Противник	Opponent
Противник.	The Challenger.
Опасный противник.	She is dangerous opponent.
Противник приближается.	The enemy is close!
Я говорю как противник, но могу стать вашим палачом.	Make no mistake, I speak to you as your enemy, and I shall be your executioner.
Он грозный противник.	He is a formidable opponent.
Противник атаковал нас.	The enemy launched an attack on us.
Противник подорвал мост.	The enemy blew up the bridge.
Ваш противник отсоединился.	Water
Достоен противник е.	You are a worthy opponent.
Они сильнейший противник.	They are the toughest opponents.
Противник в бегстве.	Enemy's on the run.
Противник в нокауте.	He's down. He's down.
Достойный был противник.	And so passeth a worthy opponent.
Сражаться? Кто противник?	Who's to be my opponent?
Международное правосудие противник мира?	Is International Justice the Enemy of Peace ?
Его противник набрал 44 .	His opponent received 44 .
Международное правосудие противник мира?	Is International Justice the Enemy of Peace?
Противник понес значительные потери.	The enemy suffered significant losses.
Противник понес большие потери.	The enemy suffered many casualties.
Это был нелёгкий противник.	He was a formidable opponent.
Это был нелёгкий противник.	That was a formidable opponent.
Противник ведет ответный огонь.	The enemy returns fire.
Я не противник гламура.	I'm not against glamour.
Вы достойный противник, сэр.	But the waiting makes me curious
Пётр Петрович Шмидт был противник кровопролития, как Иван Карамазов у Достоевского.	demanding democratic freedoms.
Нам грозит суровый потенциальный противник.	We ll be facing tough potential opponents.
Ты сторонник или противник абортов?	Do you support or oppose abortion?
Подождите, пока противник расставит корабли...	Waiting for other player to place his ships...
Ваш противник вышел из игры	Your opponent disconnected from the game
Противник команды Кореи... команда США.	Korea's opponent is... The US.
Хигаки не единственный наш противник.	Higaki isn't the only enemy of the Shudokan.
Противник должен ждать вашего выстрела.	His adversary must stand and receive his fire.
Вы мне больше не противник.	You are not an enemy.
Атака, противник, стратегия, минные поля...	Enemy, offensive, strategy, mined...
Располагая большим временем, противник подготовится.	The feeling is that any more will give them too much time to get organized.
Но он же мой противник.	That depends on the adversary.
Противники эффективным. Не противник, неважно, как вы умны, нет противник сможет отличить K XOR M0 от K XOR M1, потому что два Дистрибутивы являются идентичными.	No adversary, doesn't matter how smart you are, no adversary will be able to distinguish K XOR M0 from K XOR M1 because the two distributions are identical.
Я лишь наблюдатель, а не противник .	I am just an observer rather than an opponent .
Мой приятель из университета противник терроризма.	My university friend is against terror.
У Тома появился серьёзный противник Джон.	Tom has acquired a serious opponent John.
Противник команды из Индии... команда Египта.	Team India's opponent is... Team Egypt.
Противник команды из Италии... команда Великобритании.	Team Italy's opponent is... The UK.
Восток, запад и север контролирует противник.	All points east, west and north under enemy control.
В заявлениях Трампа по ходу кампании Япония выступала не как парнёр, но как глобальный противник Соединённых Штатов.	Trump s statements throughout his campaign paint Japan not as a partner but as a global rival of the United States.

Display this page in English