Перевод "мы остались" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мы - перевод :

ключевые слова : Together Where Find Then Stayed Alone Stay Left Friends

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы остались внутри.	We stayed inside.
Мы остались без кофе.	We're out of coffee.
Только мы и остались.	We're the only ones left.
Хочешь, чтобы мы остались?	Do you want us to stay?
Мы остались довольны вкусной едой.	We were satisfied with the delicious food.
Наконец то мы остались вдвоем.	The two of us are finally alone.
Том хочет, чтобы мы остались.	Tom wants us to stay.
Вы хотите, чтобы мы остались?	Do you want us to stay?
Мы остались там на три месяца.	We stayed there for three months.
Мы остались дома из за дождя.	We stayed home because it was raining.
Том хотел бы, чтобы мы остались.	Tom would want us to stay.
Ты хочешь, чтобы мы остались здесь?	Do you want us to stay here?
Вы хотите, чтобы мы остались здесь?	Do you want us to stay here?
Мы остались в Бостоне на ночь.	We stayed overnight in Boston.
Приехали четыре джипа, а мы остались дома.	Four 4x4s came up, and we stayed in our house.
Так как шел дождь, мы остались дома.	Since it was raining, we stayed at home.
Солнце село, и мы остались на ночь.	The sun having set we stayed there for the night.
Мы хотим, чтобы вы остались и помогли.	We want you to stay and help.
Мы хотим, чтобы они остались и помогли.	We want them to stay and help.
Несмотря на то что мы в разводе, мы остались друзьями.	Even though we're divorced, we've remained friends.
Мы говорим, что они остались в спортивном зале.	We say they stayed in the gym.
Мы остались дома, потому что было слишком холодно.	We stayed at home because it was very cold.
Мы остались в Бостоне лишь на три дня.	We stayed in Boston for just three days.
За них на месте остались мы главные инженеры.	For them there were we chief engineers.
Рад, что мы остались в Бостоне ещё один день.	I'm glad we stayed in Boston an extra day.
Все остались.	Everybody stayed.
Они остались друзьями.	They remained friends.
Они остались друзьями.	They stayed friends.
Почему вы остались?	Why did you stay?
Все остались сидеть.	Everyone remained seated.
Все остались стоять.	Everyone remained standing.
Вы поэтому остались?	Is that why you've stayed?
Он говорит, он хотел бы, чтобы мы остались в реформированном ЕС.	He says he'd like us to stay in a reformed EU.
Мы бы остались подольше, если бы у нас было больше времени.	We would've stayed longer if we had had more time.
В городе остались только мальчики и мужчины остались, чтобы погибнуть.	Only the men and the boys remained, to be slaughtered.
Мы с Виталием Мутко остались довольны увиденным и услышанным , цитирует агентство собеседника.	Vitaly Mutko and I were impressed by what we saw and heard , the agency quotes its source as saying.
Шотландия полностью ваш дом и мы очень хотим, чтобы вы остались здесь .	Scotland is absolutely your home and we very much want you to stay here.
В конце концов мы не остались вместе, и на это воля Бога.	In the end, however, we didn t end up together and that s God s will.
Мы выявили, что эти комнаты остались сравнительно неизменными до субботы, пока мы не открыли их снова.	What we found is that these rooms remained relatively stagnant until Saturday, when we opened the vents up again.
Однако предыдущие проблемы остались.	Yet serious problems remain.
Беспокойства не остались незамеченными.	The ado did not pass unnoticed.
Некоторые здания остались повреждёнными.	Some of the buildings were left damaged.
Две задачи остались нерешенными.	Two problems remained unsolved.
Две проблемы остались нерешенными.	Two problems remained unsolved.
Два места остались незанятыми.	Two seats remained vacant.

Display this page in English