Перевод "мы имели наш" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

имели - перевод :

Have had

мы - перевод :

We are

наш - перевод :

Our

наш - перевод :

Ours

наш - перевод :

Our own

наш - перевод :

Of ours

ключевые слова : Meant Before Other Their Together Where Find Then Ours Friend Chance World

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

чтобы мы имели значение.	Sometimes hammer on.
Мы продали наш лес.	We sold our forest.
Мы понятия не имели, что делать.	We had no idea what we should do.
Мы понятия не имели, чего ожидать.	We had no idea what to expect.
Мы понятия не имели, что произойдёт.	We had no idea what was going to happen.
Яйца мы продавали соседям, которые не имели кур, но имели много детей.	We used to sell eggs to our neighbours, who had no chicken, but many children.
Мы потеряем весь наш рынок.	We would lose all of our market.
Вот наш эксперимент. Недавно мы	So that's the experiment we did.
Мы опоздали на наш поезд.	We missed our train.
Мы опоздали на наш поезд.	We have missed our train.
Мы опоздали на наш поезд.	We've missed our train.
Мы не продаём наш дом.	We're not selling our house.
Мы понятия не имели, что нам делать.	We had no idea what we should do.
Мы не имели к этому никакого отношения.	We had nothing to do with it.
Мы не имели к нему никакого отношения.	We had nothing to do with it.
Мы не имели к ней никакого отношения.	We had nothing to do with it.
Мы блефовали, но наш блеф удался.	We were bluffing, but our bluff worked.
Поэтому мы называем наш блог Zone9.	That is why we call our blog Zone9.
Мы были вынуждены отложить наш отъезд.	We were compelled to put off our departure.
Мы пригласили его в наш дом.	We invited him to our house.
Мы отпразднуем наш день рождения здесь.	Our birthday party will be here.
Мы будем вынуждены продать наш дом.	We're going to have to sell our house.
Мы имели привычку встречаться в том приятном месте.	We were wont to meet at that pleasant spot.
К сожалению, мы не имели возможности помочь вам.	We're sorry we weren't able to help you.
Войдя в наш дом, полиция не разыскивала нас, но под властью страха и растерянности мы не имели никакого способа убедиться в этом наверняка.	When they came to our building, the police were not looking for us, but amidst the fear and confusion there was no way to know for sure.
Это здесь. Это наш дом. Это мы.	That's here. That's home. That's us.
Мы пока ещё не трогали наш приз,	We're not taking the bonus yet.
Мы кхмеры, и нам нужен наш голос.	We are Khmer we need to have our own voice.
Мы отложили наш отъезд из за дождя.	We put off our departure because of the rain.
Мы добавим новые имена в наш список.	We will add new names to our list.
Мы остановились там в наш медовый месяц.	We stayed there on our honeymoon.
Мы используем наш подвал только как склад.	We only use our basement for storage.
Мы празднуем наш день независимости четвёртого июля.	We celebrate our Independence Day on the Fourth of July.
Мы знаем, что это был наш долг.	We know it was our duty.
Представьте себе количество историй, которые мы имели честь услышать.	Imagine the amount of stories that we had the privilege to hear.
Мы понятия не имели, что Том собирается это сделать.	We had no idea that Tom was going to do that.
Мы понятия не имели о том, что она певица.	it seems like a contraption that would get in the way.
Наш романтизм. Му та ци я. Мы мутанты.	It's our romanticism. Mu ta tion. We are mutants.
Мы загрузили данные ЮНЭЙДС на наш сайт, Gapminder.org.	We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site.
Это вход в наш дом. Мы здесь живем.	But this is our front porch. We live there.
Мы должны выучить наш урок от этих неудач.	We should learn from those failures.
Я настоял, чтобы мы изменили наш первоначальный план.	I insisted that we change our original plan.
Мы планируем провести наш медовый месяц за границей.	We're planning to spend our honeymoon abroad.
Мы больше не используем наш погреб для угля.	We don't use our coal cellar anymore.
Мы можем превратить наш недостаток в наше преимущество.	We can change our disadvantage to our advantage.

Display this page in English