Перевод "надежды на визит" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Повторный визит на площадь Тяньаньмынь
Tiananmen Square Revisited
Надежды на будущее
Hope on the Horizon
Большие надежды на Коикэ
Expectations of Koike are high
Нет надежды на успех.
There is no hope of success.
Надежды на успех нет.
There is no hope of success.
На пути к альянсу надежды
Toward an Alliance of Hope
Нет никакой надежды на его выздоровление.
There is no hope of his recovery.
Нет никакой надежды на его успех.
There isn't any hope of his success.
У неё большие надежды на будущее.
She has big dreams for her future.
Я возлагал большие надежды на Тома.
I had great expectations for Tom.
Я возлагала большие надежды на Тома.
I had great expectations for Tom.
Я возлагаю на тебя высокие надежды.
I have high hopes for you.
У меня на него большие надежды.
I have high hopes for him.
У меня на неё большие надежды.
I have high hopes for her.
Я возлагаю на Тома большие надежды.
I have high hopes for Tom.
Мы возлагали на Тома большие надежды.
We had high hopes for Tom.
Это ваш первый визит?
Is this your first visit?
Спасибо вам за визит.
Thank you for your visit.
Спасибо тебе за визит.
Thank you for your visit.
Давайте нанесём им визит.
Let's pay them a visit.
Давайте нанесём ему визит.
Let's pay him a visit.
Давайте нанесём ей визит.
Let's pay her a visit.
Измерение надежды
The Measurement of Hope
Список надежды
List of hope
Надежды мало.
There is little hope.
Нет надежды.
There's no hope.
Надежды нет.
There's no hope.
Надежды нет.
There isn't any hope.
Нет надежды.
There is no hope.
Надежды нет.
There is no hope.
Джон возлагал свои надежды на своего сына.
John hung his hopes on his son.
Надежды на то, что он жив, нет.
There is no hope of his being alive.
У меня были большие надежды на Тома.
I had high hopes for Tom.
Я возлагал на тебя такие большие надежды.
I had such high hopes for you.
Я возлагал на вас такие большие надежды.
I had such high hopes for you.
Однако не оставлял надежды на мирное разрешение.
It was a hope, not an expectation.
Я хочу совершить частный визит.
I want to make a private visit.
Мы нанесём визит нашим друзьям.
We will pay our friends a visit.
На этом фоне будет проходить и визит Клинтон в Индию.
This is the context for Clinton s visit to India, as well.
Первый визит на студию звукозаписи произошёл в декабре 1964 года.
Roger Waters and I got him on his feet, and we got him out to the stage ...
Не бывает страха без надежды и надежды без страха.
Fear cannot be without hope nor hope without fear.
Кажется, на смену политике надежды пришла политика клабища.
It seems as though the politics of hope have given way to the politics of the cemetery.
Социальной помощи без надежды на индивидуальное усовершенствование недостаточно.
But, ultimately, the best way to address them and prevent their resurgence is to make sure that economic opportunities are available to those who are determined to try.
Социальной помощи без надежды на индивидуальное усовершенствование недостаточно.
Social assistance with no hope of individual improvement is not enough.
К сожалению, на самом деле эти надежды безосновательны.
Unfortunately, these hopes are unfounded.

 

Похожие Запросы : надежды - надежды - надежды - большие надежды на - Визит - Визит на сайте - без надежды на исправление - повышение надежды - лихие надежды - мало надежды - меньше надежды - Держать надежды - проблески надежды - большие надежды