Перевод "конечно не" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Конечно - перевод : конечно - перевод : конечно - перевод : конечно - перевод : конечно - перевод : не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :
ключевые слова : Sure Course Certainly Absolutely Worry

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Азия, конечно, не такова.
Asia, of course, is different.
Я, конечно, не могу.
I sure can t.
Конечно, Тимошенко не святая.
Of course, Tymoshenko is no saint.
Конечно это не так.
Well, no.
Конечно, это не нужно.
Surely that's unnecessary.
Конечно, Том не прав.
Of course, Tom is wrong.
Конечно, это не так.
Of course, it's not true.
Я, конечно, не единственная.
I'm certainly not the only one.
Я, конечно, не единственный.
I'm certainly not the only one.
Том, конечно, не пришёл.
Tom, of course, didn't come.
Том, конечно, не пришёл.
Tom didn't come, of course.
Том, конечно, не пришёл.
Of course Tom didn't come.
Альтернатива, конечно, не намного безопаснее.
Of course, the alternative is no safer.
Конечно, не в буквальном смысле.
Literally, of course, he is not.
Лицемерие, конечно, не ограничивается Европой.
Hypocrisy, of course, is not confined to the West.
Тэтчер, конечно, так не считала.
Thatcher certainly did not.
Конечно, рынок СКД не идеален.
Of course, the CDS market is not perfect.
Стену, конечно, никогда не построят.
The wall, of course, will never be built.
Конечно, переговорный процесс не остановился.
Of course, the process has not stopped.
Конечно, не все товары равны.
Of course, not all commodities are equal.
Конечно же, это не так.
Of course we don't.
и Вивальди не помешает, конечно.
A little Vivaldi in the background doesn't do any harm.
Конечно, я тебя не ненавижу.
Of course I don't hate you.
Лагутенко, конечно, не компьютерный фанатик.
Lagutenko is certainly not a geek.
Хотя страна, конечно, не виновата.
The country isn't to blame, of course.
Конечно, не каждый поверил Гринберг.
Of course, not everyone believed Greenberg.
Конечно, конфликта не хочет никто.
Naturally nobody wants a conflict.
Я, конечно, не твой друг.
I'm certainly not your friend.
Я, конечно, не виню тебя.
I certainly don't blame you.
Вы, конечно, этому не верите.
Surely you don't believe that.
Конечно, я не сказал Тому.
Of course, I didn't tell Tom.
Конечно, я не сказала Тому.
Of course, I didn't tell Tom.
Это, конечно, не моё дело.
I'm sure that's none of my business.
Конечно, я им не сказал.
Of course, I didn't tell them.
Конечно, я ему не сказал.
Of course, I didn't tell him.
Конечно, я ей не сказал.
Of course, I didn't tell her.
Конечно, такого никогда не случалось.
That never happened, of course.
Конечно, этого никогда не случалось.
That never happened, of course.
Я, конечно, не одна такая.
I'm certainly not the only one.
Я, конечно, не один такой.
I'm certainly not the only one.
Том, конечно, так не думает.
Tom certainly doesn't think so.
Том, конечно, этого не знал.
Tom certainly didn't know that.
Конечно, я этого не сделал.
Of course, I didn't do that.
Конечно, я этого не делал.
Of course I didn't do that.
Мусульманская угроза, конечно, не является выдумкой.
The Muslim threat is, of course, not a fantasy.

 

Похожие Запросы : конечно, не - конечно, не - конечно, не - но, конечно, не - и, конечно, не - делает, конечно, не - это, конечно, не - , конечно, - Конечно - , конечно, - конечно - конечно