Мы все еще женаты.	We're still married.
Мы все должны есть.	We all have to eat.
Но мы все еще должны призвать к ответу тех, кто совершил это преступление.	But we still need to bring those who committed the crime to account.
Мы должны приложить все усилия.	We must regain our momentum.
Мы должны сосчитать все бюллетени.	We have to count all of the ballots.
Мы должны обдумать все варианты.	We must consider all options.
Мы должны рассмотреть все варианты.	We must consider all options.
Мы все должны ложиться спать.	We should all go to bed.
Мы все должны идти спать.	We should all go to bed.
Мы должны рассмотреть все варианты.	We must consider all the options.
Мы все должны это делать?	Do we all have to do that?
Чтобы узнать почему, мы должны понять, почему банки все еще не хотят этого делать.	To see why, we need to understand why banks are still so reluctant.
Мы все еще не нашли оружие.	We haven't found the gun yet.
Все мы должны когда нибудь умереть.	All of us must die some day.
Когда то мы все должны умереть.	One day, we'll all have to die.
Мы все должны делать хорошие дела.	We are all meant to do good things.
Мы все заслуживаем этих санкций, мы все должны быть частью этого.	We all deserve those sanctions, we should all be part of this.
Мы все должны работать вместе. Мы в одной команде.	We all need to work together. We're on the same team.
Мы все еще помним. Падение продолжительности жизни.	It's still remembered. The fall of life expectancy.
Однако, мы все еще не всемирная деревня.	We are, however, still not a global village.
Мы все должны стать борцами за свободу.	We must all become freedom fighters.
Это вопрос, которым мы все должны задаться.	That is a question all of us should consider.
Но все мы должны держаться и бороться .	But we've all got to carry on and fight.
Теперь мы все должны остановиться и задуматься	Now we must all pause wonder https t.co YuaukqGInS barkha dutt ( BDUTT) September 5, 2017
Я думаю, мы должны пойти все вместе.	I think we should all go together.
Мы не должны завидовать лидерам, которые нападают друг на друга, но мы точно должны завидовать тому, что после всех этих конфликтов соперники все еще живы.	We should not be envious of seeing leaders attacking each other, what we should be envious of is that after all the attacks, those defeated are still alive.
Мы не должны допустить его, но все больше кажется, что, несмотря на это, мы будем вынуждены пережить еще один кризис.	We shouldn t, but increasingly it appears that we will have to endure another one nonetheless. A failure of either Europe or the US to return to robust growth would be bad for the global economy.
Мы не должны допустить его, но все больше кажется, что, несмотря на это, мы будем вынуждены пережить еще один кризис.	We shouldn t, but increasingly it appears that we will have to endure another one nonetheless.
Мы все еще цепляемся за мечты своей молодости.	We are still clinging to the dreams of our youth.
Но мы должны действовать быстро и все вместе.	But we need to act quickly and together.
И мы все должны не упустить этот шанс.	We must all seize this moment.
Мы все должны принимать участие в этих дебатах.	We must all engage in the debate.
Это урок, на котором мы все должны учиться.	That is a lesson that all of us must learn.
Мы все угандийцы...выборы не должны разделить нас .	We are all Ugandans....voting should not divide us.
Мы должны использовать все средства, чтобы его убедить.	We have to use every means to persuade him.
Думаю, мы все вместе должны убраться в классе.	I think we should all clean the classroom together.
Я думаю, что мы все должны зайти внутрь.	I think we should all go inside.
Я думаю, что мы все должны выйти наружу.	I think we should all go outside.
В такие времена мы все должны тянуть сообща.	In times like this, we should all pull together.
Мы снова должны признать, что мы все взаимосвязаны в этой проблеме.	We must recognize, yet again, that we are all in this together.
Прежде чем мы сможем принять решение, мы должны иметь все факты.	Before we can make a decision, we must have all the facts.
Я думаю, что мы все должны выйти на улицу.	I think we should all go outside.
Я думаю, мы все должны пойти в дом Тома.	I think we should all go to Tom's house.
ОК, кто еще не проголосовал? Какие непослушные я сказал что все должны.	OK, who hasn't voted yet? Because that's really naughty I said you had to.
Революции увлекательны, но мы должны удостоверится, что у нас все еще есть дом, куда мы сможем вернуться, когда разберут баррикады и уляжется пыль	Revolutions are exciting, but we must make sure that we still have a home to return to when the barricades come down and the dust settles.

Display this page in English