Перевод "как у вас" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как у вас продвигается? | How is your progress? |
| Как у вас у всех дела? | How's everybody? |
| Как у вас выходные прошли? | How was your weekend? |
| Как там у вас погода? | What's the weather like where you are? |
| Как у вас идут дела? | How is your progress? |
| Как у вас собрание прошло? | How was your meeting? |
| Как у вас встреча прошла? | How was your meeting? |
| Как это у вас получается? | How do you manage to do this? |
| Как у вас прошло утро? | How's your morning been? |
| У вас комната как свинарник. | Your room looks like a pigsty. |
| Как у вас там погода? | How is the weather where you are? |
| Как там у вас с погодой? | What's the weather like where you are? |
| Доброе утро, как у Вас дела? | Good morning, how are you doing? |
| Как давно у Вас головная боль? | For how long has your head been hurting? |
| У вас не такая сложная работа, как у меня. | Your work is not as difficult as mine. |
| У меня примерно такой же размер, как у Вас. | I'm about your size. |
| У вас офис не такой большой, как у меня. | Your office isn't as large as mine. |
| У вас не такая сложная работа, как у меня. | Your work isn't as difficult as mine. |
| Борьба пока равная, а как у вас??? | The have equal positions now. What about you? |
| Добрый день. Как у вас сегодня дела? | Good day. How are you today? |
| Том захочет узнать, как у вас дела. | Tom will want to know how you're doing. |
| Почему у Вас нет круглосуточной экстренной связи, как у Зумы ? | How come you dont have a 24hr hotline like Zuma |
| И как гласит известный лозунг евро у вас в кошельке Европа у вас в кармане. | As the slogan goes euro in your wallet, Europe in your pocket. |
| Посмотрим, как у вас получится. Вот три картинки. | Let's see how well we can do. There are three images. |
| Элисон Хант Господи, как у вас тут сурово. | AH Oh my God, it's harsh up here. |
| Я хотел бы такую машину, как у вас. | I'd like a car like yours. |
| Том хочет такие же часы, как у Вас. | Tom wants a watch like yours. |
| Сколько у вас братьев? Сколько у вас сестёр? | How many brothers do you have? How many sisters do you have? |
| Сколько у вас братьев? Сколько у вас сестёр? | How many brothers have you got? How many sisters have you got? |
| Крис Андерсон А как у вас дела? Вы устали? | Chris Anderson And how are you doing? Are you exhausted? |
| Е.И. Как у вас появилась идея создать такой проект? | E.I. How did you get the idea for this project? |
| Как много времени занял у вас перевод этой книги? | How long did it take you to translate this book? |
| Как у вас получилось не заметить столь явственной ошибки? | How did you manage to overlook such a glaring error? |
| Что у Вас? | What do you have? |
| У вас получится. | You can make it. |
| У вас встреча? | Do you have an appointment? |
| У вас жар? | Do you have a fever? |
| У Вас температура? | Do you have a fever? |
| У вас получилось! | You made it! |
| У вас температура? | Do you have a temperature? |
| Деньги у вас? | Have you got the money? |
| У вас паранойя. | You're being paranoid. |
| Что у вас? | What've you got? |
| Что у Вас? | What've you got? |
| У вас роман? | Are you having an affair? |
Похожие Запросы : у вас - у вас - у вас - как у вас есть - Как у вас сегодня дела? - получить у Вас - у Вас службы - у вас есть - у вас есть - учиться у вас - покупать у вас - просил у вас - просить у вас
