Перевод "каждые полгода" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

полгода - перевод :

ключевые слова : Check Half Every Hour Couple Half Later

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы должны приходить на медосмотр каждые полгода.	You must come every six months for a check up.
При этом Госавтоинспекция каждые полгода будет проводить мониторинг сдачи экзаменов.	Moreover, every six months the State Automobile Inspectorate will monitor the passing of examinations.
Этому ребёнку полгода.	This baby is half a year old.
Этому малышу полгода.	This baby is half a year old.
Этому ребёнку полгода.	This baby is six months old.
Этому малышу полгода.	This baby is six months old.
Они поженились полгода назад.	They got married six months ago.
Том умер полгода спустя.	Tom died half a year later.
Том умер полгода спустя.	Tom died a half year later.
Я бросил курить полгода назад.	I gave up smoking six months ago.
Философию не выучишь за полгода.	Philosophy is not a thing one can learn in six months.
Полгода назад я бросил курить.	I quit smoking half a year ago.
Я бросил курить полгода назад.	I quit smoking six months ago.
Я бросила курить полгода назад.	I quit smoking six months ago.
Ему осталось жить всего полгода.	He has only six months to live.
Ей осталось жить всего полгода.	She has only six months to live.
Эти полгода были очень успешными.	This half year was very successful.
Она уедет из страны через полгода.	She's leaving the country in six months.
Ты бреешься каждые полчаса?	Do you shave every thirty minutes?
Он не ударит через полгода. И хорошо!	It's not hitting us in six months. That's good.
Я встречаюсь с ним раз в полгода.	I meet with him once every six months.
В последние полгода здоровье Тома постепенно ухудшалось.	Tom's health has gradually deteriorated over the past six months.
Каждые несколько минут я фотографирую.	Every few moments I shoot the image.
Каждые пятнадцать минут ходит автобус.	There is a bus every fifteen minutes.
Автобус отправляется каждые пятнадцать минут.	The bus leaves every fifteen minutes.
Автобусы ходят каждые десять минут.	The buses run every ten minutes.
Автобус отправляется каждые десять минут.	The bus leaves every ten minutes.
Дом красят каждые пять лет.	The house gets painted every five years.
Он отправляется каждые тридцать минут.	It leaves every thirty minutes.
Автобусы ходят каждые десять минут.	Buses run every ten minutes.
Том приходит сюда каждые выходные.	Tom comes here every weekend.
ОК, вместо редакций, выходящих каждые два года, представьте книгу, которая выходит каждые 25 секунд.	Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds.
Возвращайтесь и мы обсудим это примерно через полгода .	Come back to us in maybe six months.
Услуга стоит всего лишь 30 рупий за полгода!	This is done in return for a sum of just 30 rupees for 6 months!
Каждые три дерева стоят около 1500	Each tree costs about 1,500 whatthefuck insane onlyintajikistan Томирис ( tomiristj) March 3, 2014
Каждые 20 секунд сириец покидает дом	A Syrian Flees his Home Every 20 Seconds
Эта программа выходит каждые две недели.	That program is broadcast every other week.
Здесь автобусы ходят каждые десять минут.	The buses run every ten minutes here.
Олимпийские игры проводятся каждые четыре года.	The Olympic Games are held every four years.
Принимайте это лекарство каждые четыре часа.	Take this medicine every four hours.
Принимай это лекарство каждые четыре часа.	Take this medicine every four hours.
Я бегаю в туалет каждые полчаса.	I run to the toilet every thirty minutes.
Он приходит сюда каждые три дня.	He comes here every three days.
Каждые выходные она играет в гольф.	She plays golf every weekend.
Я мерил температуру каждые шесть часов.	I took my temperature every six hours.

Display this page in English