Перевод "как бороться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как бороться с французской исключительностью | Fighting the French Exception |
| Как бороться с Исламским Государством | How to Fight the Islamic State |
| Как лучше всего бороться с нищетой | The Best Ways to Fight Extreme Poverty |
| Как можно с этим бороться наиболее эффективно? | How should we best deal with them? |
| Продолжай бороться. | Keep fighting. |
| Продолжайте бороться. | Keep fighting. |
| Так как же нам бороться с таким аморфным врагом? | So how do we fight such an amorphous enemy? |
| Это позволяет им бороться с такими злоупотреблениями, как спам. | This enables them to deal with abuse, for example spam. |
| У нас не было другого выбора, кроме как бороться. | We had no alternative but to fight. |
| Люди любят бороться. | People like to fight. |
| Я устал бороться. | I'm sick of fighting. |
| Том будет бороться. | Tom will fight. |
| Я буду бороться. | I will fight. |
| Вы должны бороться. | You have to fight. |
| Ты должен бороться. | You have to fight. |
| Ты должна бороться. | You have to fight. |
| Я должен бороться. | I have to fight. |
| Ребята начали бороться. | The boys started fighting. |
| Жить значит бороться. | To live is to struggle. |
| Мы пытались бороться. | We tried to fight. |
| Я устал бороться. | I'm tired of fighting. |
| Том планирует бороться. | Tom plans to fight. |
| Они должны бороться! | They should fight. |
| Россия теперь должна следовать примеру Америки, как бороться с террором. | Russia must now follow America's lead in how to fight terror. |
| Конечно, правительство, как и частный сектор, должно бороться за производительность. | Of course, government, like the private sector, must strive for efficiency. |
| Но проблема, как бороться с терроризмом это не просто вопрос прошлого. | But the problem of how to deal with terrorism is not just a question of the past. |
| Мы, как соотечественники, должны быть вместе и бороться за нашу страну. | We, as a countrymen should stand together and fight for our country. |
| Теперь о балансе, за который я пытаюсь бороться. Я, как каждый хороший либерал, сперва попытался бороться, обратившись к правительству. Абсолютная ошибка. | Now, the balance that I try to fight for, I, as any good liberal, try to fight for first by looking to the government. Total mistake, right? |
| Том не перестанет бороться. | Tom won't stop fighting. |
| Почему я должна бороться? | Why do I have to fight? |
| Почему я должен бороться? | Why do I have to fight? |
| Мы должны продолжать бороться. | We must keep on fighting. |
| Ты должен продолжать бороться. | You've got to keep fighting. |
| Вы должны продолжать бороться. | You've got to keep fighting. |
| Однако проблема того, как бороться с терроризмом, не является просто вопросом истории. | But the problem of how to deal with terrorism is not just a matter of history. |
| И это взгляд, идея того,как, наконец, начать бороться с пандемией СПИДa. | It's one way to start looking at intervention with the AIDS pandemic. |
| Как же бороться с экстремизмом, расизмом, ксенофобией, если эта статья будет отменена? | How would authorities fight extremism, racism, and xenophobia if the law is annulled? |
| Пока Запад размышляет о том, как бороться с салафитами, давайте посмотрим, как они высмеиваются в Twitter. | While the West ponders on how to deal with them, let's tune into Twitter to see how funny netizens think they are. |
| Бороться с болезнями нужно сейчас | The Time is Now to Fight Disease |
| Бороться с этим дорого стоит | To remedy this is very expensive |
| Я с тобой. Продолжай бороться. | I stand by you keep fighting TuitearNoEsDelito Cesar Zea ( Cesar1983Z) 11 November, 2015 |
| Мы продолжаем бороться за это. | We continue fighting for this. |
| Я намерен бороться до конца. | I intend on fighting till the end. |
| Я буду бороться до смерти. | I will fight to the death. |
| Тому трудно бороться со стрессом. | Tom has trouble dealing with stress. |
Похожие Запросы : как правило, бороться - бороться с - бороться за - собирается бороться - стоит бороться - будет бороться - помогает бороться - помогают бороться - устал бороться - бороться против - пришлось бороться - бороться против - продолжать бороться