Перевод "на другую вещь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вещь - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :
ключевые слова : Important Stuff Most World Different Another Else Woman Look Take Going

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я думаю, что ответ это обмен, привычка обменивать одну вещь на другую.
And I think the answer is exchange, the habit of exchanging one thing for another.
Давайте полетим на другую.
Let's fly to another one.
Тома телепортировали на другую планету.
Tom was teleported to another planet.
Бойкот, на самом деле, отрицательная вещь.
Indeed boycott is negative.
Это самая важная вещь на свете.
That's the most important thing in the world.
Исключительная вещь.
That's an amazing thing.
Вы можете поменять её на другую.
You can change it for another one.
Ты можешь поменять её на другую.
You can change it for another one.
Том был переведён на другую должность.
Tom has been reassigned.
Как мне попасть на другую сторону?
How do I get to the other side?
Том был телепортирован на другую планету.
Tom was teleported to another planet.
Это было не похоже на другой мир или другую планету это было похоже на другую галактику .
It wasn't like another world or another planet it was like another galaxy.
Перехожу на другую тему. Кратко остановлюсь на климате.
Shift of subject. Quickly drop by climate.
Примерь другую.
Try on another one.
Примерьте другую.
Try on another one.
Возьми другую.
Have another.
Попробуй другую.
Try another one.
Попробуйте другую.
Try another one.
Попробуем другую.
Let's try a different one.
Другая изящная вещь.
The other neat thing ...
Довольно посредственная вещь.
Pretty moderate stuff.
Эта вещь твоя?
Is that thing yours?
Война ужасная вещь.
War is a terrible thing.
Это опасная вещь.
This is a dangerous thing.
Это хорошая вещь?
Is that a good thing?
Это хорошая вещь.
It's a good thing.
Любовь прекрасная вещь.
Love is a beautiful thing.
Война ужасная вещь.
A war is an awful thing.
Это ненастоящая вещь.
It's not the real thing.
Мода вещь изменчивая.
Fashion is a fickle thing.
Правда опасная вещь.
Truth is a dangerous thing.
Произошла чудесная вещь.
A wonderful thing has happened.
Произошла ужасная вещь.
An awful thing has happened.
Пластинка закончилась. Переверни её на другую сторону.
The record is finished. Turn it over to the other side.
Он перескакивал с одной темы на другую.
He jumped from one subject to another.
Политическая пропаганда обычная вещь на улицах континентального Китая.
Political propaganda is frequently seen on the streets of mainland China.
Твоё счастье для меня самая важная вещь на свете.
Your happiness is the most important thing in the world to me.
Ваше счастье для меня самая важная вещь на свете.
Your happiness is the most important thing in the world to me.
Начальник полицейского участка был переведен на другую должность.
The head of the police station had been transferred to another position.
Я могу обменять эту рубашку на другую поменьше?
May I exchange this shirt for a smaller size?
Я хотел бы обменять эту книгу на другую.
I'd like to exchange this book for another one.
История это сложная вещь.
The history is complicated.
Это такая мощная вещь.
Why that brow? I mean, it's such a powerful thing.
Мы снарядили эту вещь.
We put this thing together.
Кредиты тоже хорошая вещь.
It's also good with credit.

 

Похожие Запросы : на другую ноту - вещь - вещь - вещь - переходить на другую сторону - переезжать на другую квартиру - перевод на другую работу - посетить другую страну - рассказать другую историю - переносили в другую - предпочитают другую дату - найти другую дату - получить другую работу