Перевод "на любом языке" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на любом языке - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Социальная риторика на любом языке.
Civilized articulacy in any language.
Иван не говорить на любом языке.
Lvan does not speak any language.
Это выражение можно понять на любом языке.
I think that's an expression that can be understood in any language.
Коммуникация в онлайн сообществе возможна на любом языке.
The communication language within the community is arbitrary.
В целом информация может распространяться на любом языке.
In general, information could be disseminated in any language.
Блокнот также подойдет. Ввожу текст на любом языке.
Although Notepad is also ok, enter text in any language. then click 'Save As', and navigate to
На путунхуа говорит больше человек, чем на любом другом языке.
Mandarin is spoken by more people than any other language.
Все это может быть сделано на любом языке программирования.
All this can be done in any programming language.
Девушки Вы знаете, что слово доход на любом языке.
Girls You know that the word income in any language.
Писать можно на любом языке. Все языки на проекте Tatoeba равны.
You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
Приложения Silverlight могут быть написаны на любом языке программирования .NET.
Development tools Silverlight applications can be written in any .NET programming language.
Документы, выданные на любом другом языке, должны сопровождаться заверенным переводом.
Applicants who havealready been admitted to the MSc programme Environmental Sciences of Wageningen University, can apply directly for a MTEC scholarship by using the application formwhich is available at the web site of CROSS Agency.
Я могу говорить о любви и философии на любом языке.
I can speak of love and philosophy in any language.
Формуляр должен быть заполнен на любом рабочем языке ЕС, а резюме на английском, французском или немецком языке.
The form must be completed in any EU working language and the summary sheet in English, French or German.
Такие частицы есть в любом живом языке.
Any spoken language that's used by real people has them.
Вы можете писать на любом языке. На проекте Tatoeba все языки равны.
You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
Любой представитель может выступить на любом языке, не являющемся языком Конференции.
A representative may speak in a language other than a language of the Conference.
Каждый представитель может выступать на любом другом языке, помимо официального языка.
Any representative may speak in a language other than an official language.
Вы можете писать на любом языке, котором хотите. В Tatoeba все языки равны.
You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
JXTA использует открытые протоколы XML и может быть реализован на любом современном языке программирования.
As JXTA is based upon a set of open XML protocols, it can be implemented in any modern computer language.
Вы можете внести свой вклад, рассказывая о любой стране и ведя блог на любом языке.
You can write your entry in any language, from any country.
Тендерные заявки могут составляться и представляться на любом из языков, на которых издана тендерная документация, или на любом другом языке, который закупающая организация указывает в тендерной документации.
Tenders may be formulated and submitted in any language in which the solicitation documents have been issued or in any other language that the procuring entity specifies in the solicitation documents.
Реализации командлетов могут вызывать любые доступные .NET API и могут быть написаны на любом языке .NET.
The implementation of these cmdlet classes can refer to any .NET API and may be in any .NET language.
Правила, которые мы слышали до сих пор, применимы для использования в любом языке.
The rules that we've looked at so far apply to every use of language.
Такой язык описания может быть основан на любом языке программирования, таком как Lisp, Pascal или Java байт код.
Such a description language can be based on any computer programming language, such as Lisp, Pascal, or Java virtual machine bytecode.
И, как и в любом другом языке, в нем присутствуют простые и сложные аспекты.
And, like any other language, it has its easy aspects and not so easy aspects.
Протокол может также печататься на обратной стороне не только напомимо французскомфранцузского, но и на любом другом языке, который может оказаться необходимым.
The Certified Report may also appear, on its reverse side, in a language other than French, as may be appropriate.
11. Другие соответствующие неправительственные организации могут за свой счет представить письменные заявления на любом официальном языке Организации Объединенных Наций.
quot 11. Other relevant non governmental organizations may, at their own expense, make written presentations in any of the official languages of the United Nations.
Полное химическое название, начинающееся метионил и заканчивающееся изолейцин , включает (на английском языке) 189 819 букв, признано длиннейшим словом не только в английском языке, но и в любом другом.
The full chemical name, which starts methionyl... and ends ...isoleucine , contains 189,819 letters and is sometimes stated to be the longest word in the English language, or any language.
Иностранные студенты, владеющие голландским языком, могут проходить как бакалаврские, так и магистерские программы на голландском языке в любом университете Нидерландов.
Foreign students with a good knowledge of Dutch may also enrol in Dutch taught bachelors or masters programmes at Dutch institutions.
На испанском языке говорят 68,9 населения в возрасте от трех и более лет, 8,7 говорят на языке кичет, 7 на языке кекчи, 4,6 на языке мам, 4,3 на языке какшигель и 1,4 на языке канхобаль.
Of the main languages spoken in Guatemala, the mother tongue of 68.9 per cent of the population aged 3 years and over was Spanish of 8.7 per cent, Kiche of 7 per cent, Q'eqchi of 4.6 per cent, Mam of 4.3 per cent, Kaqchikel and of 1.4 per cent, Kanjobal.
Писал на французском языке и языке волоф.
It was also banned throughout French West Africa.
Этот справочник издан на английском (официальном языке) и языке сетсвана (национальном языке).
This handbook is available in English (the official language) and Setswana (the national language).
мужчина говорит на родном языке мужчина говорит на родном языке
man speaking native language man speaking native language
мужчины говорят на родном языке мужчина говорит на родном языке
men speaking native language man speaking native language
(на украинском языке).
Petersburg, 1880).
на турецком языке).
(in Turkish).
На украинском языке.
На украинском языке.
(на китайском языке).
(in Chinese).
на английском языке.
No road tolls have been planned.
На английском языке.
The Corrections Department of the Ministry of Justice.
На родном языке
Localized
И эта дилемма, с которой сталкивается китайский человек, на чьём языке говорит больше людей, чем на любом другом языке мира, и при этом он сидит перед классной доской и преобразует китайские фразы в английские.
And it's the dilemma that this Chinese man faces, who's language is spoken by more people in the world than any other single language, and yet he is sitting at his blackboard, converting Chinese phrases into English language phrases.
Правила пользования книжкой МДП печатаются на второй странице обложки на любом официальном языке Организации Объединенных Наций, а на третьей странице обложки также на английском или французском языках.
The Rules regarding the Use of the TIR Carnet are printed on page 2 of the cover in the official language of the United Nations used and are also printed in English or French on page 3 of the cover.
Однако геном мало значит без соответствующих медицинских наблюдений, также как русский роман на любом языке мало значит без соответствующих знаний российской истории.
But the genomes mean little without the corresponding medical records, just as the Russian novel in any language means little without a corresponding knowledge of Russian history.

 

Похожие Запросы : на языке - на языке - на польском языке - на его языке - написана на языке - на естественном языке - на этом языке - на турецком языке - на шведском языке - на испанском языке - говорит на языке - на итальянском языке