Перевод "лучшие и самые яркие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лучшие - перевод : яркие - перевод : яркие - перевод : лучшие и самые яркие - перевод : самые - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы самые лучшие. | You're the best. |
| Вы самые лучшие. | You are the best. |
| Самые лучшие... новости. | The very best of .. news. |
| Хорошие,самые лучшие. | I'm so glad. |
| Это самые лучшие. | I know they're good. |
| Между тем, американские университеты по прежнему привлекают самые лучшие и яркие умы из многих сфер деятельности, особенно науки и техники. | Meanwhile, American universities still attract the world s best and brightest in many fields, most notably in science and technology. |
| Самые лучшие и умные фанатики | The Best and Brightest Fanatics |
| Самые лучшие парикмахеры геи. | The best hairdressers are gay. |
| Яблоки самые лучшие фрукты. | Apples are the best fruit. |
| Это самые лучшие чернила. | This is the best ink. |
| Там самые лучшие учителя. | They have the best High School teachers there. |
| Командные соревнования всегда самые лучшие. | The team event is always the best. |
| У первых самые лучшие места. | Whoever comes first will get the best seats. |
| Там самые лучшие Мусульманские дома. | The best Muslim houses are there. |
| Самые лучшие семена в мире. | That makes it the best wheat in the world. |
| Вы мои три самые лучшие подруги. | You are my three best friends. |
| Самые лучшие вещи в жизни бесплатны. | The best things in life are free. |
| Довольно блочно. Цвета не самые лучшие. | Pretty blocky, the colors aren't that great. |
| Кому должны достаться самые лучшие флейты? | Who should get the best ones? |
| Кому должны достаться самые лучшие флейты? | Who should get the best flute? |
| У нас были самые лучшие намерения. | We did it with the best intentions. |
| Вы самые лучшие друзья на свете. | Oh, you're the best friends anybody ever had. |
| Необходимы самые лучшие идеи и наиболее успешный опыт. | The best ideas and the most successful experiences were needed. |
| Самые лучшие впечатления и переживания не имеют цены. | The best experiences do not have any price tag. |
| Чистейшие и самые глубокомысленные люди те, которые любят яркие краски больше всего. | The purest and most thoughtful minds are those which love color the most. |
| МАДРИД. Дипломатия переживает не самые лучшие времена. | MADRID Diplomacy is not having its finest hour nowadays. |
| Они хотят дать детям самые лучшие перспективы. | They want to give their children the best chance in life. |
| Верующие и делающие доброе, они самые лучшие из тварей. | But those who believe and do the right are surely the best of created beings, |
| Верующие и делающие доброе, они самые лучшие из тварей. | Indeed those who accepted faith and did good deeds it is they who are the best among the creation. |
| Верующие и делающие доброе, они самые лучшие из тварей. | But those who believe, and do righteous deeds, those are the best of creatures |
| Верующие и делающие доброе, они самые лучшие из тварей. | Verily those who believe and work righteous works these! they are the best of the creation. |
| Верующие и делающие доброе, они самые лучшие из тварей. | Verily, those who believe in the Oneness of Allah, and in His Messenger Muhammad (Peace be upon him)) including all obligations ordered by Islam and do righteous good deeds, they are the best of creatures. |
| Верующие и делающие доброе, они самые лучшие из тварей. | As for those who believe and lead a righteous life these are the best of creatures. |
| Верующие и делающие доброе, они самые лучшие из тварей. | But those that believe and work righteous deeds, they are the best of creatures. |
| Верующие и делающие доброе, они самые лучшие из тварей. | (And) lo! those who believe and do good works are the best of created beings. |
| Нам требуется, чтобы самые лучшие и яркие представители множества разных дисциплин приходили к нам и присоединялись к этому усилию, любые возраста, всевозможные группы потому что время не ждёт. | We need the best and the brightest from many different disciplines to come and join this effort all ages, all different groups because this is the time, folks. |
| И это очень сильно мотивирует людей искать самые лучшие статьи | And that really motivated people to find the best stories. |
| Объединение этих двух сторон даёт самые лучшие результаты. | The two of these are delivering the best of both worlds. |
| Самые лучшие листья выращиваются в холмистой, сухой местности. | After fire toasting the leaves dry, they are pulverized. |
| Самые лучшие записи Элвиса были его первые записи. | Elvis' most original recordings were his first. |
| Это самые лучшие семена, какие только могут быть. | That's the best seed that ever got into a gunnysack. |
| Сегодня, когда мир переживает не самые лучшие времена, возможно, нужно немного радости. И что может быть для это лучше, чеи яркие цвета Холи праздника весны, возобновоения оптимизма, надежды и радости. | In these troubled times, the world perhaps needs a bit of cheer, and what better than the bright, sparkling colors of Holi, the festival of Spring, to renew our optimism, hopes and joy. |
| Каковы ваши самые сильные и яркие впечатления профессиональные и личные от пребывания в этой стране? | What are the most striking memories you have from your stay in the country, professionally and personally? |
| Дартмут и Гарвард для Полсона притягивали самые лучшие молодые умы мира. | Dartmouth and Harvard for Paulson have been magnets for the world s finest young minds. |
| Где вам предложат самые лучшие условия для активного отдыха? | Where will you find the best conditions for active enjoyment? |
Похожие Запросы : выполняет самые лучшие - наши самые лучшие - самые лучшие цены - яркие и красочные - свежие и яркие - яркие и живые - богатые и яркие - яркие и блестящие - яркие и смелые - яркие и игривые - яркие и блестящие
