Перевод "начиная с версии года" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
начиная - перевод : начиная - перевод : года - перевод : начиная с версии года - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Исключение составляют Safari, начиная с версии 2.0 и Firefox, начиная с версии 3.0. | Notable exceptions were Safari, starting with version 2.0, and Firefox starting with version 3. |
| Начиная с версии 1.0.76 поддерживается Unicode. | The Unicode characters have been supported since the version 1.0.76. |
| Начиная с версии 6.5 Netbeans поддерживает PHP. | NetBeans IDE Bundle for PHP NetBeans supports PHP since version 6.5. |
| Начиная с версии 3.8.1, в феврале 2001 года, Xfce была загружена на SourceForge.net. | Xfce was uploaded to SourceForge.net in February 2001, starting with version 3.8.1. |
| Поддержка JSON стала встроенной начиная с версии 5.14.2. | JSON support is built in as of 5.14.2. |
| Начиная с версии 0.12.0, QEMU не поддерживает KQEMU. | QEMU versions starting with 0.12.0 () support large memory which makes them incompatible with KQEMU. |
| Начиная с версии 5 Trillian снова стал бесплатным . | Trillian 5 for Windows was released in May 2011. |
| Начиная с версии 4.0, Chrome проходит все тесты. | Beginning with version 4.0, Chrome has passed all aspects of the Acid3 test. |
| Solaris Solaris поддерживает PAE, начиная с версии 7. | Solaris supports PAE beginning with Solaris version 7. |
| Поддержка Python 3 реализована начиная с версии 1.5.0. | Support for Python 3 was added in 1.5.0. |
| Он стал частью KDE начиная с версии 3.2. | It was first officially part of KDE in KDE 3.2. |
| Начиная с версии 6.0 BitTorrent клиент претерпел ребрендинг. | Since version 6.0, the BitTorrent client has been a rebranded version of µTorrent. |
| Поддерживает несколько кодировок файлов, начиная с версии 2. | Supports multiple file encodings as of version 2. |
| OpenBSD поддержала Soft updates в версии 2.9 и UFS2, начиная с версии 4.2. | OpenBSD has supported soft updates since version 2.9 and has had UFS2 (FFS2) support (no ACLs) since version 4.2. |
| Начиная с версии 2.65,WinAce интегрирован с программой adware WhenU. | Beginning with version 2.65, WinAce is bundled with the WhenU adware program. |
| Пакет был интегрирован в Safari начиная с версии 5.1. | Safari for OS X switched to the new API with version 5.1. |
| Начиная с версии 2009.06, OpenSolaris официально поддерживает процессоры SPARC. | On June 1, 2009, OpenSolaris 2009.06 was released, with support for the SPARC platform. |
| Начиная с версии 2.6 MorphOS поддерживает компьютеры серии PowerMac. | Version 3.6On June 27, 2014 MorphOS 3.6 was released. |
| YAsm поддерживает FMA3 и FMA4, начиная с версии 1.1.0. | Yasm supports FMA3 instructions since version 0.8.0 and FMA4 instructions since version 1.0.0. |
| Начиная с версии 5.2, встроена поддержка синхронизации устройств iPod. | From version 5.2 onwards, support for synchronizing with an iPod is built in. |
| Начиная с версии 10.0 система бесплатного обновления была отключена. | This upgrade scheme was discontinued as of version 10.0. |
| Zypper содержится в openSUSE начиная с версии 10.2 Beta1. | It has been used in openSUSE since version 10.2 beta1. |
| Rigs of Rods поддерживает мультиплеер, начиная с версии 0.33. | Multiplayer Rigs of Rods has a Multiplayer feature that has existed since version 0.33. |
| Game Center входит в состав в iOS начиная с версии 4.1 с 8 сентября 2010 года. | Game Center was announced during an iOS 4 preview event hosted by Apple on April 8, 2010. |
| PL SQL встроен в следующие СУБД Oracle Database (начиная с версии 7), (с версии 11.2.1) и IBM DB2 (с версии 9.7). | PL SQL is available in Oracle Database (since version 7), TimesTen in memory database (since version 11.2.1), and IBM DB2 (since version 9.7). |
| Начиная с версии 1.7R1, Rhino основывается на платформе Java 5 и поддерживает JavaScript версии 1.7. | Starting with version 1.7R1, Rhino relies on the Java 5 platform, and supports version 1.7 of JavaScript. |
| Начиная с GNOME версии 2.16 Alacarte официально является её частью. | It has been part of GNOME since the 2.16 release. |
| Начиная с версии 0.12.6, может прочитать информацию из ID3 тегов. | The plugin can search the internet to find corresponding artwork, and as of 0.12.6, can read artwork from ID3 tags. |
| Начиная с версии 2.4.2 Baobab становится частью пакета gnome utils. | It was part of gnome utils, but was split off for GNOME 3.4. |
| Начиная с версии 0.9.1 поддерживаются гиперссылки, вложенные в PDF документы. | Since Sumatra 0.9.1, hyperlinks embedded in PDF documents have also been supported. |
| Начиная с версии CS4, программа официально поддерживает 64 битный режим. | Soundbooth CS4 was the first version to support 64 bit officially. |
| Comic Sans поддерживается Microsoft Windows, начиная с версии Windows 95. | It then became a standard font for the OEM version of Windows 95. |
| Microsoft Internet Explorer начал поддерживать расширения начиная с 5 версии. | History Microsoft Internet Explorer started supporting extensions from version 5 released in 1999. |
| Начиная с версии 0. 4 knode соответствует всем требованиям GNKSA. | As of version 0.4 knode complies with all the requirements of the GNKSA. |
| С 11 апреля 2010 года, SugarCRM объявил, что начиная с версии 6.0.0, SugarCRM будет распространяться под лицензией GNU Affero General Public License версии 3. | On April 11, 2010, SugarCRM announced that starting with version 6.0.0, the Sugar Community Edition would be licensed under the GNU Affero General Public License version 3. |
| После версии 3.7 разработчики изменили способ нумерации и, начиная с 1997 года, новые версии называют согласно году их выпуска (например, Finale 2007). | After Finale version 3.7, Finale's marketers made the switch to years as identifiers for each new release, starting with Finale 97 . |
| Начиная с версии 5.0 и выше Lua распространяется под лицензией MIT. | From version 5.0 onwards, Lua has been licensed under the MIT License. |
| Начиная с Visual Studio 2008 включено в версии Professional и выше. | LightSwitch is included with Visual Studio 2012 Professional and higher. |
| Начиная с версии 2.19.901 CCleaner также позволяет удалять точки восстановления системы. | CCleaner 2.19.901 and later can delete System Restore points. |
| Android поддерживает чтение и запись WebP изображений начиная с версии 4.0. | Android 4.0 supports encoding and decoding WebP images (via bitmap and Skia). |
| Используется в Xcode начиная с версии 4.3 как отладчик по умолчанию. | It is used as a default debugger for Xcode 4.3 and later versions. |
| Начиная с версии 3 Flock основан на Chromium и использует движок WebKit. | Starting with version 3, Flock was based on Chromium and so used the WebKit rendering engine. |
| Acrobat Professional, начиная с версии 7.0, содержит в себе Adobe LiveCycle Designer. | Version 7.0 Adobe Acrobat 7.0 was released during January 2005 It was the first version to include a mandatory product activation. |
| Начиная с версии 2.3, спецификация сервлетов разрабатывалась под руководством Java Community Process. | Starting with version 2.3, the specification was developed under the Java Community Process. |
| sa compile sa compile утилита, поставляемая со SpamAssassin начиная с версии 3.2.0. | sa compile sa compile is a utility distributed with SpamAssassin as of version 3.2.0. |
Похожие Запросы : начиная с версии - начиная с версии - начиная с года - начиная с года - начиная с 2008 года - начиная с 2007 года - начиная с этого года - начиная с 1990 года - начиная с 2010 года - начиная с 2013 года - начиная с 2014 года - начиная с 2000 года - начиная с 2015 года - начиная с этого года
