Я бросаю вам вызов!	I dare you!
Эта цена вызов вам, сэр.	The bidding is against you, sir.
Мы бросили вызов.	We threw it right back.
Мы принимаем вызов .	We'll be there.
Я бросаю вам вызов докажите это!	Is this magic?
Я бросаю вам вызов докажите это!	Is this a sorcery?
Я бросаю вам вызов докажите это!	Is this sorcery?
Я здесь, чтобы бросить вам вызов.	I'm here to call you out, though.
Вызов, который приказывает вам угодить женщине	H' brings your way such a mitzvah, to make a woman happy
Мы принимаем твой вызов.	We accept your challenge.
Мы принимаем ваш вызов.	We accept your challenge.
Мы пытаемся бросить вызов несправедливости.	I said, Well we're trying to challenge injustice.
Когда кто то бросает вызов вам или группе, думайте, когда этот вызов не стоит принимать.	When someone challenges you or a group, sometimes know when not to take the challenge on,
Мы должны ответить на этот вызов.	We must rise to the challenge.
Вместе, мы можем принять этот вызов.	All of us are connected!
Заметьте, что мы не делаем здесь рекурсивный вызов для поиска соответствия, мы используем рекурсивный вызов для соответствия звездочке.	Notice that it wouldn't do here to do a recursive call to match we want a recursive call to match star.
Если бы это было просто, я бы не бросал вам вызов	If it were easy, I would not be proposing the challenge.
Вместо этого, мы должны бросить вызов ортодоксальности Киото.	Instead, we must challenge the orthodoxy of Kyoto.
В Scala мы обычно используем вызов по значению.	loop. In Scala, we normally use call by value.
Вызов	E mail unodc.tpb unodc.org
Вызов	Challenge
Вызов	Call
Вызов	Dial
Чтобы сделать исходящий вызов, вам придётся позвонить мобильному оператору, который спросит ваш номер и номер на который вы хотите сделать вызов.	Similarly, to make an outbound call one had to go through the mobile operator, who would ask for the mobile number and the number to be called, and would then place the call.
АНИМУС дает вам возможность играть совместно с друзьями или бросить им вызов.	ANlMUS allows you to connect, collaborate and challenge your friends.
Что бы мы ни делали, мы верим, что мы бросаем вызов статусу кво.	Everything we do, we believe in challenging the status quo.
Что бы мы ни делали, мы верим, что мы бросаем вызов статусу кво.	Everything we do, we believe in challenging the status quo.
Это интеллектуальный вызов, чтобы понять, как мы это делаем.	And it's an intellectual challenge to understand how we do that.
Вызов Китая	Le Défi Chinois
Китайский вызов	Le défi Chinois6e3bd40146f86f4031f85308
Вызов Америки.	Le défi Americain
Вызов Талибану	Defying the Taliban
Это вызов?	Is this a challenge?
Это вызов?	Is that a challenge?
Вызов помощи	Invoking Help
Строковой вызов	Line Call
Вызов оператора	Instruction Call
Отдельный вызов	Part Call
Это вызов.	That's a challenge.
Вызов конкурентоспособной.	A competitive challenge.
Это вызов.	Big competition.
Дежурный вызов.	DUTY CALLS.
Вызов срочный.	It's urgent.
Таким образом те являются путями чтобы сделать вызов интересным дать вам опыт мастерства.	So, those are the ways to make a challenge interesting, to give you an experience of mastery.
Я бросаю вам вызов, понимаете? Ибо вы хотите добраться туда через 17 ступеней.	I challenge you for that because you'd like to take seventeen steps to it.

Display this page in English