Перевод "каждые три" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

три - перевод :

ключевые слова : Check Half Every Hour Couple Three Times Five

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Каждые три дерева стоят около 1500	Each tree costs about 1,500 whatthefuck insane onlyintajikistan Томирис ( tomiristj) March 3, 2014
Он приходит сюда каждые три дня.	He comes here every three days.
Это лекарство нужно принимать каждые три часа.	This medicine should be taken every three hours.
Он сказал, что узников проверяют каждые три минуты.	They check on prisoners every three minutes, he said.
Теперь США тратят эту сумму в Ираке каждые три месяца.	The US now spends that amount in Iraq every three months.
Ты бреешься каждые полчаса?	Do you shave every thirty minutes?
Каждые три дерева стоят около 1500 долларов США, так что общая стоимость импортных растений составляет около 4,5 миллионов.	Each tree costs about 1,500 US dollars, bringing the total cost of imported plants to about 4.5 million.
Каждые несколько минут я фотографирую.	Every few moments I shoot the image.
Каждые пятнадцать минут ходит автобус.	There is a bus every fifteen minutes.
Автобус отправляется каждые пятнадцать минут.	The bus leaves every fifteen minutes.
Автобусы ходят каждые десять минут.	The buses run every ten minutes.
Автобус отправляется каждые десять минут.	The bus leaves every ten minutes.
Дом красят каждые пять лет.	The house gets painted every five years.
Он отправляется каждые тридцать минут.	It leaves every thirty minutes.
Автобусы ходят каждые десять минут.	Buses run every ten minutes.
Том приходит сюда каждые выходные.	Tom comes here every weekend.
ОК, вместо редакций, выходящих каждые два года, представьте книгу, которая выходит каждые 25 секунд.	Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds.
Ага. Coke Япония предлагает новый продукт каждые три недели. Потому, что они не представляют, что сработает, а что нет.	OK. Coke Japan comes out with a new product every three weeks, because they have no idea what's going to work and what's not.
Под предводительством Джона Пима был создан закон, обязывавший созывать парламент каждые три года и лишавший короля права распускать парламент.	Finally, the Parliament passed a law forbidding the King to dissolve it without its consent, even if the three years were up.
Каждые 20 секунд сириец покидает дом	A Syrian Flees his Home Every 20 Seconds
Эта программа выходит каждые две недели.	That program is broadcast every other week.
Здесь автобусы ходят каждые десять минут.	The buses run every ten minutes here.
Олимпийские игры проводятся каждые четыре года.	The Olympic Games are held every four years.
Принимайте это лекарство каждые четыре часа.	Take this medicine every four hours.
Принимай это лекарство каждые четыре часа.	Take this medicine every four hours.
Я бегаю в туалет каждые полчаса.	I run to the toilet every thirty minutes.
Каждые выходные она играет в гольф.	She plays golf every weekend.
Я мерил температуру каждые шесть часов.	I took my temperature every six hours.
Он каждые полчаса бежит в лабораторию.	He runs off to the lab every half hour.
Том приходит сюда почти каждые выходные.	Tom comes here almost every weekend.
Том играет в гольф каждые выходные.	Tom plays golf every weekend.
Эта программа выходит каждые две недели.	This program is broadcast biweekly.
Том приезжает домой почти каждые выходные.	Tom comes home almost every weekend.
Том каждые выходные ездит на рыбалку.	Tom goes fishing every weekend.
Том каждые выходные ходит на рыбалку.	Tom goes fishing every weekend.
Однако даже тем, у кого есть электричество , приходится мириться с регулярными отключениями электроэнергии, которые происходят в среднем каждые три дня.	In fact, those who have access to electricity are accustomed to power cuts every three days.
Каждый член избирается на 9 лет, но очередные выборы происходят каждые три года, при этом (пере)избирается треть состава Академии.	Members Members are elected by their peers for a period of nine years, elections being held every three years for a third of the members.
Сегодня уже утверждают, что каждые 2 года.	Now we hear that it doubles every two years.
Оплата каждые 10 дней (Webmoney, Yandex Деньги).	The payment is every 10 days (Webmoney, Yandex Money ).
Я бегаю в туалет каждые тридцать минут.	I run to the toilet every thirty minutes.
Мой брат ходит на рыбалку каждые выходные.	My brother goes fishing every weekend.
Я хожу в ресторан каждые два дня.	I go to the restaurant every 2 days.
Вы должны приходить на медосмотр каждые полгода.	You must come every six months for a check up.
Гейзер извергает горячую воду каждые два часа.	The geyser goes off with hot water every two hours.
Я должен принимать лекарство каждые шесть часов.	I have to take my medicine every six hours.

Display this page in English