Я пришёл так скоро, как только смог.	I came as soon as I could.
Я буду там так скоро, как только смогу.	I'll get there as soon as I can.
Я верну твои книги так скоро, как только смогу.	I'll return your books as soon as possible.
Я верну ваши книги так скоро, как только смогу.	I'll return your books as soon as possible.
Кредиты скоро получат все так же легко, как получают банки.	Credit will soon come to everyone else as easily as it has to the banks.
И это будет скоро, но не так, как мы думаем.	It will happen soon, but not in the way you think.'
47 да, так скоро, как только смогу, когда цена снизится.	Forty seven percent yes, as soon as they could price could come down.
Скоро Рождество, не так ли?	Christmas is soon, isn't it?
Как скоро я поправлюсь?	How long will it take to get well?
Как скоро ошибку заметят?	How long will it take for the mistake to be noticed?
Как скоро я умру?	How soon am I going to die?
Я не ожидал тебя так скоро.	I didn't expect you so soon.
Я не ждала тебя так скоро.	I didn't expect you so soon.
Не ожидал тебя так скоро увидеть.	I didn't expect to see you again so soon.
Мы тебя так скоро не ждали.	We weren't expecting you so soon.
Мы вас так скоро не ждали.	We weren't expecting you so soon.
Мы не ждали тебя так скоро.	We weren't expecting you so soon.
Мы не ждали вас так скоро.	We weren't expecting you so soon.
Как скоро заканчиваются летние каникулы.	How soon the summer holiday is over.
Как скоро тебе это понадобится?	How soon do you need it?
Как скоро придёт мой заказ?	How long until my order arrives?
Ты не должен был приходить так скоро.	You shouldn't have come so soon.
Не думаю, что розы так скоро расцветут.	I don't think the roses will bloom so soon.
Не ждал, что так скоро тебя увижу.	I didn't expect to see you so soon.
Том не сможет так скоро это сделать.	Tom won't be able to do that that soon.
Скоро, скоро.	'Soon, soon.
Скоро, скоро.	'Soon, very soon!
Кажется, мы все напряжены так, что скоро лопнем.	We are all supposedly straining to burst our filter bubbles.
Референдум идет полным ходом, так что скоро узнаем .	With the referendum under way, we will soon find out.
Цены на продовольствие скоро снизятся, не так ли?	Food prices will come down soon, won't they?
Я удивлён, что так скоро снова тебя увидел.	I'm surprised to see you again so soon.
Я не ожидала так скоро с вами увидеться.	I didn't expect to see you so soon.
Я не ожидал, что ты вернёшься так скоро.	I didn't expect you back so soon.
Я не ожидала, что ты вернёшься так скоро.	I didn't expect you back so soon.
Я не ожидал, что вы вернётесь так скоро.	I didn't expect you back so soon.
Я не ожидала, что вы вернётесь так скоро.	I didn't expect you back so soon.
Я не ожидал, что это произойдёт так скоро.	I wasn't expecting it to happen so soon.
Том не планировал так скоро возвращаться в Бостон.	Tom hadn't planned on going back to Boston so soon.
Как скоро мы будем на месте?	How soon are we going to arrive?
Как скоро я могу их встретить?	How soon can I meet them?
Так скоро запретят провозить ремни, шнурки, наушники и т.д.	Soon they will ban belts, shoelaces, headphones, and so on.
Я не предполагал, что Том доберется сюда так скоро.	I didn't expect Tom to get here so soon.
Я не думал, что ты так скоро сюда доедешь.	I didn't think you'd get here so soon.
Скоро, скоро, Лизавета Петровна...	Soon, Mary Vlasevna, soon... !'
СКОРО КР КАК ГОСУДАРСТВО ПЕРЕСТАНЕТ СУЩЕСТВОВАТЬ НАВЕРНОЕ.	Kyrgyzstan as a state will probably stop existing soon.

Display this page in English