Перевод "мы просто интересно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
интересно - перевод : интересно - перевод : интересно - перевод : интересно - перевод : мы - перевод : мы - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне просто интересно. | I'm just curious. |
| Мне просто было интересно. | I was just wondering about that. |
| Бруно Гиссани Хасан, просто интересно. | Bruno Giussani Hasan, just curious. |
| Интересно, мы одни? | I wonder whether we're alone. |
| Возможно мы узнаем что то по настоящему полезное, но это просто интересно и захватывающе. | Maybe we'll learn something really useful about it, but it's interesting and fascinating. |
| Интересно, почему Том просто не попросил нас помочь. | I wonder why Tom just didn't ask us to help. |
| Мне просто было интересно, на каких языках ты говоришь. | I was just wondering what languages you can speak. |
| Мне было просто интересно, на каких языках ты говоришь. | I was just wondering what languages you can speak. |
| Мне было просто интересно, на каких языках Вы говорите. | I was just wondering what languages you can speak. |
| Интересно, одни ли мы во Вселенной? | I wonder if we're alone in the universe. |
| 5 минут я потрачу просто потому, что это интересно. Просто потому, что это здорово. | Five minutes I'll spend just because it's interesting. Just because it's fun. |
| Почему мы изучаем муравьёв? Ну, это интересно. | Why do we study ants? Well, it's interesting. |
| Мы просто друзья? | Are we just friends? |
| Мы просто разговариваем. | We're just talking. |
| Мы просто друзья. | We're just friends. |
| Мы просто разговаривали. | We were just talking. |
| Мы просто друзья? | We're only friends? |
| Мы просто друзья? | We're just friends? |
| Мы просто друзья? | Are we only friends? |
| Мы просто дети. | We're just children. |
| Просто мы нервничаем. | We're just nervous. |
| Мы просто напуганы. | We're just scared. |
| Мы просто студенты. | We're just students. |
| Мы просто устали. | We're just tired. |
| Мы просто друзья. | We're only friends. |
| Мы просто подождём. | We'll just wait. |
| Мы просто тусуемся. | We're just hanging out. |
| Мы просто школьники. | We're just high school students. |
| Мы просто играли. | We were just playing. |
| Мы просто друзья. | We are just friends. |
| Мы просто болтаем. | We're just catching up. |
| Мы просто смотрим. | We're just looking around. |
| Мы просто прикалываемся. | We're just joking around. |
| Мы просто шутили. | We were just joking. |
| Мы просто гуляли. | We were just hanging out. |
| Мы просто ужинали. | We were just eating dinner. |
| Мы просто обедали. | We were just eating lunch. |
| Мы просто веселимся. | We're just having fun. |
| Мне просто интересно. Я могу получить доступ для чтения к CVS? | Can I have read only access to the CVS? |
| Мне просто было интересно, слышал ли ты что нибудь от Тома. | I was just wondering if you'd heard anything from Tom. |
| Мы не просто живем, мы делаем, | We don't just live, but we make. |
| Мы не вместе. Мы просто друзья. | We're not together. We're just friends. |
| Поэтому, мы оставим это. Это нам не интересно. | So I'm not going to do that. I'm not interested in doing that. |
| Мы хотим знать про других людей нам интересно. | We want to know about what other people do we're interested in it. |
| Интересно, что мы можем сделать, чтобы их выручить. | I wonder what we can do to help them out. |
Похожие Запросы : просто интересно - мне просто интересно - просто интересно ли - мы просто - мы просто - мы просто - мы просто - мы просто - мы были интересно - мы просто поняли, - мы просто проверить - мы бы просто - мы просто изменили - если мы просто
