Перевод "лучше чем когда либо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
когда - перевод : когда - перевод : либо - перевод : либо - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод : чем - перевод : чем - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я чувствую себя лучше, чем когда либо. | I feel better than ever. |
| Сегодня у Тома получилось лучше, чем когда либо. | Tom did better today than he's ever done before. |
| Кто либо лучше, чем никто. | Anybody is better than nobody. |
| Он лучше, чем кто либо еще. | He is better than anyone else. |
| Мне это известно лучше, чем кому либо. | I know that better than anyone. |
| Я знаю это лучше, чем кто либо. | I know that better than anyone. |
| Ты знаешь Тома лучше, чем кто либо. | You know Tom better than anyone. |
| Мне это известно лучше, чем кому либо. | I know that better than anybody. |
| Я знаю это лучше, чем кто либо. | I know that better than anybody. |
| Я знаю их лучше, чем кто либо. | I know them better than anyone. |
| Я знаю его лучше, чем кто либо. | I know him better than anyone. |
| Я знаю её лучше, чем кто либо. | I know her better than anyone. |
| Сегодня я старше, чем когда либо был, и моложе, чем когда либо буду. | Today is the oldest I've ever been, and the youngest I'll ever be again. |
| Объективно говоря, сегодня безопасность Украины как суверенного государства обеспечена лучше, чем когда либо. | Objectively speaking, Ukraine today is more secure as a nation than at any time in its history. |
| Мы ближе, чем когда либо. | We're closer than we've ever been. |
| Ты знаешь это лучше, чем кто либо ещё. | You know it better than anyone else. |
| Тебе это известно лучше, чем кому либо ещё. | You know it better than anyone else. |
| Вам это известно лучше, чем кому либо ещё. | You know it better than anyone else. |
| Том знает Мэри лучше, чем кого либо ещё. | Tom knows Mary better than he knows anyone else. |
| Том знает Мэри лучше, чем кого либо другого. | Tom knows Mary better than he knows anyone else. |
| Том знает Мэри лучше, чем кто либо другой. | Tom knows Mary better than anyone else. |
| Ты знаешь Тома лучше, чем кто либо ещё. | You know Tom better than anyone. |
| Экономика кипит, уровень безработицы низок, а большинство немцев живут лучше, чем когда либо прежде. | But, rather than focusing on the government s weaknesses energy, Europe, education, and family policy they bet their political fortunes on social justice. |
| Экономика кипит, уровень безработицы низок, а большинство немцев живут лучше, чем когда либо прежде. | The economy is humming, unemployment is low, and most Germans are better off than ever before. |
| Компьютеры улучшаются быстрее, чем когда либо что либо ещё. | Computers get better faster than anything else ever. |
| Он работал усерднее, чем когда либо. | He worked harder than ever. |
| Он работал больше, чем когда либо. | He worked harder than ever. |
| Америка разделена больше, чем когда либо. | America is more divided than ever. |
| Они знают свое дело лучше, чем кто либо еще. | They know their business better than anyone else. |
| Том знает Мэри лучше, чем кто либо другой здесь. | Tom knows Mary better than anyone else here does. |
| Люди становятся более нетерпеливыми, чем когда либо. | People are more impatient than ever. |
| Международное положение России хуже, чем когда либо. | Russia's international position is worse than ever. |
| Я люблю тебя больше, чем когда либо. | I love you more than ever. |
| Я люблю Вас больше, чем когда либо. | I love you more than ever. |
| Гораздо лучше, когда будят птички, чем когда будит будильник. | Much better to be woken by the birds than by an alarm. |
| Любая кровать лучше, чем когда кровати нет. | Any bed is better than no bed. |
| Но сегодня ставки выше, чем когда либо прежде. | In response to Iran s nuclear program and Iranian banks money laundering activities, Britain sanctioned the Central Bank of Iran. |
| Больше чем когда либо, Американская система считается моделью. | More than ever, the American system is regarded as a model. |
| Но сегодня ставки выше, чем когда либо прежде. | But the stakes are higher now than ever before. |
| Сегодня мир импортирует труд больше, чем когда либо. | The world is importing labor more than ever before. |
| Сейчас нам это нужно больше, чем когда либо. | We need it now more than ever. |
| Сейчас он нам нужен больше, чем когда либо. | We need it now more than ever. |
| Сейчас она нам нужна больше, чем когда либо. | We need it now more than ever. |
| Сейчас оно нам нужно больше, чем когда либо. | We need it now more than ever. |
| Том считает, что может сделать работу лучше, чем кто либо другой. | Tom thinks he can do the job better than anyone else. |
Похожие Запросы : лучше, чем когда-либо - лучше, чем когда-либо - чем когда-либо - чем когда-либо - когда-либо лучше - лучше, чем когда - занятый чем когда-либо - больше, чем когда-либо - безопаснее, чем когда-либо - быстрее, чем когда-либо - легче, чем когда-либо - быстрее, чем когда-либо - выше, чем когда-либо - сильнее чем когда-либо - больше, чем когда-либо