Перевод "если мы просто" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Но если мы просто скажем | But if we just say OK, |
Если мы просто взглянем, мы можем сказать, | When you just eyeball it, you say, well, 5 goes into both of them, and I'm pretty sure that's the largest number that divides into both, so let's divide both by 5. If there is a larger number, then we might be able to see it once we've simplified it a little bit more. So let's divide the numerator and the denominator by 5 and see what we get. |
Если мы просто смотрим, линии выглядят одинаково. | If we're simply looking, the lines will look the same. |
Но если мы просто хотим знать величину Q2, мы просто взять интеграл по этой кривой. | But if we just want to know the magnitude of Q2, we just take the integral under this curve. |
Если мы можем что нибудь сделать, просто позвони. | If there's anything we can do, just call. |
Но что если мы просто поменяем это мнение? | But what about if we just change that story? |
Если мы будем делать так, мы просто не сможем охлаждать его. | When we do that, we end up with processors that we simply can't keep cool. |
Если мы просто принимаем предлагаемый диагноз, никто не виноват. | If we just accept the diagnosis on offer, nobody is to blame. |
Если мы соседи, я могу просто зайти к нему. | And if we are neighbors, I could just walk over to his house. |
Если это кажется просто, то мы и стремимся именно к тому, чтобы это было просто. | If this sounds simple, then it is our contention that it was designed to be simple. |
Если нам нужно найти радиус, мы просто умножаем это на ½. | So this whole distance right here is 10 over pi meters. |
Ничего, если мы просто уйдем, или нам нужно задержаться подольше? | Is it OK to run off like this or should we stay longer? |
И, если захотим увеличить страницу, мы можем просто ее раскрыть. | And if we wanted to zoom into a page, we can just open it up. |
Они просто сказали, что если мы предположим, что это правда. | They just said that if we assume that this is true. |
Если Вы просто скажете правду, мы постараемся сделать все возможное... | If you'll just tell the truth, we'll make it as easy as we can... |
Эти два элемента просто сократятся, и если мы просто перемножим эти две дроби, мы вернемся снова к изначальной дроби. | Because these two terms would just cancel out. If we're just multiplying these fractions then you would get back to this top term. |
Если мы находим предел, мы просто можем визуально... ...я буду использовать другой цвет. | So if we're going to do the limit, we can just visually say, well, as x let me do another color now. |
Если даже просто... | If the just evenů |
Ну, просто если. | Mmm, just unless. |
Мы просто устанавливаем значение 1, если выпадает орел , и значение 0, если выпадает решка . | We're just assigning a 1 if we get a heads, a 0 if we get a tails. |
Но если мы хотим сделать нечто большее, чем просто любить их, если мы хотим их спасти, мы должны стать бесстрашными. | But if we want to do more than love them, if we want to save them, we must become fearless. |
Если мы вычисляем 12 на 3 на 10, если мы просто напишем это вот так, без скобок, если мы начнём с лева на право, | If we were to do 12 times 3 times 10, if we just wrote it |
Но если мы просто скажем Раз вы в Китае обеспокоены действуйте! | But if we just say OK, China, you're worried, you go ahead. |
Другими словами, если мы просто выбрать действительно единой строки в 01 | In other words, if we just choose a truly uniform string in 01 to the |
Если мы хотим чделать это, мы можем просто установить P(x) равен F(0) | I'll do the other term in another color. Plus, I'm going to be a one half out here, and hopefully it might make sense why I'm about to do this. Plus one half times f the second derivative of our function evaluated at 0 x squared. |
Мы получаем о деятельности. С другой стороны если это слишком просто, мы получаем скучно. | We get anxious about the activity. |
Если мы просто продлим две линии вот так, посмотрим, если я могу это хорошо нарисовать. | If we just extend the two lines like this, let me see if I can do it well. |
Мы можем начать очень просто. Мы просто сделаем предположение. | We can start with this pretty easily. |
Если ты просто оглянешься... | If you just turn around... |
Если вы передумаете, просто... | If you should change your mind, just |
Но если хотим выжить мы просто обязаны быть вместе в этом мире. | It's not saying we even want to get along, but that we have to get along together in this world if it is to survive. |
Если мы уберём это животное из наших экосистем, они просто перестанут работать. | If we remove this mammal from our ecosystems, they simply will not work. |
И если мы прокрутим вниз, то увидим, что это просто огромный список. | And if we just scroll around, it's just massive. |
Если это хэш знак, мы просто держать наши ориентации так, как это. | If it's a hash mark, we just keep our orientation the way it is. |
Ты знаешь, дорогая, если бы мы могли просто ускользнуть на несколько минут, | You know, dear, if we could just slip away for a few minutes, |
Мы не просто выскажем общие истины, если мы подчеркнем глубину трансформаций, которые определяют времена, в которые мы живем. | We are not simply voicing conventional wisdom if we stress the depth of the transformations that define the times in which we live. |
Мы просто друзья? | Are we just friends? |
Мы просто разговариваем. | We're just talking. |
Мы просто друзья. | We're just friends. |
Мы просто разговаривали. | We were just talking. |
Мы просто друзья? | We're only friends? |
Мы просто друзья? | We're just friends? |
Мы просто друзья? | Are we only friends? |
Мы просто дети. | We're just children. |
Просто мы нервничаем. | We're just nervous. |
Похожие Запросы : мы просто - мы просто - мы просто - мы просто - мы просто - если мы - если вы просто - мы просто поняли, - мы просто проверить - мы бы просто - мы просто изменили - мы просто интересно - мы просто послали - мы просто заметили,