Перевод "может еще" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

еще - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Может еще?	Would you like some?
Может еще откажет.	I've got nothing to lose.
Может споем еще?	Couldn't we have another carol?
Она может еще...	What else she could
Может еще немного?	For the road.
Может, еще передумаете.	In case you change your mind.
Может, еще чемнибудь помочь?	Is there anything I can do?
Может, все еще идет.	Maybe it's still on.
И все еще может.	Still might.
Может, проголосуем еще раз?	Maybe... maybe we should take another vote.
Дальше еще хуже или, может быть, еще лучше.	It gets worse than that or perhaps better than that.
Может, еще раз его поймаешь...	You might get him again though.
Может он еще не знает.	Maybe he doesn't know anything about it.
Может, я куплю еще чегонибудь?	Get outta here. Hello, Drina. Hello, Tommy.
Он может нам еще понадобиться.	You can never tell when we might need him.
Может, шедевр еще и длинный?	Perhaps it wasn't only ingenious it's long too.
Может, надо еще чтонибудь сделать?	Are you sure there isn't anything else?
Может, еще осталась пачка зеленых.	I may still have one Green left.
Может, он еще и верблюд?	Maybe he's part camel, too.
И еще может это Джули.	And it used to be Julie.
Кто еще это может быть?	Well, who else could it be?
ќн еще может объ витьс .	He'll turn up.
Кто еще может так обнаглеть?	Who else would have all that gall?
Может, о чемнибудь еще поговорим?	Any other subject we might talk about?
И покупка может стать еще дешевле!	And buying may get cheaper still!
Финансовое нападение может быть еще впереди.	A financial assault may be yet to come.
Патек еще может обжаловать свой приговор.	Patek may yet appeal his sentence.
Сделано может быть, однако, еще больше.	More can be done, however.
Однако многое еще может быть сделано.	However, there is room for further improvement.
Может, он еще не видел его.	Maybe he didn't see it yet.
Итак, это все еще может случиться.	So we're good with silicon.
Как такое всё еще может происходить?	How's that still happening?
Что это может быть, еще раз?	What could it be, once more?
Этого все еще не может быть?	It still can't be?
Хен ним, может еще раз попробуешь?	Hyung nim, what about going back and talking about it?
Так что все еще может произойти.	So anything could still happen.
Может повторите еще раз для меня?	Perhaps you'll do it again for me.
Может, я и сейчас еще люблю.	I thought I did. Maybe I do still.
Оберлейтенант, может быть еще когото послать?	Lieutenant, maybe you can even send someone?
Может, когданибудь мы встретимся еще раз.	We may run into each other again someday.
Может быть, они все еще здесь.	Maybe they're still here.
Но может, дадите ей еще время?	Give her a break.
Аглая, посмотрика, может он еще там.	Aglaia, have a look if the Prince is still there.
Может быть. Или сделает еще хуже.	Maybe and maybe it'll be worse.
Ну, может это еще не конец.	Well, maybe it's not the end.

Display this page in English