Перевод "мы имели счастье" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

имели - перевод : мы - перевод :
We

мы - перевод : счастье - перевод :
ключевые слова : Meant Before Other Their Together Where Find Then Happiness Luck Lucky

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы ищем счастье.
We seek happiness.
Мы помолились за их счастье.
We prayed for their happiness.
чтобы мы имели значение.
Sometimes hammer on.
Мы понятия не имели, что делать.
We had no idea what we should do.
Мы понятия не имели, чего ожидать.
We had no idea what to expect.
Мы понятия не имели, что произойдёт.
We had no idea what was going to happen.
Яйца мы продавали соседям, которые не имели кур, но имели много детей.
We used to sell eggs to our neighbours, who had no chicken, but many children.
поскольку речь о счастье, мы желаем радости миру
And of course, since happiness we want joy to the world.
Мы создаем условия, в которых счастье может случиться.
We create the conditions for happiness to occur.
Мы понятия не имели, что нам делать.
We had no idea what we should do.
Мы не имели к этому никакого отношения.
We had nothing to do with it.
Мы не имели к нему никакого отношения.
We had nothing to do with it.
Мы не имели к ней никакого отношения.
We had nothing to do with it.
Итак, когда мы их подавляем, мы подавляем радость, подавляем благодарность, подавляем счастье.
So when we numb those, we numb joy, we numb gratitude, we numb happiness.
Это счастье.
It's a happy thing.
Тема счастье.
The topic is happiness.
Какое счастье!
What a blessing!
Мы имели привычку встречаться в том приятном месте.
We were wont to meet at that pleasant spot.
К сожалению, мы не имели возможности помочь вам.
We're sorry we weren't able to help you.
Мы сами синтезируем счастье, но думаем, что его надо искать.
We synthesize happiness, but we think happiness is a thing to be found.
Покуда счастье не обрел весь мир, личное счастье невозможно.
As long as the whole world has not reached happiness, individual happiness is impossible.
Представьте себе количество историй, которые мы имели честь услышать.
Imagine the amount of stories that we had the privilege to hear.
Мы понятия не имели, что Том собирается это сделать.
We had no idea that Tom was going to do that.
Мы понятия не имели о том, что она певица.
it seems like a contraption that would get in the way.
Счастье, поют они.
Happiness, they sing.
Со мной счастье!
It is so stuffy here.
Азар Какое счастье
Chance What happiness
Ищем счастье вместе
Crowdsourcing happiness
Нельзя купить счастье.
Money can't buy happiness.
Все ищут счастье.
Everybody seeks happiness.
Нельзя купить счастье.
You cannot buy happiness.
Счастье не купишь.
You cannot buy happiness.
Все ищут счастье.
Everyone seeks happiness.
Счастье в неведении.
Ignorance is bliss.
Что такое счастье?
What is happiness?
Нельзя купить счастье.
One does not buy happiness.
Счастье не купишь.
One does not buy happiness.
Нельзя купить счастье.
Happiness can't be bought.
Нельзя купить счастье.
You can't buy happiness.
Счастье не купишь.
Happiness can't be bought.
Счастье не купишь.
You can't buy happiness.
Счастье хрупкий цветок.
Happiness is a feeble flower.
Счастье нежный цветок.
Happiness is a feeble flower.
Счастье нежный цветок.
Happiness is a delicate flower.
Ты моё счастье.
You are my happiness.

 

Похожие Запросы : мы имели - мы имеем счастье - встречи мы имели - мы имели некоторые - мы имели наш - мы имели снег - мы имели контакт - мы имели только - счастье - имели - мы имели в виду - мы никогда не имели