Другие не так.	The other did not so.
Другие не нужны.	No room for another one.
И те, и другие не могут быть правы.	Both can t be right.
Но и другие составляющие не менее важны.	But the other pieces are no less important.
Деньги и другие ценности преступники не взяли.	The perpetrators did not take money or other valuables.
Не расстраивайся, дорогая, будут и другие собаки .	Never mind, darling, you'll get another one.
И другие люди не всегда им соответствуют.	Tracy sets exceptionally high standards for herself, that's all and other people aren't always quite apt to live up to them.
Они не в беде, как и другие мужчины, ни они страдают, как и другие мужчины.	They are not in trouble like other men, neither are they plagued like other men.
Сердца, которые не сдаются, и просят другие не угасать.	Heartbeats that don't give up, and ask that others don't fade.
И не появятся ли на следующий день, в следующий момент другие образы, другие картинки?	Will not another day, another moment produce other images, other pictures?
Другие мы не запрещаем.	We re not prohibiting other kinds.
Другие не готовы ждать.	Others weren't prepared to wait.
Другие не хотят платить.	Others will not pay.
Другие так не поступят.	Others won't do the same.
Умирают другие, не мы.	Death is for others, not for ourselves.
Другие так не делают.	The others don't know.
Не хочу я другие.	I don't want to put on another pair.
Другие бы не поняли.	Others wouldn't understand.
Не так, как другие.	Not like the others.
Будут другие мгновения и другие дни.	There'll be other moments. And there'll be other days.
Да и другие министры не лучше, утверждает Кифая .	Other cabinet ministers are no better, Kifaya claims.
и другие, неприятные звуки его более не отвлекают.	And do not be disturbed any more by the other aggressive sound.
Перамбавур, Джаркханд, Чхаттисгарх и другие этого не достойны!!!	Perumbavoor,Jharkhand Chattisgarh etc not worthy!!! sunitha krishnan ( sunita_krishnan) 4 May 2016
Не переживай, в мире есть и другие банки.	Johann, shall I guess what are you doing at the bank? Alright, you guess I'm writing waltz again
Но другие не могут этого, и их нанимают.	But others can't do it, and they get hired.
) и другие.	49, No.
И другие.	AND OTHERS.
И другие.	And the others will.
Данный проект резолюции не заменит и не отменит все другие резолюции.	This draft resolution will not make all other resolutions redundant or irrelevant.
Допустим, я убью нескольких, другие могут не испугаются и не убегут...	I can ride around and pick off a few. The rest of 'em will lose their guts, turn tail, break up, and go home.
И каждый выбор Мы делаем может дать нам другие варианты и другие варианты и другие варианты.	And each choice we make might give us other choices and other choices and other choices.
Но другие не так уверены.	But others are not so sure.
Другие решили этого не делать.	Others decided not to.
Другие пассажиры трамвая не пострадали.	The other passengers on the tram were unhurt.
Я не люблю другие напитки.	I don't like other kinds of drinks.
Не вмешивайся, когда другие говорят.	Don't cut in while others are talking.
Том не такой, как другие.	Tom is not like the others.
Их не интересуют другие языки.	They are not interested in other languages.
Мне не нужны другие люди.	I don't need other people.
Ты не такой, как другие.	You aren't like the others.
Ты не такая, как другие.	You aren't like the others.
Вы не такой, как другие.	You aren't like the others.
Вы не такая, как другие.	You aren't like the others.
Вы не такие, как другие.	You aren't like the others.
Том не такой, как другие.	Tom isn't like the others.

Display this page in English