Как вам это понравиться?	How would you like that?
Понравиться ей, понравиться.	Like me like me.
Но как я говорил, нельзя понравиться всем.	But like I said, you cannot satisfy everyone.
Вам понравиться.	You'll love it.
Он ему понравиться...	He will please me...
Как она мне могла понравиться, когда ты украл ее.	How could I enjoy it, when you stole it?
Я хотел тебе понравиться.	I wanted you to like me.
Я хотел вам понравиться.	I wanted you to like me.
Том хотел понравиться Мэри.	Tom wanted Mary to like him.
Мэри хотела понравиться Тому.	Mary wanted Tom to like her.
Тебе бы могло понравиться.	You might like it.
Вам это должно понравиться.	You've got to love that. Rutgers.
Я должна ей понравиться.	She must like me.
Оно должно тебе понравиться.	You should like it.
Я очень хочу понравиться Тому.	I really want Tom to like me.
Думаю, тебе это может понравиться.	I think you might like it.
Думаю, вам это может понравиться.	I think you might like it.
Тебе это может не понравиться.	You may not like it.
Вам это может не понравиться.	You may not like it.
Тебе это может не понравиться.	You might not like this.
Вам это может не понравиться.	You might not like this.
Пожалуйста, мне хочется понравиться вам .	It was just saying, Please, connect, please, like me.
Вам должна понравиться эта идея.	You've got to love that idea.
Просто поверь, тебе это понравиться.	Just believe me, you're going to like it.
И наконец, она ему понравиться.	And I hope She will please him.
И ты ей должен понравиться.	She may even find you charming.
Ты тоже можешь им понравиться.	You could make them like you.
Я думаю, Тому это может понравиться.	I think Tom might like that.
Вам может не понравиться ваша находка.	You may not like what you find.
Тому может не понравиться мексиканская еда.	Tom might not like Mexican food.
Я подумал, тебе это может понравиться.	I thought you might like that.
Я подумал, вам это может понравиться.	I thought you might like that.
Хелен старалась понравиться всем на вечеринке.	Helen made herself agreeable to everyone at the party.
Но он может мне не понравиться.	Well, I may not like
Даже если Вам это не понравиться.	I'm sick of you and your tyranny.
Это может не понравиться твоему жениху.	Could be inconvenient for your bloke.
Многим парням она может не понравиться.	Take this Mona Stevens now. Maybe she wouldn't appeal to most guys,
Парень может понравиться девушке разными качествами.	A gal can be attracted to a fella for lots of reasons.
Действительно, характерная особенность Путина желание понравиться всем.	Indeed, Putin s signature characteristic is to be all men for all Russia s people.
И этому парню вы не сможете понравиться.	You couldn't satisfy this guy.
Не мешай ему, если хочешь ему понравиться.	Don't interfere with him if you want him to like you.
Я делаю так много, чтобы понравиться им.	I do so want them to like me.
Здесь есть чтонибудь, что может тебе понравиться?	Oh, surely there's something in the store you've seen you'd like?
Навестите мадам Вальтер и постарайтесь ей понравиться.	Please do. Go and see Mme. Walter and do your best to please her.
Кому ты можешь понравиться? lt i gt Он прям как брат, что же такое?	Who would like you? How can he be just like his brother!?

Display this page in English