчить этот кризис, необходимы реформы. | Reforms to defuse the crisis are needed. |
| Множественные усилия необходимы в нескольких сферах. | Berbagai upaya perlu diterapkan di berbagai bidang. |
| В этом контексте необходимы дополнительные усилия. | Additional efforts are needed in that context. |
| Какие библиотеки необходимы для запуска krusader ? | Which libraries does krusader need to run? |
| Сейчас необходимы не слова, а действия. | Not words but action is needed now. |
| Ежедневные упражнения необходимы для твоего здоровья. | Daily exercise is essential for your health. |
| Ненасыщенные жиры необходимы для здорового питания. | Unsaturated fats are essential to a healthy diet. |
| Защищая исследования и открытия | Protecting Research and Discovery |
| Исследования, кажется, подтверждают это. | Studies seem to confirm this. |
| Какова ваша область исследования? | What is your field of study? |
Похожие Запросы : дальнейшие исследования необходимы - крайне необходимы - крайне необходимы - были необходимы - которые необходимы - необходимы навыки - изменения необходимы - знания необходимы - они необходимы - которые необходимы - действия необходимы - Необходимы ресурсы
