Перевод "и другие" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Другие - перевод :

Other

другие - перевод :

Others

другие - перевод :

Other ones

и другие - перевод :

And others

ключевые слова : Others Some Different Another Else

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Были и другие признаки.	There were other signs.
Были и другие варианты.	There were other options.
Исключения и другие ограничения	Exclusions and other limitations
Несамоуправляющиеся и другие территории	Non Self Governing and other Territories
Были и другие изменения.	There were other changes, too.
Конференционные и другие документы	Conference papers and other papers
Есть и другие комментарии	There are some other comments
Возможны и другие варианты.	In all other cases it is true.
), Виктор Санчес и другие.	Sanchez, Victor.
И те, и другие были неправы.	Both were wrong.
либо используем и те и другие.	Or we can use both.
Другие времена, другие нравы.	Other times, other manners.
Могут быть и другие подходы.	There might be others.
Но существуют и другие проблемы.	But there are other challenges as well.
Есть и другие сложные вопросы.	There are other troubling borderline cases.
У нас были и другие.	We've had others.
Есть и другие проблески надежды.	There are other glimmers of hope.
Но есть и многие другие.	But there are many others
Вы проводите и другие исследования?	Do you have any other fields of research?
Он слышал и другие истории.	He had heard some other stories.
Различия возникнут потому, что будут подниматься другие вопросы, избираться другие направления работы и подчеркиваться совсем другие детали.	The difference will be that different questions will be asked, different issues raised, and different features will stand out as remarkable.
Другие страны, другие стихийные бедствия	Other Locations, Other disasters
Вскоре этому примеру последуют и другие.	Others will soon follow.
Есть также и другие серьезные вопросы.	There are other serious issues, too.
Однако покупателями двигали и другие побуждения.	But there was also another motive driving the bidders.
Пострадали также экосистемы и другие виды.	Ecosystems and other species were also hit.
Мы можем рассмотреть и другие переменные,	And so we can look at a bunch of different variables.
Есть и другие вопросы, подобные этому.	There are other questions like this, too.
Другой образ жизни, и другие существа.	A different way of life, a different being.
Есть и другие, менее политические угрозы.	There are other, less political dangers.
Другие становятся более вероятными и важными.	Others are becoming more likely and important.
Их примеру следуют и другие страны.	Negara lain pun menerapkan tindakan yang serupa.
III. Предупреждение, сотрудничество и другие меры	III. Prevention, cooperation and other measures
Перевод на другие языки и документация	Please write your real email address instead of the plain your email address words.
Вероятно, спортсмена ждут и другие сюрпризы.	It is likely that the athlete is in for even more surprises.
У соперников есть и другие преимущества.	The competitors have other advantages, too.
И другие стали переговариваться думая что...	And the others going,
Об экономике, например, пишут и другие.	There are others covering the economy, for example.
Тогда нас начнут уважать и другие.	The others will then start to respect us as well.
Написали ли Фоссато и другие правду?	Is it true what Fossato, et al, wrote?
Гекикара рамен и другие острые блюда	Gekikara ramen and other spicy foods
Другие должны попытаться и поймать убийцу.	The others have to try and catch the murderer.
Как и другие идол проекты, Hello!	They are the lead group of Hello!
И те, и другие не могут быть правы.	Both can t be right.
Подобные заявления делают и другие центральные банки.	Other central banks make similar claims.

Display this page in English