Перевод "на турецком языке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Основные публикации на турецком языке научные работы | Principal publications in Turkish books |
| На турецком языке понедельник называют pazartesi , что также означает день после воскресенья. | In Turkish it is called pazartesi , which also means after Sunday . |
| Мы говорим на турецком. | We speak Turkish. |
| Я увидела группу туристов, разговаривающих на турецком. | I saw a group of tourists who spoke Turkish. |
| В турецком другой порядок слов. | Turkish has a different word order. |
| К фотографиям были добавлены надписи на турецком и английском языках. | The pictures were uploaded with captions written in Turkish and English. |
| Когда, требуя для своих детей права обучения на турецком языке, проживающие в Германии турки объявляют родной язык правом человека , они не отстаивают какую то первобытную идентичность, но обозначают новую, свободно избранную идентичность на языке всеобщих прав. | When, in demanding the right to have their children educated in Turkish, they proclaim that the mother tongue is a human right , Germany's Turkish residents are not asserting some primordial identity but marking out a new, freely chosen identity in the language of universal rights. |
| (на украинском языке). | Petersburg, 1880). |
| Первой проблемой был язык, потому что я не говорил на турецком. | Language was the first problem since I didn't speak any Turkish. |
| Говорящий на человеческом языке. | Speaking with the speech of men. |
| , все на языке романтики. | You know, from a romance language. |
| Публикации на русском языке | Publications in Russian |
| Книги (на китайском языке) | Books (in Chinese) |
| Публикации на французском языке | Publications in French |
| Колыбельная на языке Нахуатл | Lullaby in the Náhuatl language |
| Колыбельная на языке Тоба | Lullaby in the Toba language |
| Реальность строится на языке. | Reality is built on language. |
| Резюме на русском языке. | Freiburg i. Br. |
| Написан на языке Java. | It is implemented in Java. |
| 1926 (на французском языке). | 1926 (на французском языке). |
| Если Вы создаёте на Татоэбе предложения на турецком и эстонском, очень вероятно, что Вы boracasli. | If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli. |
| На каком языке говорят на Мальте? | What language is spoken in Malta? |
| Поёт на французском языке Спасибо. | Singing French Thank you. |
| Среда программирования на языке Logo | A Logo programming environment |
| Вы говорите на родном языке. | Alison McMillan quotes from a blog that explains the struggle of learning a new language You speak your native language. |
| Мы разговаривали на языке жестов. | We talked in sign language. |
| Ты говоришь на моём языке. | You speak my language. |
| Вы говорите на моём языке. | You speak my language. |
| Ты говоришь на моём языке. | You're speaking my language. |
| Нелегко говорить на иностранном языке. | It's not easy to speak a foreign language. |
| У Мэри пирсинг на языке. | Mary has a pierced tongue. |
| Все улыбаются на одном языке. | Everyone smiles in the same language. |
| Ты говоришь на моём языке? | Do you speak my language? |
| Я пою на берберском языке. | I am singing in Berber. |
| Вы говорите на тагальском языке? | Do you speak Tagalog? |
| Ты говоришь на тагальском языке? | Do you speak Tagalog? |
| Я говорю на древнегреческом языке. | I speak Classical Greek. |
| Я говорю на арабском языке. | I speak Arabic. |
| На каком языке писал отец? | In which language did the father write? |
| На каком языке вы говорите? | What language are you speaking? |
| На каком языке ты говоришь? | What language are you speaking? |
| На каком языке он говорит? | What language is he speaking? |
| Ацтеки говорили на языке науатль. | The Aztecs spoke Nahuatl. |
| Я говорю на иностранном языке. | I'm speaking a foreign language. |
| На каком языке они говорят? | What language are they speaking? |
Похожие Запросы : на языке - на языке - на польском языке - на его языке - на любом языке - написана на языке - на естественном языке - на этом языке - на шведском языке - на испанском языке - говорит на языке - на итальянском языке - на греческом языке - на любом языке
