Перевод "как мы уже отмечали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы уже знаем, как это сделать. | We already know how to do this. |
| Мы уже не так молоды, как раньше. | We're not as young as we used to be. |
| И раньше, когда находили такие вещи, то отмечали это на карте как окончательный сифон . | And when you used to find these things, they would put a label on a map that said terminal siphon. |
| Как же этого избежать? Мы уже это делали. | And how do you avoid that? Well we've done it before. |
| К тому времени как мы вернёмся, уже стемнеет. | It will be dark by the time we come back. |
| Многие блогеры отмечали отсутствие владельцев крупных Интернет порталов на заседании, которое, как оказалось, было закрытым. | Many bloggers pointed out that no owners of the large internet projects were present at the roundtable, which had been a closed one. |
| К тому времени как мы вернёмся, будет уже темно. | It will be dark by the time we come back. |
| В этом году еще больше стран отмечали Международный день йоги | This year the International Yoga Day expanded to even more countries in the world |
| Сейчас мы заканчиваем книгу, которая, как мы надеемся, уже очень скоро будет издана. | We are now dedicated to the final stages of our book, which we hope will be released very soon. |
| Мы уже встречались? | Have we met before? |
| Мы уже знакомы. | We already know each other. |
| Мы уже встречались. | We've met before. |
| Мы уже женаты. | We're already married. |
| Мы уже закончили. | We're finished already. |
| Мы уже поели. | We already ate. |
| Мы уже поговорили. | We already talked. |
| Мы уже разговаривали. | We already talked. |
| Мы уже пытались. | We already tried. |
| Мы уже встречались. | We met before. |
| Мы уже выбрали. | We've already chosen. |
| Мы уже знакомы. | We've already met. |
| Мы уже встречались. | We've already met. |
| Мы уже начали. | We've already started. |
| Мы уже пробовали. | We've already tried. |
| Мы уже закончили? | Are we done yet? |
| Мы уже начали. | We've already begun. |
| Мы уже поели. | We've already eaten. |
| Мы уже приехали? | Are we there yet? |
| Мы уже закончили? | Are we there yet? |
| Мы уже знаем. | We already know. |
| Мы уже уходим? | Are we leaving now? |
| Мы уже уезжаем? | Are we leaving now? |
| Мы уже уходим? | Are we already leaving? |
| Мы уже уезжаем? | Are we already leaving? |
| Мы уже закончили. | We've already finished. |
| Мы уже дома. | We are already at home. |
| Мы уже решили. | We've already decided. |
| Мы уже уходим. | We'll be leaving now. |
| Мы уже старые. | We're already old. |
| Мы уже проголосовали. | We've already voted. |
| Сегодня более 170 000 мусульман отмечали важный исламский праздник Праздник жертвоприношения. | Russian nationalists were predicting an ethnic mayhem, terrorist explosions, and racial clashes. |
| Мы уже видели много примеров тому, как не надо себя вести. | We have already seen many examples of how not to deal with it. |
| На самом деле мы уже видим, как новая система приобретает форму. | In fact, we are already seeing the new framework take shape. |
| Уже тогда несколько тысяч человек, как мы полагаем, были инфицированы ВИЧ. | At this time, there were thousands of individuals, we think, that were infected with HIV. |
| А в Афганистане, как мы предполагаем, полиомиелит был уже неоднократно побежден, | And Afghanistan, Afghanistan, we think has probably stopped polio repeatedly. |
Похожие Запросы : мы уже отмечали - как мы отмечали - как мы уже - как мы уже говорили - как мы уже говорили - как мы уже упоминали - так как мы уже - мы уже - мы уже - мы уже - мы уже - как уже - как уже - как мы